Fondation du journal La Feuille d’érable
Un des journaux franco-ontariens les plus dynamiques des années 1930 et 1940 est probablement La Feuille d’érable, publié à Tecumseh de 1931 à 1958 et affichant comme sous-titre «La voix française du pays des Grands-Lacs». Cet hebdo est l’œuvre d’un pilier de la francophonie sud-ouest ontarienne, le médecin et sénateur Gustave Lacasse. Organe des Canadiens-français de la péninsule des Grands-Lacs, l’hebdomadaire La Feuille d’érable voit le jour le 29 janvier 1931. Le journal est souvent écrit de la première à la dernière page par Gustave Lacasse qui utilise pas moins de 12 pseudonymes: Civis et Perspicax (pour les questions politiques), […]
Naissance de l’écrivaine Jocelyne Villeneuve
Le nom de Jocelyne Villeneuve occupe une place particulière dans la littérature franco-ontarienne puisqu’elle demeure une des premières écrivaines contemporaines à s’intéresser à la littérature jeunesse. À une époque où on ne parle que de la nouvelle vague de poésie et de théâtre en milieu franco-ontarien, Jocelyne Villeneuve aborde un autre genre. Des circonstances dramatiques l’amèneront à consacrer trente ans de sa vie à l’écriture. Née à Val d’Or (Québec) le 9 février 1941, Jocelyne Villeneuve vit à Sudbury à partir de 1953. C’est là qu’elle poursuit ses études et qu’elle obtient un baccalauréat de l’Université Laurentienne en 1962. Deux […]
Bon ou mauvais rhume?
C’est peut-être un des rares cas où bon est synonyme de mauvais, en français. Toutefois, «J’ai un bon rhume» connote une certaine familiarité, voire indulgence, l’idée d’en profiter pour paresser au lit et prendre quelques jours de vacances. «J’ai un mauvais rhume» semble impliquer quelque ressentiment. Mais le résultat est le même, qu’on l’accepte de gaîté de coeur ou non, un rhume est un rhume. On n’arrête pas de se moucher. Le nez et sa base tournent à l’écarlate. On renifle. Et puis ça descend inéluctablement. On a alors du mal à avaler. On tousse. Est-ce que ça ira jusqu’aux […]
Queen’s Park veut améliorer l’accès à l’éducation postsecondaire en français
Un pas de plus a été franchi la semaine dernière pour améliorer l’accès et la qualité de l’éducation postsecondaire en français en Ontario. Reconnaissant que l’offre de cours est déficiente et que les coûts de l’éducation en français sont supérieurs, le ministre Chris Bentley a annoncé la création d’un comité consultatif dont le mandat sera de conseiller le gouvernement sur les meilleurs moyens à adopter pour améliorer l’accès aux programmes d’études postsecondaires en français. «Bien que de nombreux étudiants et étudiantes francophones suivent des études postsecondaires, c’est souvent en anglais qu’ils le font en raison d’un manque de programmes offerts […]
Un cadeau signé Mozart
Malgré son jeune âge – il a eu l’élégance de voir le jour un 27 janvier, il y a 30 ans, soit à la même date que Mozart – le violoniste manitobain James Ehnes jouit d’une telle notoriété internationale qu’on attend maintenant d’entendre «son» concerto de Beethoven ou «son» concerto de Brahms. Il faut dire qu’Ehnes multiplie les miracles depuis quelque temps, notamment avec un magistral doublé de Bach: l’intégrale des sonates pour violon solo, suivie du premier volume des sonates pour violon et clavecin, tous deux parus sur l’étiquette montréalaise Analekta. Après ces pages d’une sublime austérité, Ehnes nous […]
Un roman qui loge à plusieurs enseignes
Je lis plus de soixante romans par année. Certains sont des polars ou des thrillers, d’autres sont des récits historiques ou psychologiques et il y a les romans d’amour ou d’aventure. Récemment j’ai lu un roman qui réunit presque tous ces attributs. Il s’agit de L’homme qui n’avait pas de table, ouvrage que Pierre Fortin a publié aux Éditions Québec Amérique. Je me suis régalé à 98%. Le roman nous présente Julie Landry, une jeune photographe créatrice et taciturne «qui se lançait dans tout ce qu’elle entreprenait avec la rage du désespoir». Son ami de cœur, François Montpetit, cherche à […]
Le Fort Rouillé
Sous le régime français, le site actuellement formé par la ville de Toronto a vu naître trois forts. Le premier fut un poste ou magasin royal érigé en 1720 sur le promontoire qui surplombait l’actuelle rivière Humber. Le second fut érigé par le chevalier de Portneuf en 1750 à l’embouchure de la rivière Humber. Le troisième est le Fort Rouillé, souvent appelé Fort Toronto, qui célèbre cette année son 255e anniversaire. C’est durant l’hiver 1750-1751 qu’a lieu la construction du troisième fort français. Nommé Fort Rouillé en l’honneur du ministre de la Marine et des Colonies, Antoine-Louis Rouillé, cette construction […]
Toujours des miracles
Les miracles n’arrêtent pas, tant il faut à l’humanité des raisons d’espérer et d’expliquer, envers et contre tout, raison ou science. Le dernier miracle en date est le cas de Salome Simon, une prostituée de Nairobi (Globe and Mail, 7 janvier 2006). Elle n’a jamais attrapé le SIDA. Selon toute probabilité médicale, elle aurait pourtant dû faire partie du triste lot de ces femmes africaines porteuses du virus. Cette esclave du sexe a connu, au sens biblique, près de 50 000 clients, gens de toutes catégories sociales et surtout touristes. À 80 cents la rencontre. Parfois, 10 à 12 par […]
Un colloque sérieux et intime sur Ferron
Accompagnant l’exposition dédiée à Jacques Ferron à la Galerie Glendon, s’est déroulé un colloque fort intéressant sur ce médecin et écrivain québécois (1921-1985). Organisé par Ray Ellenwood de Glendon en collaboration avec Luc Gauvreau (la Société des amis de Jacques Ferron), ce colloque de trois jours (19, 20 et 25 janvier) fut ouvert par le recteur de Glendon, Kenneth Mc Roberts. Suivirent, la conférence inaugurale par la traductrice de Ferron, Betty Bednarsky, de l’Université Dalhousie, neuf autres conférences, une table ronde, des présentations et lectures de l’École de traduction de Glendon, une pièce de théâtre de Ferron Le Dodu, et […]
Et puis après?
La Baie est un joyau du commerce au détail au Canada, une grande entreprise, la plus vieille, fondée en 1670, qui passe aujourd’hui aux mains d’intérêts américains. Qu’est-ce que ça veut dire? En 2006, à l’heure du marché libre et de la mondialisation, ça ne veut plus dire grand chose. Les chasses gardées, les intérêts nationaux, le chauvinisme corporatif existent encore, mais il ne faut pas s’attendre à ce que le gouvernement fédéral ne se lance dans une bataille pour garder La Baie entre des mains canadiennes. Stephen Harper ne fera pas comme les Américains, qui ont tout fait pour […]
À quelle hauteur un édifice devient-il irrespectueux ?
L’épineux sujet des édifices en hauteur suscite toujours l’intérêt des Torontois. Ils ont rempli la salle Jane Mallett mercredi dernier pour assister au débat parrainé conjointement par le St. Lawrence Centre Forum et la Toronto Society of Architects. L’ambiance cordiale et l’accord sur la plupart des aspects abordés étonnaient quand on sait que la construction de ces édifices dans le voisinage de quartiers résidentiels engendre tant d’acrimonie. Plusieurs spécialistes se sont d’abord appliqués à rappeler que Toronto est depuis longtemps une ville d’édifices en hauteur. C’est Ted Tyndorf, l’urbaniste en chef de la ville, qui avait donné le ton. Si […]
Échographie du désir féminin
Avec son troisième long-métrage intitulé Vers le sud, le réalisateur français Laurent Cantet signe une œuvre forte, sensible et réfléchie, qui aborde avec beaucoup de pudeur le tourisme sexuel, décliné au féminin. Dans Vers le Sud, on parle plus volontiers de tourisme amoureux, dynamique mêlée de fascination, d’attraction et de méfiance entre deux groupes: de jeunes Haïtiens à la peau d’ébène et les Occidentales qui achètent leur affection. Le long-métrage, une production franco-canadienne, a été adapté de trois nouvelles de l’auteur haïtien Dany Laferrière. Vers le Sud sonde avec justesse la profondeur et la complexité du désir féminin. Ce que […]