Chroniqueuse à l-express.ca et auteure de plusieurs guides de marche en anglais sur Toronto. Visitez son site www.torontourbangems.com.


Voyage dans deux univers: Vermeulen et Klingler
L’un, Matthieu Vermeulen (à gauche), nous offrait le joli bonheur des douces délinquances qui éclairent une vie simple. L’autre, Alain Klingler (à droite), nous chantait l’élégante résignation de celui qui essaie en vain de vivre normalement pour échapper au tourment de sa sensibilité à fleur de peau. À eux deux, ces auteurs-compositeurs-interprètes ont su nous livrer dimanche soir un petit morceau d’âme française dans la salle intime du Bread and Circus, en plein coeur du Kensington Market. Vermeulen revendiquait pour nous le droit d’être heureux par une simple «p’tite chanson qui sent bon le weekend» et celui d’admirer les jambes […]

Où s’arrête la poésie, où commence la chanson?
Dominique Denis, directeur artistique du dernier Cabaret chanson présenté à l’Alliance française de Toronto vendredi soir dernier, nous avait prévenu. Les artistes qui nous ont présenté Quand la poésie résonne (incluant Marc LeMyre et Sophie Perceval qui ont travaillé dans l’ombre) se sont amusés à chevaucher la frontière entre la poésie et la chanson, «sans autre passeport que l’envie d’aller voir.» Cindy Doire, l’auteure-compositeure qui a mis en musique la majorité des poésies de nos poètes préférés pour l’occasion, était de grande connivence avec les musiciens Bernard Dionne (contrebasse) et Paul Reddick (harmonica) pour nous livrer de sa belle voix […]

Toute une transition pour Chantal Durocher
On entre dans le monde des couleurs, formes et textures de Chantal Durocher comme dans une chorégraphie du Casse-Noisette du Ballet national lorsque les pirouettes fluides des ballerines graciles nous font oublier que leur performance parfaite s’appuie sur des années d’entraînement. Tout le dur labeur s’efface devant la beauté. Les oeuvres de l’artiste québécoise sont superbement mises en valeur dans la galerie Thompson Landry du quartier de la Distillerie, sans conteste l’une des plus belles galeries du Grand Toronto. Sur les toiles de Chantal Durocher, les clairs-obscurs se mêlent tout naturellement aux couleurs vives. La douceur des feuillages complémente la […]

Près du métro WOODBINE: la pataugeoire de East Lynn Park
Une petite dernière avant le retour à l’école? Voici la sortie idéale avec les bambins pour qui une balade en métro est une grande aventure. Emportez les maillots sans leur dire et surprenez-les avec une destination rafraîchissante. Vous trouverez une jolie pataugeoire dans un parc tout aussi joli, le parc East Lynn, à quelques minutes de marche de la sortie de métro Woodbine (à l’ouest de Woodbine puis au sud de Danforth). Ce qui distingue ce petit parc est sa topographie: il est tout en longueur et bordé d’une colline. Il comporte également un beau terrain de jeu et plusieurs […]

Près du métro GREENWOOD: la piscine extérieure de Monarch Park
Le parc Monarch est en retrait de la grande effervescence urbaine, au coeur d’un quartier résidentiel. Très vaste, son versant côté Est est formé de petits vallons habités d’immenses arbres matures. Un joli terrain de jeux est lové au centre du parc mais son attraction principale est certainement la grande piscine extérieure. Notez que sa grande glissoire en colimaçon est hors d’usage pour le reste de l’été (comme le sont toutes les glissoires des piscines publiques extérieures de Toronto, dû aux araignées qui ont eu le temps de s’y incruster durant la grève, m’a-t-on dit). Malgré cet inconvénient, l’endroit est […]

Près du métro QUEENS QUAY
Queens Quay ressemble à une station de métro mais il s’agit en fait d’un arrêt de streetcar sous-terrain (dans lequel on transfère à partir de la station de métro Union en suivant les indications pour Harbourfront). À la sortie de la station Queens Quay, traversez la rue Queens Quay puis marchez vers l’ouest, en direction du centre d’achat Queens Quay Terminal. À la hauteur du café Second Cup, observez bien le sol. Vous y découvrirez une série de beaux poissons de métal incrustés dans le ciment. L’auteure Nathalie Prézeau offre d’autres suggestions de sorties en famille à 10 minutes de […]

Près du métro QUEENS QUAY
Queens Quay ressemble à une station de métro mais il s’agit en fait d’un arrêt de streetcar sous-terrain (dans lequel on transfère à partir de la station de métro Union en suivant les indications pour Harbourfront). À la sortie de la station Queens Quay, en traversant la rue Queens Quay vers le lac, vous remarquerez le parc Harbour Square. Marchez jusqu’au bord de l’eau pour découvrir un boardwalk peu fréquenté qui vous permettra de longer le lac vers l’ouest jusqu’au centre d’achat Queens Quay Terminal. Sur le chemin, vous croiserez une curieuse sculpture ronde amusante à explorer avec les enfants. […]

Près du métro QUEENS QUAY
Queens Quay ressemble à une station de métro mais il s’agit en fait d’un arrêt de streetcar sous-terrain (dans lequel on transfère à partir de la station de métro Union en suivant les indications pour Harbourfront). À la sortie de la station Queens Quay, sur la rue Bay, vous verrez le petit centre commercial de Waterpark Promenade. Entrez dans l’édifice adjacent, du côté nord, pour admirer un magnifique paysage sculpté dans la pierre, duquel semblent s’évader une floppée de goélands. Laissez les enfants découvrir le chat aux aguets! L’auteure Nathalie Prézeau offre d’autres suggestions de sorties en famille à 10 […]

Près du métro KING
Les cours intérieures du centre-ville de Toronto regorgent souvent de surprises. Pour vous en convaincre, allez vers le nord sur la rue Yonge, à la sortie du métro King, puis vers l’est sur Adelaide, en observant bien le côté sud de cette rue. Avant d’atteindre la rue Victoria, vous découvrirez la très jolie oasis de la cour intérieure du restaurant Metropolitan (20 sur Victoria). Lorsque le soleil s’en mêle, les sillons gravés sur les paravents vitrés qui accueillent les promeneurs scintillent et forment des ombres graciles sur le pavé. Un véritable petit bijou urbain. L’auteure Nathalie Prézeau offre d’autres suggestions […]

Près du métro BROADVIEW: le Don Valley
À quelques minutes de marche sur la rue Danforth, à l’ouest de la sortie de métro Broadview, vous traverserez le pont surplombant l’autoroute Don Valley et la rivière Don. Succès garanti auprès des enfants de 10 ans et moins. On peut y observer en sécurité les véhicules qui filent à toute vitesse tout en bas, ainsi que les cyclistes circulant sur le sentier le long de la rivière Don. Une lunette grossissante permet également de regarder gratuitement la Tour CN, loin tout au fond (rien de trop performant mais ça amuse les enfants!). La ligne de métro reliant Broadview à […]

Près du métro ISLINGTON: Michael Power Place
Si la grève se règle avant la fin de l’été, j’aurai pour vous une petite série sur les piscines publiques situées près des stations de métro. D’ici là, j’ai quelques petits circuits d’aventures bien modestes que les jeunes explorateurs apprécieront tout de même (je parle des très jeunes explorateurs, ceux pour qui une balade en métro est déjà tout un monde en soi. Ajoutez au plaisir en y allant avec une copine et ses enfants!) À la sortie du métro Islington, dirigez-vous vers l’ouest sur la rue Bloor. Vous passerez sous un viaduc qui saura impressionner les petits ingénieurs. Attendez […]

Près du métro DAVISVILLE: Oriole Park
Je ne m’attendais pas à trouver un terrain de jeux aussi près de la station de métro Davisville. Elle est unique parce qu’abritant un immense arbre mort encore solide sur ses pieds. Dans le contexte actuel, il semble implorer le ciel de ses grands bras, au nom des parents, afin que se termine au plus vite la grève des employés de la Ville (le parc comprend une pataugeoire parmi ses différentes structures de jeux). Pour vous y rendre, marchez quelques minutes à l’ouest sur Chaplin Drive et empruntez le petit passage vers le sud, entre les maisons qui sont à […]