
Maître Michelle Vaillancourt
Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Michelle Vaillancourt. Depuis son admission au Barreau de l’Ontario en 1995, Maître Michelle Vaillancourt a pratiqué le droit, d’abord au sein du cabinet McMillan Binch (1995-1998) puis, de 1998 à 2007, au sein du cabinet Heenan Blaikie à Toronto. Depuis 2007, elle est avocate à la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario. Le mandat de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario (CVMO) consiste à protéger les investisseurs en stimulant la formation de capital, ainsi que la rentabilité et […]
Crédit et liquidités: l’huile sur le feu
On nous dit qu’en période de difficultés économiques, nos gouvernements doivent augmenter leurs dépenses (pour «soutenir» ou «relancer» la croissance) et diminuer leurs taxes (pour aider les contribuables coincés), même si cela mène forcément au déficit. Cela signifie-t-il qu’une fois la prospérité revenue, nos gouvernements équilibreront leurs budgets en haussant les taxes et en coupant dans les dépenses? Ce n’est pas comme ça que ça s’est passé chez nous. En période de prospérité (les années 90), nos gouvernements ont commencé à rembourser leurs dettes (les déficits encourus dans les années 70 et 80); bravo! Cependant, le débat politique a porté […]
Mauvaise expérience de Toronto
Nous ne pensons pas retourner au Canada mais si nous y allions nous ne retournerions qu’au Québec. Nous sommes restés trois semaines à Matane, puis une semaine à Québec avant Montréal. Nous sommes très heureux d’avoir visité Ottawa, Niagara, Toronto mais ne garderons pas un souvenir impérissable de l’accueil qui nous a été réservé, loin de là! Sur les quatre que nous étions, j’étais la seule à me débrouiller en anglais. Déjà, à Ottawa, à la gare, en débarquant avec nos quatre valises, les chauffeurs de taxi étaient réticents pour nous prendre et ne parlaient pas un mot de français. […]
La crise vue par un sans abri
Y paraît qu’on est en crise économique mondiale mes amis! En tous cas, à la télé du dépanneur du coin, là où on me laisse regarder les nouvelles à 10h le soir, ben y parle juste de ça. C’est drôle que j’me dit. J’étais au centre d’achat vendredi, et y’avait du monde à messe mes amis. Moi qui ramasse les fonds de poubelles pour mes bouteilles vides, laissez-moi vous dire que j’ai même battu un record de cueillette. Au coin des petits restos du centre d’achat, y’avait des files d’attentes autant que d’habitude. Le monde, ça dépense pas pour rire. Mais […]
Au revoir, M. Dion
Je me suis réveillé ce matin en souriant. La raison de cette bonne humeur: bientôt Stéphane Dion ne fera bientôt plus parti de notre décor quotidien. Je n’ai jamais aimé ces petits fils à papa qui croient posséder la vérité… M. Dion est passé d’étudiant à professeur à ministre. Le problème c’est qu’il ne connaît rien de ce qu’il est convenu d’appeler la vraie vie. Le fils Trudeau a le même problème, complètement déconnecté de la réalité. Jean Chrétien, de qui je n’ai jamais été un fan, comprenait la vie du commun des mortels et cela lui aura permis de […]
Nouveau juge suppléant à la Cour des petites créances de Toronto
Depuis cet été, la capacité bilingue de la Cour des petites créances de Toronto a été augmentée: Maître Paul Martial y a été nommé comme juge suppléant. La Loi sur les tribunaux judiciaires prévoit qu’un juge principal régional de la Cour supérieure de justice de l’Ontario peut, avec l’approbation du procureur général, charger un avocat de faire office de juge suppléant de la Cour des petites créances pendant un mandat d’une durée de trois ans lequel est renouvelable. À Toronto, la majorité des causes de ce tribunal dont la compétence financière est présentement limitée à 10 000 $ sont entendues […]
Le deuxième mandat de Harper: quel sera le bourbier?
On reproche souvent à Stephen Harper de se comporter comme un George W. Bush: œillères idéologiques, entourage suspect, influence perverse de puissants groupes d’intérêt, privatisation à outrance, mainmise sur les médias, mépris d’un secteur «culturel», tendance à investir dans l’armée, la police, la sécurité, etc. Le qualificatif «caché» pour décrire son agenda saisit bien les inquiétudes. Ce thème omniprésent dans la campagne électorale aura fort probablement contribué au maintien du Bloc au Québec, un électorat plus sensible à des considérations de vigilance. Les voteurs du RdC risquent cependant de vite regretter d’avoir accordé en majorité leur confiance aux Conservateurs, […]
Sarkozy, le faux-frère
«Moi, j’ai toujours été un ami du Canada. C’est quelque chose de très constant dans ma vie politique. Parce que le Canada a toujours été un allié de la France, qu’il est membre du G8, et franchement s’il y a quelqu’un qui vient me dire que le monde aujourd’hui a besoin d’une division supplémentaire, c’est qu’on n’a pas la même lecture du monde. (…) Le monde n’a pas besoin de division, mais besoin d’unité.» Avec raison, Stephen Harper et Jean Charest se sont montrés ravis de ces propos tenus le 17 octobre par le président français Nicolas Sarkozy. Ils […]
J’aurais aimé voter conservateur
Les Conservateurs méritaient ce qu’ils ont obtenu le 14 octobre: un gouvernement minoritaire à qui l’opposition libérale, bloquiste et néo-démocrate interdira de nommer un juge unilingue à la Cour suprême, d’imposer à des jeunes des peines de prison conçues pour des criminels endurcis, de sabrer dans la promotion de la culture ou de participer à une nouvelle aventure militaire contre l’Iran ou le Pakistan. La prochaine fois (2010? 2011?), Stephen Harper devra convaincre un plus grand nombre d’électeurs de l’Est du pays et des grandes villes qu’il a réellement évolué sur ces enjeux et sur d’autres aspects de son leadership […]

Maître Louise Hurteau
Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Me Louise Hurteau. Diplômée en droit civil de l’Université d’Ottawa et en common law de l’Université Dalhousie et membre du Barreau du Québec (1988) et de l’Ontario (1989), Maître Louise Hurteau a pratiqué le droit au sein du ministère du Procureur général de l’Ontario de 1989 à 1997 à titre d’avocate bilingue. Elle a ensuite accepté un poste au sein d’un cabinet privé à Toronto en 1997 avant d’ouvrir son propre cabinet l’année suivante. Maître Hurteau concentrait alors sa pratique […]
Afrique du Sud: Thabo Mbeki s’en va, les défis de la «Nation-arc-en-ciel» restent
L’Afrique du Sud vient de sortir, provisoirement du moins, d’une période de turbulences. Après avoir poussé vers la porte de sortie le président Thabo Mbeki, chouchou des institutions internationales, visionnaire et chantre de la renaissance africaine, mais mal aimé au sein de son parti, le Congrès National Africain, les dirigeants de ce parti ont joué la carte du changement dans la continuité. Un leader conciliant, Kgalema Motlanthe, vice-président du parti, a été invité à prendre la place. Il s’est empressé de rappeler aux commandes certains ministres-clés de l’ancien gouvernement, qui avaient démissionné en guise de solidarité avec le président sortant. […]
La tuberculose frappe encore
La tuberculose frappe encore et elle frappe les populations les plus pauvres. Au Canada, ce sont les communautés autochtones qu’elle frappe de plein fouet. Dans le monde, 1,7 millions de personnes en meurent chaque année. Des pays riches comme le Canada devraient être parmi les leaders à la lutte contre cette maladie dévastatrice. Hors, ce n’est pas le cas: en deux ans, le Canada a diminué de près de moitié sa contribution à la lutte contre la tuberculose. Le gouvernement canadien doit corriger la situation le plus rapidement possible. Parce que ce sont vers ces besoins urgents que nous devons […]