Évaluation des services bilingues dans les aéroports

Le commissariat aux langues officielles du Canada recueillera des observations dans les grands aéroports du pays afin de déterminer à quel point il est facile pour les Canadiens de se faire servir dans les deux langues officielles. Plus de 1500 observations seront faites de manière anonyme à l’automne 2012 dans les points de service bilingues de huit grands aéroports: Halifax, Québec, Montréal, Ottawa, Toronto, Winnipeg, Edmonton et Vancouver. Tous les aéroports qui accueillent plus d’un million de passagers par année sont tenus d’offrir des services en français et en anglais. On observera les services offerts par Air Canada au sol […]

Une ultime aventure de Sherlock Holmes

Avec l’accord des ayants droit d’Arthur Conan Doyle, le romancier anglais Anthony Horowitz a ressuscité brillamment, pour une ultime aventure, le légendaire locataire du 221b Baker Street: Sherlock Homes. Son roman s’intitule La Maison de Soie et le narrateur est ce cher Watson… qui voit tout sans nécessairement tout observer. Le docteur John Watson se montre aussi assidu dans ses obligations de biographe que Sherlock Holmes l’est à mener ses enquêtes. «C’est peut-être pour cela que notre association marchait aussi bien.» Leur ultime association a lieu à Londres, en 1890, où richesse et pauvreté vivent malaisément côte à côte. Watson […]

Jean Malavoy nouveau directeur du Salon du livre de Toronto

Le Conseil d’administration du Salon du livre de Toronto vient d’annoncer la nomination de Jean Malavoy en tant que directeur général du Salon à compter du 1er mars 2013. Entre le mois d’août de cette année et mars 2013, Jean Malavoy œuvra en tandem avec l’actuel directeur du Salon, Paul Savoie, qui a décidé de prendre du recul pour se consacrer à d’autres projets. Le 20e Salon du livre de Toronto aura lieu à la Bibliothèque de référence de Toronto (Bloor et Yonge) du 5 au 8 décembre prochains. Jean Malavoy a fondé il y a une dizaine d’années sa […]

Viens voir les musiciens…

La réponse hilarante d’un musicien à l’annonce d’un restaurateur circule ces temps-ci sur Facebook. Elle exprime bien la frustration des artistes quant à la tendance qu’ont les proprios de restaurant ou de bar à présumer que le plaisir que retire un musicien passionné à performer est une paye suffisante en soi. L’annonce se lit comme suit: «Nous sommes un petit restaurant au centre-ville et nous recherchons des musiciens solo pour jouer dans notre restaurant pour leur permettre de promouvoir leur musique et de vendre leur CD. Ce n’est pas un job quotidien, mais seulement pour des occasions spéciales qui pourraient […]

La rue Yonge ouverte aux piétons

Depuis vendredi dernier, une partie de la rue Yonge est piétonne, entre les rues Gerrard et Queen. Sur les quatre voies qui composent la rue Yonge, deux ont été fermées pour permettre aux bars d’avoir une terrasse dans la rue, aux magasins d’offrir des patios ouverts etc. Des bacs de fleurs séparent la rue des piétons qui peuvent dorénavant circuler de manière plus libre sur les côtés de la rue Yonge. L’expérience, lancée par le Downtown Yonge Business Improvement area s’appelle Celebrate Yonge et s’étale sur une période d’un mois. Depuis la mi-août et jusque mi-septembre les piétons seront un […]

Pétition du RÉFO: presque 5000 signatures

Une bourse pour étudier en français, qui était octroyée par le gouvernement provincial depuis trente ans, a été retirée le printemps dernier et les fonds prévus pour cette bourse seront, selon la ministre déléguée aux Affaires francophones, Madeleine Meilleur, redirigés vers un crédit de 30% sur les frais de scolarité, offert à certains Ontariens, sans tenir compte de la langue des études. En réaction à cette décision, le Regroupement des étudiants franco-ontariens a lancé une pétition que près de 5000 personnes ont déjà signée. Le but de 5000 signatures est presque atteint. «Ce sont des milliers d’étudiants, de parents, d’enseignants, […]

Le bronze vaut mieux que l’argent

Les médaillés de bronze aux Olympiques étaient plus heureux que les médaillés d’argent. Et ça se mesure. Les psychologues appellent cela le «raisonnement contre-factuel». La plupart d’entre nous le pratiquons: c’est le réflexe de comparer ce qu’on a accompli avec «ce qui aurait pu être». Ainsi, le médaillé d’argent pense au minuscule écart qu’il aurait pu combler pour gagner l’or, s’il n’avait pas fait ceci ou cela. Alors que le médaillé de bronze est très content du petit écart grâce auquel il n’est pas tombé à la 4e place! Le Scientific American a déterré deux études qui, en 1995 et […]

Visite de la brasserie Steam Whistle

À deux pas de la Tour du CN et du Centre Rogers se trouve un bâtiment circulaire abritant une des brasseries locales de Toronto, Steam Whistle. Planté sur l’historique RoundHouse de la rue John, qui servait à réparer les trains arrivant et repartant de la Ville Reine, le bâtiment abrite la brasserie, que l’on peut visiter, mais aussi une galerie d’art et un bar. Le parfait mélange pour passer quelques heures en après-midi lorsque le soleil se fait trop pesant. Si vous n’avez jamais fait un tour du côté de la brasserie Steam Whistle, vous pourrez apprendre pas mal de […]

17 profs franco-ontariens de retour d’Haïti

17 enseignants formateurs bénévoles franco-ontariens du Groupe de travail en appui à Haïti (GTAH) créé en 2010 suite au séisme, viennent de rentrer d’un séjour de deux semaines à Port-au-Prince où ils ont donné un séminaire pédagogique auprès de leurs pairs haïtiens. J’ai accompagné le groupe du 6 au 11 août. «Nous maîtrisons parfaitement les concepts et les théories, mais on a besoin d’exemples d’apprentissages pratiques pour transmettre les connaissances à nos élèves», a déclaré un jeune enseignant haïtien, lors de la remise des certificats, vendredi 10 août. La formation s’est déroulée à l’Institut Mère Délia des Sœurs Missionnaires de […]

Feu vert à la revitalisation de la Place de l’Ontario

Le gouvernement McGuinty a ouvert la voie à la transformation de la Place de l’Ontario pour qu’elle devienne à longueur d’année un quartier riverain à vocations multiples et un parc urbain. Le gouvernement libéral a annoncé le 15 août qu’il approuvait le rapport du Comité consultatif sur la revitalisation de la Place de l’Ontario, dirigé par l’ancien chef progressiste-conservateur John Tory, et toutes les recommandations qui y sont présentées. La province affirme vouloir faire respecter les principes suivants en matière de conception et d’aménagement: • Être un lieu accessible et accueillant pour tous les visiteurs. • Avoir la possibilité de […]

Toronto parmi les 5 villes les plus agréables au monde

Vancouver, Toronto et Calgary sont respectivement 3e, 4e et 5e sur la liste de 140 villes du monde où vivre est le plus agréable. Melbourne, en Australie, trône en tête du palmarès de l’enquête menée par le magazine britannique The Exonbomist, suivie par Vienne, la capitale de l’Autriche. Le magazine souligne que les villes de moyenne grandeur des pays riches qui sont peu densément peuplées ont plus de chance d’être bien cotées. Quatre villes australiennes figurent dans les 10 premières. The Economist a évalué 140 villes selon des critères liés à cinq grands thèmes: stabilité politique, soins de santé, culture […]

Émeute, incendies et policiers blessés dans le nord de la France

à 20h45 HAE, le 14 août 2012. AMIENS, France – Des mois de tensions entre la police et les jeunes d’un quartier pauvre d’Amiens, dans le nord de la France, ont explosé en déchaînement de violence dans la nuit de lundi à mardi. Dix-sept policiers ont été blessés, une école maternelle et un centre sportif ont été incendiés, tandis que trois passants qui circulaient dans leur voiture ont été attaqués par les émeutiers. La cause précise de l’émeute n’est pas claire, mais un affrontement entre la police et des citoyens qui assistaient à une cérémonie en mémoire d’un jeune homme […]