Trois hommes et un bouquin

Sorti en librairie en 2009, La soupe au pistou de Claude Tatilon est disponible en anglais depuis l’automne sous le titre A Pinch of Time. Cette nouvelle publication était l’occasion pour l’Alliance française de Toronto d’organiser une rencontre entre l’auteur et son traducteur, David Homel. Il soufflait comme un petit air de Provence mercredi soir à l’Alliance française, qui recevait Claude Tatilon et David Homel pour une rencontre animée par Ray Ellenwood, professeur émérite à l’Université de York, écrivain et traducteur. Sans Ray Ellenwood, tout porte à croire que A Pinch of Time n’aurait jamais vu le jour. C’est lui, […]

Rencontrez des directeurs d’admission des meilleurs programmes MBA internationaux

Relancez votre carrière grâce au MBA, un diplôme de commerce reconnu dans le monde entier. C’est ce que propose Access MBA lors d’une tournée «One-to-One» qui s’arrêtera au Westin Harbour Castle Hotel le mercredi 8 février de 16h à 21h30. Organisé à Toronto pour la 3e année consécutive, cet événement se présente comme un rendez-vous incontournable pour découvrir les différents programmes MBA et trouver celui qui vous correspond. Au programme: rencontres individuelles avec des directeurs d’admission de programmes MBA réputés, conférences MBA, mais aussi coaching et préparation aux tests d’admission. Des professionnels seront à votre écoute pour vous conseiller et […]

L’élection présidentielle française du printemps: Sarkozy n’est toujours pas encore officiellement candidat

Si cela vous a échappé, la France se choisira un président de la République au printemps, et les candidats déclarés ne manquent pas. Sauf un: l’actuel président, Nicolas Sarkozy, en baisse dans les sondages, ne s’est pas encore porté officiellement candidat à l’élection. Ceux qui voudront rester dans la course devront présenter 500 signatures de maires de France qui apportent leur soutien aux candidats. Plus que jamais, la bataille risque fort de se résumer à un affrontement traditionnel «gauche-droite», avec le Front national ultra-nationaliste comme épouvantail. Pour le moment, une tendance se dégage pour une guerre Parti socialiste, François Hollande, […]

Nos conseils scolaires sont en campagne de recrutement

Le Conseil scolaire Viamonde et le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud, qui gèrent les écoles de langue française à Toronto et dans la péninsule, sont en campagne de recrutement d’élèves. En effet, c’est généralement durant l’hiver que les parents décident de l’école où iront leurs enfants en septembre. Les deux conseils scolaires diffusent des publicités dans les médias français et anglais, et organisent des journées portes ouvertes dans leurs écoles. À Toronto, une nouvelle école secondaire (appelée «Toronto Ouest» pour l’instant) à l’angle des rues Lansdowne et College sera partagée par les deux conseils. Il s’agira d’une première école […]

Première étiquette moderne pour le vin

Le principe de l’étiquetage remonte aux origines de l’écriture. On a ainsi pu retrouver, sur des amphores datant du temps des pharaons, des cartouches gravées précisant, pour le vin, le nom du cépage ainsi que l’année et le lieu de production. Mais l’étiquette de vin, qui fait une timide apparition au XVIIIe siècle sous la forme d’un petit papier annoté à la main ou imprimé, ne commence véritablement à se généraliser qu’à partir de 1797, avec l’invention de la lithographie. Dès les débuts du XIXe siècle, l’Allemagne et la Champagne, bientôt suivies par le reste du monde, se mettent à […]

L’Université d’Ottawa souhaite être désignée sous la LSF

Le commissaire aux services en français de l’Ontario, François Boileau, a rencontré des représentants de l’Université d’Ottawa pour discuter de la possibilité que l’Université soit désignée en vertu de la Loi sur les services en français (LSF). La rencontre a eu lieu le 27 janvier dernier à Toronto, dans les bureaux du Commissariat, à la demande du recteur Allan Rock, qui a dirigé la délégation de l’Université. L’Université d’Ottawa étudie la possibilité de demander une désignation en vertu de la LSF. Le paragraphe 9(2) de cette loi reconnaît explicitement qu’une université peut être désignée, mais seulement si elle y consent. […]

La ministre Broten à l’école Sainte-Marguerite-d’Youville

Les élèves de la classe de première et de deuxième année de Guylaine Legendre à l’école élémentaire catholique Sainte-Marguerite-d’Youville (SMDY) ont souligné d’une manière très spéciale la Journée nationale de l’alphabétisation familiale le 27 janvier. Ils accueillaient la ministre de l’Éducation Laurel Broten, qui est aussi la mère de deux de leurs camarades, venue spécialement pour leur lire une histoire. «N’hésitez pas à demander à vos parents de lire avec vous», a dit la ministre aux élèves. «J’encourage les parents de la province à lire avec leurs enfants.» «Nous sommes très heureux d’accueillir la ministre dans notre école», a déclaré […]

Commission Drummond: «La privatisation n’est pas la meilleure solution», selon le commissaire aux services en français

C’est au début février qu’est attendu le rapport de la Commission sur la réforme des services gouvernementaux de l’Ontario, présidée par l’économiste Don Drummond. Dans un contexte de ralentissement économique qui force Queen’s Park à revoir à la baisse ses prévisions de revenus, le ministre des Finances, Dwight Duncan, compte s’inspirer des recommandations de cette commission pour réduire les dépenses publiques afin de respecter ses cibles budgétaires, notamment l’élimination du déficit provincial d’ici 2018. En décembre dernier, le commissaire aux services en français de la province, François Boileau, se présentait devant la commission Drummond pour indiquer que «le mode de […]

Impératif français et l’AFO dénoncent l’étude «coûts-bénéfices» de l’Institut Fraser sur le bilinguisme

Plusieurs voix se sont élevées pour dénoncer une récente publication de l’Institut Fraser sur les coûts et les bénéfices des politiques fédérales et provinciales de bilinguisme officiel. Entre autres, les dirigeants du mouvement Impératif français et de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario sont montés au créneau. Le président d’Impératif français, Jean-Paul Perreault, dénonce la «manipulation» perpétrée selon lui par l’Institut Fraser parce que l’étude unilingue Official Language Policies of the Canadian Provinces: Costs and Benefits chiffre les services à la minorité de langue anglaise du Québec à 50 millions $, la somme la plus faible versée aux minorités de langues […]

Nouvelle Maison pour les CAH au parc Downsview

Lors du 8e brunch annuel Délices françaises organisé conjointement par Les Centres d’Accueil Héritage (CAH) et le Club Richelieu Trillium de Toronto (club féminin) dimanche 29 janvier à l’hôtel Novotel, les CAH ont saisi l’occasion pour présenter une mise à jour de leur projet d’acquisition d’une nouvelle Maison pour les aînés francophones du Grand Toronto, qui sera située au parc Downsview. «Les CAH ont déjà signé une lettre d’intention avec la société d’État mandataire Parc Downsview Park inc. (PDP), responsable de ce premier parc urbain au Canada logé dans le quadrilatère formé par la rue Keele, les avenues Wilson et […]

Ordre de l’Ontario: hommage au talent et à l’engagement

27 personnes, dont quatre francophones, ont été décorées de l’Ordre de l’Ontario par David C. Onley, lieutenant-gouverneur de l’Ontario, lors d’une cérémonie qui s’est déroulée à Queen’s Park, jeudi 26 janvier. Le philanthrope Marcel Desautels, la juriste Nathalie Des Rosiers et l’éducatrice Suzanne Pinel figuraient parmi les personnes ainsi honorées. Le gestionnaire financier Claude Lamoureux, nommé en 2008, était présent lui aussi pour enfin recevoir sa médaille. Les récipiendaires ont été choisis pour leurs contributions aux arts, à la justice, à la science, à la médecine, à l’histoire, à la politique, à la philanthropie et à l’environnement. Créé en 1986, […]

Les nouvelles écoles d’Oakville baptisées du Chêne et Gaétan Gervais

Le Conseil scolaire Viamonde vient d’adopter les noms de ses deux nouvelles écoles à Oakville. Les élèves de l’élémentaire iront désormais à l’école élémentaire du Chêne. «Cet arbre grand et robuste est l’un des emblèmes de la Ville d’Oakville», justifie-t-on. Quant à l’école secondaire, elle portera fièrement le nom de l’école secondaire Gaétan Gervais, en honneur de cet auteur, historien et professeur de Sudbury, l’un des créateurs du drapeau franco-ontarien. «Nous sommes fiers que la communauté ait décidé de rendre hommage à M. Gervais. C’est une excellente façon de transmettre le legs de ce pionnier de l’Ontario français aux élèves», […]