Trois millions de minutes de lecture

À l’occasion de la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur, le 23 avril, le Centre FORA (Centre franco-ontarien de ressources en alphabétisation) et la COFA (Coalition ontarienne de formation des adultes) publiaient les résultats de leur concours Pour l’amour de la lecture. Lancée le 27 janvier lors de la Journée nationale de l’alphabétisation familiale, l’initiative visait à encourager les familles francophones canadiennes à acquérir de bonnes habitudes de lecture. Le succès du concours annuel se répète une fois de plus par le biais de l’édition 2010. Les résultats de l’an dernier ont été dépassés grâce aux  1610 participants […]

Boire et manger en Nouvelle-France

Ceux et celles qui s’intéressent à la bouffe et à la boisson, à son histoire surtout, seront heureux d’apprendre que les Éditions du Septentrion ont récemment publié deux ouvrages qui brossent un éloquent portrait du boire et du manger en Nouvelle-France. Il s’agit d’À table en Nouvelle-France d’Yvon Desloges, et de Bacchus en Canada de Catherine Ferland. L’alimentation touche au quotidien et à l’identité des gens du pays. Or, lorsqu’il est question de l’alimentation d’autrefois, ce quotidien est souvent perçu comme terne et sans saveur. Erreur! Car l’alimentation en Nouvelle-France, comme ailleurs, varie au gré des couches sociales, des saisons, […]

Colère et chagrin d’un curé patriote

L’abbé Étienne Chartier est un homme peu connu des historiens, sauf par ceux qui se sont penchés sur la Rébellion de 1837-1838 dans le Bas-Canada. Ces derniers savent que, tout au long de sa vie, le curé Chartier a dérangé. Il a ferraillé avec les évêques, les notables et ses confrères du clergé. Il a prêché, il a beaucoup écrit, il a erré, jusqu’en Louisiane et en Acadie. C’est ce que nous apprend Gilles Boileau dans un ouvrage soigneusement documenté et intitulé Étienne Chartier: la colère et le chagrin d’un curé patriote. D’abord journaliste, avocat et instituteur, Étienne Chartier veut […]

Un roman où amour et haine sont très proches

L’an passé Micheline Duff nous offrait le premier tome de la trilogie Au bout de l’exil. Le deuxième tome s’intitule Les Méandres du destin et est déjà en librairie. La romancière s’avère encore une fois une fine raconteuse. Elle exploite et l’amour et la haine dans ce récit tantôt romanesque tantôt historique. Rappelons qu’Au bout de l’exil met en scène un Québécois qui cherche à refaire sa vie après le décès de son épouse. Il part avec ses trois filles pour la Nouvelle-Angleterre vers 1880. Le rêve de Joseph Laurin se transforme en illusion, en petite misère et en déchéance. […]

Splendeur de l’enluminure

L’enluminure est un art discret, presque confidentiel en dehors des cercles de spécialistes, et il fait rarement l’objet d’une exposition de grande classe et d’un ouvrage qui nous permet d’en prendre connaissance et d’étudier à loisir ces figurines décoratives. C’est pourtant ce qu’a fait la ville d’Angers, en France, en organisant l’exposition Splendeur de l’enluminure et en publiant, avec un éditeur, un magnifique ouvrage, qui sous le même titre, nous présente des textes et des reproductions d’une très grande qualité, et que les amateurs d’art et les collectionneurs de livres d’art s’arrachent, étant donné la rareté d’une telle publication. L’enluminure […]

Le chiffre 30 et les murs autour d’un monstre

L’Association des auteures et auteurs de l’Outaouais a récemment célébré ses 30 ans et pour souligner cet anniversaire l’Association a invité ses membres à soumettre des nouvelles ayant pour thème le chiffre 30. Les textes reçus vont en tous sens, en tout temps et en tous lieux; ils sont réunis dans un ouvrage collectif intitulé 30 – TRENTE – XXX. Selon les directeurs Michèle Bourgon et Vincent Théberge, ces nouvelles sont «une invitation au voyage, là où ordre et beauté, luxe, calme et volupté, côtoient aussi désordre et tumulte.» Chaque nouvelle mentionne évidemment le mot ou le chiffre trente. Cela […]

«La prière la plus puissante est celle du cœur»

Auteur d’une douzaine de romans, dont Le Millionnaire qui s’est vendu à plus de deux millions d’exemplaires, Marc Fisher n’avait jusqu’à tout récemment jamais publié un roman d’amour. Il vient de franchir ce cap avec Parce que c’était toi. Et son exploit demeure on ne peut mieux réussi. Le roman met en scène un couple en crise. Lydia et Albert se disputent au sujet de tout et de rien: les enfants, les ex, les amis, l’argent… Ils ne font presque plus jamais l’amour. Et pourtant, ils s’aiment encore! Mais la rupture semble inévitable à moins d’un miracle. Ce miracle survient […]

Les prix littéraires Radio-Canada de plus en plus populaires

Cette année le nombre de soumissions aux Prix littéraire Radio-Canada a battu un record avec 6000 œuvres présentées dans les deux langues officielles et les trois catégories, récit, poésie et nouvelle. C’est jeudi dernier qu’ont été dévoilés les noms des lauréats, six auteurs francophones et autant d’anglophones, qui, en plus d’être publiés dans le magazine EnRoute d’Air Canada, ont obtenu une récompense en argent (6000$ pour les premières places, 4000$ pour les seconds). Les prix littéraires existent depuis 2001 et sont de plus en plus populaires auprès des écrivains amateurs du pays. Sur les 6000 œuvres inédites reçues, environ un […]

Les aventures et les débuts du jeune Étienne Brûlé

En 1608, Étienne Brûlé, âgé d’à peine 15 ans, quitte Honfleur (France) pour le Nouveau Monde, en compagnie de nul autre que Samuel de Champlain. Ce dernier croit avoir posé un bon geste en prenant Brûlé à bord du Don de Dieu. «Je maîtriserai bien sa fougue de jeune homme en temps voulu.» Voilà ce que nous apprennent les premières pages d’Étienne Brûlé: le fils de Champlain, tome 1 d’une trilogie que signent Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé. Il s’agit d’un roman et la fiction y occupe une place certaine. Il pourrait difficilement en être autrement, car Étienne Brûlé n’a […]

Écrire pour résister

Dans le cadre de la Journée internationale de la francophonie, les éditions du GREF (Groupe de recherche en études francophones) organisaient samedi dernier, à la Galerie du Collège Glendon, une réception sur le thème «Écrire pour résister» lors de laquelle quatre écrivains torontois présentaient leurs derniers ouvrages. Deux auteurs confirmés et deux publiant pour la première fois ont présenté leurs romans et témoignages lors de cette réception. Déjà bien connu dans le milieu franco-ontarien, Pierre Léon présentait La Nuit du Subjonctif et Danièle Soha dévoilait lui deux romans, La Maison et L’Orchidiable. Jean-Baptiste Mubalutila Mbizi, qui écrit sur des thèmes […]

Une langue sert à parler et aussi à penser

La langue française n’appartient pas aux seuls Français, mais à tous ceux qui, dans le monde, la parlent, la modulent, l’enrichissent, l’aiment et la défendent. Bref, à tous ceux qui la font vivre. Mais pour comprendre les subtilités de langue française, il faut parfois détenir une clé; autrement, on ne comprendrait pas des expressions comme «mon chien est mort» (Québec), «prendre le train onze» (Congo), «marchands-tabliers» (Sénégal) ou «un mêle-tout» (Belgique). Cette clé est maintenant disponible grâce à Nicole Ricalens-Pourchot qui publie Les Facéties de la francophonie: dictionnaire des mots et locutions courantes et même voyoutes. Les mêmes mots peuvent […]

Paul Savoie, directeur du Salon du Livre de Toronto

Le Conseil d’administration du Salon du livre de Toronto vient d’annoncer la nomination de Paul Savoie au poste de directeur général du Salon. Romancier, cinéaste et musicien originaire du Manitoba, il a aussi été chargé de projets au Fonds canadien de télévision, responsable adjoint du Bureau franco-ontarien du Conseil des arts de l’Ontario, et agent de programmes pour le programme Explorations du Conseil des arts du Canada. L’intéressé déclare: «Je crois à la force et à la viabilité de la culture franco-ontarienne et je suis prêt à faire ma part pour m’assurer qu’elle se développe et se renouvelle sans cesse.» […]