Marseille, capitale européenne de la culture en 2013

La cité phocéenne sera la capitale européenne de la culture pour l’année 2013. La décision prise à l’unanimité le 16 septembre 2008 par un comité de treize jurés européens met Marseille face à un défi de taille. Pour la deuxième ville de France, âgée de 2600 ans, il faudra se montrer à la hauteur de la confiance et des attentes qu’un tel honneur entraîne – soit mobiliser et impliquer 130 communes de neuf communautés d’agglomérations représentant plus de 2,2 millions d’habitants dans un processus collectif de création et de représentation culturelle. Un objectif économique important pour la cité phocéenne Motivée […]

L’orthographe des élections

Depuis un peu plus d’un mois, le pays est en mode électoral. Les chefs des grands partis sillonnent le pays, les sondages se succèdent, les controverses éclatent, les débats s’animent. Tout ça pour préparer le grand jour, celui du scrutin. L’enjeu est important: chacun des chefs souhaite former le prochain gouvernement. Au cours des dernières semaines, des collègues m’ont interpellé plus d’une fois sur certaines curiosités ou difficultés linguistiques, orthographiques ou typographiques en lien avec les élections fédérales. J’ai pensé réunir quelques-uns de ces sujets, histoire de fermer le grand livre électoral jusqu’au prochain déclenchement d’élections… Dans un premier temps, […]

Les centres d’accès aux soins communautaires devront répondre aux francophones

Le récent budget provincial comportait la proposition d’un changement important, qui avantagera les francophones. Dès janvier 2012, les services en français deviendront obligatoires dans les centres d’accès aux soins communautaires (CASC). Il y a en tout 14 CASC en Ontario (un pour Toronto situé au 250 rue Dundas ouest, suite 305) qui sont subventionnés par les Réseaux locaux d’intégration des services de santé (RLISS) par l’entremise du ministère de la Santé et des Soins de longue durée. Les centres d’accès aux soins communautaires ont comme mandat d’établir le contact entre les personnes qui nécessitent des soins et les ressources disponibles, […]

Abou Dhabi: les nouveaux mirages

Abou Dhabi. Le simple nom évoque les pétrodollars coulant à flots, une mosquée digne des plus grandes cathédrales, un futur spatioport pour les touristes des zones orbitales ou encore un hôtel à côté duquel les plus grands palais des cours d’Europe font doucement rigoler. Tout cela est vrai. Inutile d’insister sur la capacité de dépense des sujets du royaume; à les voir entrer en rangs serrés dans les boutiques les plus prestigieuses des centres commerciaux les plus extravagants et en ressortir les bras chargés, il est facile de croire que chacun ici est millionnaire par droit de naissance. Cependant, il […]

Du nouveau dans les parcs de l’Ontario

Parcs Ontario va étoffer son projet pilote d’apprentissage du camping pendant l’été 2011. Le programme Apprendre à camper sera proposé dans trois parcs provinciaux en juillet et août: Sibbald’s Point, à une heure de route au Nord de Toronto, Bronte Creek à Oakville et Darlington à Oshawa. Les trois parcs sont situés à proximité de Toronto car le programme cible tout particulièrement les nouveaux venus au Canada, très nombreux dans la région de la capitale ontarienne. L’initiative a vu le jour l’an dernier dans le parc Sibbald’s Point sur les berges du lac Simcoe, sous l’appellation Camping 101. L’activité deviendra […]

Une deux centième chronique

J’avais envie de vous parler de la diphtongaison. Puis j’ai voulu revenir sur les palindromes, même si j’avais déjà abordé le sujet dans ces pages. J’ai aussi l’intention d’aborder la question des archaïsmes. Malgré les apparences, il devient de plus en plus laborieux de trouver des sujets originaux pour cette petite chronique sans prétention. Et même si j’avais quelques idées, j’ai renoncé à ces sujets quand j’ai ouvert le document qui allait devenir mon éternelle source d’angoisse: une page blanche. J’ai réalisé, en donnant un nom au document informatique en question, qu’il s’agit de ma deux centième chronique «En bon […]

New York au printemps, une ville qui se découvre à pied

Avec l’arrivée des beaux jours revient le plaisir de sortir et de se réapproprier le monde extérieur. Quoi de plus merveilleux alors, que de partir à la conquête de l’une des villes les plus mythiques du monde… la Big Apple! New York, une ville qui se découvre à pieds D’abord, à ceux qui prétendent que New York est d’une taille démesurée, rappelons qu’il est tout à fait envisageable de la parcourir en tout sens à pieds, en une ou deux journées; ce qui est impossible avec sa sœur californienne, Los Angeles. Ensuite, l’idée toute faite que New York est une […]

Pas de hausses de taxes dans le budget fédéral

Le gouvernement conservateur a publié le 22 mars son budget pour 2011/2012. Ce budget annuel ne contient aucune hausse de taxes ni de nouvelles dépenses, mais il confirme les intentions du gouvernement d’équilibrer le budget 2014/2015. Nous anticipons une réduction plus rapide du déficit, car une croissance économique plus rapide que prévu pourrait renflouer les revenus. La majeure partie de la réduction du déficit provient de la terminaison de divers programmes d’encouragement. Tandis que le budget inclut habituellement une multitude de nouvelles dépenses – celles-ci étaient mineures, trop mineures, pour attirer l’appui des autres partis. Conséquemment, nous avons des élections […]

À propos des majuscules accentuées

Il y a de ces mythes qui doivent parfois être défaits. La langue française est parsemée de croyances populaires qui supplantent parfois les règles les plus élémentaires. L’une d’elles concerne l’accentuation des majuscules. Un jour, alors que je prenais part à un concours de dictée, une concurrente assez âgée tentait en vain de plaider sa cause pour un accent oublié sur une majuscule. Une des phrases de la dictée commençait par «À partir de ce moment…». La dame avait omis de mettre l’accent grave sur la lettre «a» majuscule en début de phrase. Elle mentionnait qu’on ne devait pas considérer […]

Aix-en-Provence: ville d’eau, ville d’art

Aix. Un aveugle croit qu’il pleut Mais s’il pouvait voir sans sa canne Il verrait cent fontaines bleues Chanter la louange de Cézanne.» Dans un de ses célèbres quatrains, Jean Cocteau résume avec justesse et poésie, la pensée de tout visiteur à propos d’Aix-en-Provence. Impossible en effet de dissocier la ville d’Aix-en-Provence de ses sources et sa centaine de fontaines. Chaque place, chaque coin de rue révèle un joyau de fontaine, en pierre, en mousse qui rafraîchit le passant tout en chantant une douce musique d’eau qui coule dans une vasque. Un peu d’Histoire En -122 av. J.-C., le général […]

Chabichou et Tati: sur la route des saveurs

Depuis plus de trois ans, un air de francophonie souffle dans le quartier de l’Annex, à Toronto. Situés sur la rue Borden (coin Harbord) les amoureux de la French cuisine ont le choix entre Chabichou, une fromagerie et épicerie fine et Tati, un bistro français. À la tête de ces deux adresses 100% francophones, un Poitevin (de la région du Poitou), Laurent Brion. «Avant d’arriver au Canada, en 1989, je fabriquais du Chabichou, le fromage de chèvre, dans une exploitation en France, à Poitiers. J’avais toujours eu en tête de créer ma propre boutique de fromages », explique Laurent Brion. Résultat, […]

Hong Kong hybride

Une semaine à Hong Kong. Au centre de tout. Entre l’Asie nordique de Pékin et l’Asie équatoriale de Singapour. Entre le hightea légué par les British et le dim sum de la province limitrophe de Canton. Entre l’urbanité ultime de l’île de Hong Kong et la nature intime des Nouveaux Territoires. Une semaine à se souler d’émotions extrêmes; une semaine d’états hybrides. Hypnotisés par les colosses de verre et d’acier de l’île de Hong Kong, fascinés par cette concentration urbaine sans pareille, les Occidentaux savent rarement que l’île de Hong Kong ne forme qu’une très petite partie de la Special […]