Sherlock Holmes débarque sur Internet!

Voici venue l’ère des cyberdétectives: celle des policiers capables de traquer les terroristes et les mafieux grâce à l’Internet. Identification de photos, reconnaissance vocale, géolocalisation, les outils d’enquête pénètrent la toile. Pour mieux nous surveiller! «Notre plateforme de cybersécurité fouillera l’Internet et maximisera le travail de recherche des détectives pour réunir toutes les informations possibles sur un individu ou un gang de malfaiteurs», affirme Djemel Ziou, titulaire de la Chaire CRSNG-Bell Canada en imagerie numérique personnelle de l’Université de Sherbrooke. Élaborée par son équipe d’intelligence artificielle, cette plateforme de recherche et d’analyse d’informations sensibles servira principalement à dresser le «profil […]

Montée de la tour du CN à pied: un exploit sportif, personnel et collectif pour le Lycée français de Toronto

36 personnes du Lycée français de Toronto, dont 25 élèves,10 membres du personnel, et un parent d’élève ont participé à la montée de la CN Tower cette année avec une très belle réussite pour l’ensemble des participants. Le meilleur temps a été celui de Mr Couvat en 13’54’’. Grâce à vos dons récoltés le LFT a pu collecter 3000 $ pour l’association WWF, symbolisé par le fameux panda. Ci-dessus, les étudiants du Lycée français de Toronto posent avec le panda de l’organisme WWF, après avoir monté à pied la tour du CN samedi matin dernier.

Les Médecins de Molière font une razzia

Le 4e gala annuel des Prix Rideau Awards a eu lieu dimanche 10 avril à la Maison du Citoyen de la Ville de Gatineau. Cette célébration visait à appuyer et à promouvoir le théâtre professionnel local, dans les deux langues officielles, ainsi que les artistes qui y oeuvrent. Le Théâtre français de Toronto rafle quatre prix avec sa coproduction Les Médecins de Molière. Le Théâtre français de Toronto était nominé dans six catégories avec Les Médecins de Molière, une coproduction avec le Théâtre la Catapulte. Comme l’ont mentionné les récipiendaires dans leurs remerciements, le succès d’une pièce de théâtre est le […]

Le Comité français de la Ville de Toronto supprimé?

Le comité français de la Ville de Toronto a été qualifié de superflu, la semaine dernière, par un rapport municipal commandé par le maire Rob Ford. En tout, ce sont plus de 20 groupes consultatifs qui risquent d’être abolis dans les prochaines semaines. Dans les faits, le Conseil municipal ne compte pas établir de nouveau le Comité français et souhaite le mettre à la disposition de la Direction de l’équité, de la diversité et des droits de la personne. «Le directeur municipal Joe Pennachetti veut mettre ce dossier entre les mains de ce comité qui décidera du sort du Comité […]

Revitalisation du quartier Regent Park: la première phase terminée

Entamé en 2005, le projet de revitalisation de Regent Park va bon train. La première phase du projet tire à sa fin dans les délais prescrits et de nouvelles constructions sont en cours pour redonner au quartier, autrefois un des plus débridés de Toronto, un air d’allée respectable. C’est du moins ce qu’a confié à L’Express Cheryl MacDonald, responsable du projet de revitalisation du quartier. La première phase, en plus de consister en la reconstruction de logements raisonnables, comprenait la construction d’un lot important de commerces de service pour les résidents: «Le projet progresse bien. Jusqu’à maintenant, des endroits publics […]

Visite du quartier de la Distillerie avec la Société d’histoire de Toronto

C’est dimanche dernier qu’a eu lieu la première visite guidée en français de la saison de la Distillerie. Malgré le froid et la neige, une dizaine de francophones ont participé à l’événement. Au début du XIXe siècle, la Distillerie était située en bordure de Toronto, et longeait le lac Ontario. Son emplacement facilitait le commerce, chose qui a pu faire de la Distillerie un lieu de plus en plus imposant, comme en témoignent aujourd’hui les nombreux bâtiments qui composaient autrefois un endroit où la fabrication de whisky était importante. Aujourd’hui, le site en est devenu un que l’on peut qualifier […]

L’avenir du Nord de l’Ontario passe-t-il par le Cercle de feu ?

Radio-Canada présente une série de reportages du 18 au 21 avril sur la découverte d’un gisement minier dans le Grand Nord. Plusieurs villes du Nord de l’Ontario espèrent tirer profit du boom minier dans la région du «Cercle de feu» située à 500 km au nord de Thunder Bay. Des dizaines de compagnies minières ont des visées sur les gisements des basses terres de la Baie James, au nord du 51e parallèle, et les retombées économiques potentielles sont jugées très importantes. On y a déjà découvert du cuivre, du nickel, mais aussi ce qui semble être le plus important gisement […]

Un élève de Charbo dans St. Judes

Au moins deux élèves de nos écoles françaises font partie de la distribution du film St. Judes of North Ontario, tournée récemment dans les studios Wallace de Toronto. Outre Karlo William (à gauche sur la photo), de l’école Sainte-Madeleine, mentionné dans L’Express le 22 mars, on trouve aussi Massimo Fraschetti (foulard rouge à droite), de l’école secondaire Monseigneur-de-Charbonnel. C’est durant la semaine de relâche que Massimo Fraschetti a eu l’occasion de jouer le rôle de Sylvain, le frère aîné de la famille St. Judes dans le documentaire historique en 3D de l’Office national du film du Canada, qui sera à […]

On peut encore admirer les photos de la Ceinture de verdure jusqu’en juin

Alors que la Ceinture de verdure de Toronto souffle sa sixième bougie, l’exposition de photographies qui met en scène différents aspects de la «Greenbelt» va bientôt être retirée du paysage du centre Harbourfront. C’est en 1950 que l’architecte paysagiste français Jacques Gréber propose la création d’une ceinture de verdure autour d’Ottawa. Quelques années plus tard, avec ses vingt parcs provinciaux, ses deux parcs nationaux et ses cinq zones protégées, elle deviendra une des ceintures les plus cohérentes et complètes au monde. Le fer à cheval En 2005, le projet pour intégrer la région de la Golden Horseshoe à la Ceinture […]

Comment s’adapter aux évolutions du marché du travail?

L’Ontario produit-il trop de penseurs-chercheurs et pas assez de travailleurs manuels? Il y a encore quelques décennies pourtant, l’université représentait pour les étudiants une source certaine d’endettement, mais aussi une garantie d’emploi sûre pour ceux encore indéterminés quant à leur avenir professionnel. Alors que la province s’apprête à traverser d’ici dix ans une des plus graves pénuries de main-d’œuvre de son histoire, les métiers spécialisés tels que boulanger ou coiffeur, accessibles grâce à un certificat d’aptitude professionnelle après le secondaire, sont les meilleurs pourvoyeurs d’emploi en Ontario. Collèges vs universités Faut-il laisser pour compte les universités en prenant pour acquis […]

Chabichou et Tati: sur la route des saveurs

Depuis plus de trois ans, un air de francophonie souffle dans le quartier de l’Annex, à Toronto. Situés sur la rue Borden (coin Harbord) les amoureux de la French cuisine ont le choix entre Chabichou, une fromagerie et épicerie fine et Tati, un bistro français. À la tête de ces deux adresses 100% francophones, un Poitevin (de la région du Poitou), Laurent Brion. «Avant d’arriver au Canada, en 1989, je fabriquais du Chabichou, le fromage de chèvre, dans une exploitation en France, à Poitiers. J’avais toujours eu en tête de créer ma propre boutique de fromages », explique Laurent Brion. Résultat, […]

L’élection de Michel Martelly: des Haïtiens de Toronto optimistes

Le chanteur Michel Martelly a été élu 56e président d’Haïti le 20 mars avec plus de 60% des votes. Ces résultats préliminaires, annoncés la semaine dernière, ont réjoui ses partisans. Il a défait au second tour de scrutin l’ex-première dame Mirlande Manigat, qui était pourtant arrivée première au premier tour en novembre. Qu’en pensent, à Toronto, des Haïtiens de la diaspora? Haïti, la «perle des Antilles», pourtant l’un des pays les plus pauvres du monde, est carrément aux soins intensifs depuis le terrible tremblement de terre du 12 janvier 2010. Même si la reconstruction est présentement en cours, un travail […]