Promenons-nous dans les bois

Avec Vic+Flo ont vu un ours, qui sort à Toronto vendredi au Tiff Bell Lightbox, Denis Côté filme les égarements minimalistes de deux femmes qui s’aiment au vitriol et cherchent refuge près d’une forêt peuplée de gens étrangement ordinaires. Après l’excellent Curling, sorti en 2010, l’enfant terrible du cinéma indépendant québécois signe son film le plus abouti sous forme de conte à l’humour noir. Vous aurez du mal à le croire, mais le dernier film de Denis Côté est drôle. Avec Vic+Flo ont vu un ours, il signe un conte cru, astiqué au vinaigre de campagne, coincé entre le drame, […]

Les Indisciplinés s’attaquent à la carcasse d’un patriarche

Les Indisciplinés de Toronto en sont déjà à leur dixième production. À cette occasion, la troupe de théâtre communautaire a décidé d’explorer un genre nouveau avec la production de Mon corps deviendra froid, de la Québécoise Anne-Marie Olivier (la directrice artistique du Théâtre du Trident), qu’ils joueront du 27 au 29 novembre prochain, au Théâtre de la bibliothèque Palmerston. «Mon corps deviendra froid est un drame, dense, tragique, poignant», indique le metteur en scène Pierre Gregory. Le drame de la famille Desbiens qui se retrouve, le temps d’un dîner, pour commémorer la mort de son patriarche Louis, disparu dix ans […]

Onze finalistes pour les deux Prix du livre du Président

Le bureau du Président de l’Assemblée législative de l’Ontario a annoncé les finalistes du Prix du livre du Président pour 2013. Notre collaborateur Paul-François Sylvestre figure dans cette liste pour son essai intitulé L’Ontario français, quatre siècles d’histoire (Éditions David). Le Prix du livre du Président de l’Assemblée législative de l’Ontario vise à souligner les œuvres d’auteurs ontariens qui rendent compte de la diversité culturelle et de la riche histoire de la province et de ses résidents. Un prix est remis à un ouvrage de non-fiction générale et un autre à un essai de politique publique. Cette année, seul l’ouvrage […]

Sauvage roman épistolaire

Comme vous, probablement, je ne connaissais pas l’auteur islandais Bergsveinn Birgisson avant de lire La Lettre à Helga, qui se veut la troublante et l’étrange confession amoureuse d’un éleveur de brebis. Ce roman épistolaire a eu un immense succès en Islande, dans les pays scandinaves et en Allemagne. Sa traduction en français nous le rend maintenant disponible. Dans la campagne islandaise, Bijarni vit avec son épousé Unnar; il est éleveur de brebis, elle est stérile. Leurs voisins sont Helga et son époux Hallgrimur. Chez un couple comme chez l’autre, l’amour demeure absent. L’inévitable se produit: le désir d’Helga s’incruste profondément […]

Pour en finir avec l’intimidation

La Semaine de la sensibilisation à l’intimidation et de la prévention a officiellement débuté dimanche le 17 novembre et se poursuivra jusqu’à ce vendredi 22 novembre. Durant cette semaine, les écoles de l’Ontario sensibiliseront les élèves et les parents au phénomène de l’intimidation et à ses conséquences. Micheline Rabet, gestionnaire des services en travail social du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS), est d’avis que «parler d’intimidation, c’est reconnaître qu’il y a une continuité dans les comportements des enfants qui sont excusés et les comportements qui sont graves. Dans tout ce continuum d’action, il y a une série d’interventions […]

Enquête sur la dissociation des chaînes de télé

En mode «consommateur averti» depuis quelques mois, le gouvernement fédéral a commandé au CRTC (Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes) un rapport sur le choix des chaînes de télévision. C’est Shelly Glover, la ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, qui en a fait l’annonce la semaine dernière. «Il s’agit d’une étape importante dans la défense des intérêts des consommateurs canadiens, qui veulent du choix et de la flexibilité en matière de services de télévision. Notre requête fera en sorte que le CRTC brossera un tableau plus complet de la dissociation des chaînes de télévision.» Comme on le […]

Santé en français: penser à l’extérieur de la boîte

Les agences de santé ne devraient pas offrir des services en français parce qu’elles y sont obligées, mais bien parce que «c’est la bonne chose à faire». C’est ce qu’a plaidé le commissaire aux Services en français de l’Ontario, François Boileau, lors d’une conférence sur «les communautés en santé», à Toronto le mercredi 13 novembre dernier. L’allocution de 45 minutes en français avec traduction simultanée de l’avocat de formation, intitulée «Parce que les plus vulnérables ne se plaignent jamais», aura convaincu certains des délégués anglophones présents, semble-t-il. M. Boileau a rappelé l’importance de «l’offre active» de services en français – offrir […]

Ontario français: c’est dans le sud que ça va se passer

C’est à Toronto et dans le sud-ouest de la province que la croissance démographique de la francophonie ontarienne est la plus forte, entre autres grâce à l’immigration, et non plus dans le nord et l’est, nos bastions traditionnels. C’est ce qu’a fait remarquer le président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), Denis Vaillancourt, à la tribune du Club canadien de Toronto mardi dernier. Le lobbyiste politique en chef de la francophonie ontarienne, qui est basé à Ottawa, vient régulièrement à Toronto, mais n’y est pas très connu. Cette apparition au Club canadien permettait d’y remédier. M. Vaillancourt s’est […]

Une bonne année pour le Club canadien

Un surplus de 12 000 $, des déjeuners-causeries qui continuent d’attirer de 100 à 200 personnes chaque mois, un deuxième tournoi de golf caritatif très réussi: ça va bien merci au Club canadien de Toronto, selon le rapport du président Yannick Rose, présenté à l’Assemblée générale annuelle le mardi 12 novembre dernier. M. Rose, vp chez Banque Nationale Assurances, a été réélu au Conseil d’administration en même temps que 19 autres personnes: Marc Beaulieu (vp, Conseillers Vertex), François Bergeron (L’Express et Publisher Friendly), Diane Chaperon-Lor (Agora Communications), Annie Dell (RDÉE), Georges Dessaulles (conseiller en éthique et conformité), Rodrigue Gilbert (Risk […]

Des élèves d’Étienne-Brûlé lauréats d’un concours de gestion

Six élèves de 12e année de l’école secondaire Étienne-Brûlé, à Toronto, se sont distingués récemment au prestigieux concours Place à la jeunesse, organisé par l’École de gestion Telfer de l’Université d’Ottawa. Les élèves ont remporté des bourses d’études totalisant 20 000$. Dans la catégorie Débats oratoires, Alphadyo Baldé, Safya Lachgar et Abtine Monavvari ont gagné le premier prix, et sont repartis avec une bourse de 5 000 $ chacun. En Marketing, l’équipe composée de Kevin Gammage, Michael Norris et James Zhao a obtenu le 2e prix et 1 000 $ chacun. De plus, Abtine Monavvari et Michael Norris ont été […]

Ça bouge à Hamilton

Le Centre de santé communautaire Hamilton-Niagara (CSCHN) et le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) se sont associés récemment afin d’offrir «Bouger pour la vie», un programme de promotion d’activités physiques et éducatives pour plus de 600 jeunes et leurs familles francophones de Hamilton, financé par le gouvernement de l’Ontario. Le programme, qui couvre une année scolaire partielle, d’octobre à mars, a quatre volets: – Des activités physiques et sportives une fois par semaine dans les garderies francophones de la région de Hamilton. Des sessions de danse Zumba une fois par semaine pendant la récréation dans les écoles élémentaires […]

Le Grand Défi Pierre Lavoie visitera des écoles du CSDCCS

Le «Véhicube» du Grand Défi Pierre Lavoie visitera quatre écoles du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) la semaine prochaine, histoire d’encourager les jeunes à adopter de saines habitudes de vie, notamment en faisant du sport et de l’exercice. Des ateliers sont alors proposés aux jeunes de 6 et 12 ans. L’équipe d’animateurs se déplace avec le Véhicube dans les écoles pour faire passer un moment unique aux jeunes. Les élèves apprendront à faire des choix alimentaires sensés grâce à l’atelier «Mangez mieux» avant de se déplacer dans la remorque du Véhicube pour participer à l’atelier de vélo «Bougez […]