l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Le gène, mieux que le dentifrice!
Si une visite chez le dentiste vous angoisse, un gène pourrait un jour venir à la rescousse. C’est qu’on a finalement identifié un gène responsable de l’émail des dents — uniquement dans l’enfance, puisqu’une fois l’émail produit, les cellules qui en sont responsables se retirent. C’est pourquoi lorsque l’émail est endommagé, les caries se forment. En examinant le génome de membres d’une famille porteurs d’un problème héréditaire des dents (amelogenesis imperfecta), James O’Sullivan et ses collègues de l’Université britannique de Manchester ont identifié une mutation d’un gène. Si on parvient à copier en laboratoire la protéine produite par ce gène […]
Ils calculent depuis 50 ans
D’ordinaire, les nerds sont fiers de présenter les performances de leurs appareils. Attfield et Pollard, eux, étaient fiers des performances de machines… d’une époque qui semblait incroyablement lointaine aux étudiants assis dans l’auditorium. C’est que la conférence d’ouverture du congrès annuel canadien sur les supercalculateurs parlait beaucoup des ordinateurs…du passé. Une époque où même le mot «ordinateur» aurait fait sourire un voyageur temporel de 2011 qui serait entré dans une salle d’informatique de 1961 avec son iPhone. Bruce Attfield et Andrew Pollard, deux des pionniers du domaine, ont voulu célébrer les 25 ans du calcul de haute performance au Canada […]

Une enseignante de Timmins présidente par intérim de l’AEFO
Anne Vinet-Roy, enseignante à l’école secondaire catholique Thériault à Timmins, remplace Benoit Mercier à la présidence de l’Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens (AEFO). M. Mercier vient d’être nommé candidat du Parti libéral dans la circonscription de Welland en vue des élections provinciales du 6 octobre prochain. Il prend donc congé de ses fonctions au sein de l’AEFO. M. Mercier pourra réintégrer son poste le 7 octobre s’il n’est pas élu comme député. Mme Vinet-Roy, première vice-présidente au sein du comité exécutif provincial de l’AEFO depuis 2008, se voit confier la présidence par intérim conformément aux Statuts et Règlements […]

Une Maison Édouard-Glissant en France
Entre autres manifestations à la mémoire de l’écrivain martiniquais Édouard Glissant, décédé en février dernier, une Maison Édouard-Glissant a été inaugurée dans le parc départemental de La Courneuve, dans la région parisienne, le 3 juillet, en présence de son épouse et de ses enfants. Ce lieu se composera de deux salles polyvalentes, d’un laboratoire, d’un insectarium, de bureaux et locaux techniques, ce sera également une vitrine pour présenter des expositions didactiques sur les actions des partenaires scientifiques. La Maison proposera une exposition d’œuvres et pensées, des montages vidéo, des images et des portraits d’Édouard Glissant. Édouard Glissant, doctorat honoris causa […]

Claudette Gravel au Café Sage
La voyageuse-photographe Claudette Gravel expose certaines de ses photos de l’Inde et du Népal au Café Sage pendant tout le mois de juillet. Le public pourra rencontrer l’ancienne animatrice à Radio-Canada le dimanche 10 juillet de 13 h à 15 h. Un livre de photos est en vente à www.blurb.com/bookstore/detail/2123896. Le Café Sage, au 166 rue McCaul, offre de la nourriture végétarienne, mais aussi du poulet et autres.

Agrandissement du réseau des parcs provinciaux
Le réseau de Parcs Ontario compte désormais un nouveau parc provincial appelé DuPont sur le fleuve Saint Laurent, près de Morrisburg. Le parc comprend une forêt de bois franc mature, des terres humides riveraines et une des plus grandes zones de nidification de hérons dans l’Est de l’Ontario. Un ajout au parc provincial Charleston Lake, près de Landsdowne, fait en sorte qu’il comprendra plus de 7000 mètres de secteur riverain, des terres humides et des forêts de feuillus. Le parc provincial Wasaga Beach, sur la baie Georgienne, qui comprend des dunes, un habitat de savane de chênes ainsi qu’un littoral […]
Nos plus illustres assistés sociaux en tournée
Son altesse royale le duc de Cambridge, le prince William (29 ans), est présentement en visite dans son futur royaume du Canada, qu’il héritera de son père le prince Charles (63 ans) si tout se passe comme le souhaite notre plus fervent monarchiste, le premier ministre Stephen Harper. La tournée de William et Kate est traitée, comme il se doit, comme le serait le passage de Lady Gaga dans nos festivals d’été. Mais il ne faut pas s’imaginer que le débat sur notre lien constitutionnel anachronique avec la monarchie britannique est réglé. La menace de sécession du Québec est pour […]
De l’importance de Radio-Canada
Il est très ironique de constater que le Canada, qui a obtenu un Prix Nobel de la paix pour ses Casques Bleus (Force de maintien de la paix de l’ONU), contraindra les contribuables canadiens, les organismes gouvernementaux et les sociétés d’État à se serrer la ceinture pour, du même souffle, acheter des avions de chasse qui coûteront des dizaines de milliards de dollars et dont la nécessité de l’achat n’a jamais été démontrée clairement. Parmi les organismes qui devront se soumettre aux exigences du ministre des Finances, Jim Flaherty, on retrouve à nouveau Radio-Canada, qui avait déjà effectué de nombreuses […]
Le maire de tous les Torontois?
Le maire Rob Ford doit-il absolument participer à la fête de la Fierté gaie? On sait qu’il a choisi de passer ce weekend de la parade gaie (et de la Fête du Canada) au chalet avec sa famille, et qu’il était absent lors de la levée symbolique du drapeau arc-en-ciel à l’Hôtel de Ville au début de la semaine. Plusieurs y ont vu un affront à la communauté gaie, le maire étant censé représenter tous les Torontois, pas seulement ceux qui ont voté pour lui. Aurait-t-il été hué, ayant défait un candidat ouvertement homosexuel et ayant obtenu moins de votes […]
Boileau réclame des changements pour faciliter le transfert d’écoles entre conseils scolaires
Le commissaire aux services en français de l’Ontario, François Boileau, demande au gouvernement provincial de modifier les règlements et les lois du secteur de l’éducation pour faciliter le transfert, entre conseils scolaires, de terrains et propriétés inutilisés ou jugés excédentaires. Cette demande figure au nombre des recommandations d’un document publié ce mardi 28 juin intitulé Quand le plus élémentaire devient secondaire. Le rapport d’enquête découle d’une série de plaintes de parents faisant état d’un manque d’écoles francophones à Toronto, notamment au niveau secondaire. Selon ces parents, cette situation les oblige à choisir entre un long trajet pour se rendre à […]

Un canot d’écorce sur le lac Ontario
Lors de la Saint-Jean-Baptiste et devant plus de 150 invités provenant d’aussi loin que du Québec et du Manitoba, le Franco-Ontarien et Métis Christian Pilon a mis à l’eau, sur le lac Ontario à Oshawa, le premier canot d’écorce qu’il a construit de façon purement authentique aux côtés du maître constructeur de réputation nationale Marcel Labelle. Ce projet de partage culturel, initié par le Conseil métis d’Oshawa, a non seulement permis à Christian Pilon d’apprendre cet art précieux de ses ancêtres haudenochonés (iroquois) et anishinabés (algonquins), mais surtout d’initier une quête plus poussée de ses racines autochtones. «L’expérience que j’ai […]

2000 aventuriers urbains
Samedi 25 juin, 2000 personnes étaient réunies sur Dundas Square pour participer au Mitsubishi City Chase, une aventure d’un jour, mêlant endurance, découverte de la Ville de Toronto, réflexion, adresse et bonne humeur. Pendant 6 heures, chaque équipe, composée de deux participants, devait trouver des lieux inconnus, découverts à l’aide d’une feuille d’indices, s’y rendre à pied ou en transports en commun et accomplir une épreuve afin de collecter des points. Au menu: ballade dans les arbres, reproduction d’une chorégraphie de bartending, faire un parcours du combattant, marquer un but au hockey paralympique, atteindre une cible avec une lance à […]