Les Sœurs Boulay et Les Hay Babies sont en ville

C’est ce samedi 29 novembre à Harbourfront qu’aura lieu le dernier des trois concerts Coup de coeur francophone, organisés par le Centre francophone de Toronto dans le cadre de l’événement pan-canadien chaque automne. Les Soeurs Boulay et les Hay Babies ont l’intention de vous faire danser tout en apportant au festival une touche de féminité. Après quelques années à traîner comme choriste ou en solo sur les routes, c’est par hasard et par plaisir que le duo des Sœurs Boulay se forme professionnellement. Leur premier album Le poids des confettis leur vaut les Félix de Révélation de l’année et Album […]

Couillard et Wynne font cause commune

Philippe Couillard et Kathleen Wynne ont présidé vendredi dernier une réunion conjointe de leurs conseils des ministres à Toronto et ont convenu de mesures en matière d’énergie, de commerce et de francophonie. Les deux gouvernements provinciaux ont signé d’une entente sans précédent qui fera en sorte que le Québec et l’Ontario feront un échange de leur capacité respective de production d’électricité afin de maintenir l’énergie abordable et fiable. À la fin de 2015, l’Ontario rendra disponible une capacité de 500 mégawatts (MW) d’électricité au Québec pour la saison hivernale et, à compter de 2016, le Québec agira pareillement en rendant […]

Quand le jazz s’inspire de la sculpture

C’est à un spectacle multimédia créé par le groupe Trifolia que l’Alliance française de Toronto nous convie dans son nouveau théâtre ce samedi 22 novembre à 20h. Trifolia, c’est Marianne Trudel au piano, accompagnée de Patrick Graham aux percussions et Étienne Lafrance à la contrebasse. Le groupe allie jazz, musique romantique et rythmes du monde, un mélange musical inspiré par la sculptrice de génie Camille Claudel.

Votre drones est-il hors-la-loi?

Il faut d’abord penser à la sécurité quand on utilise un aéronef sans pilote, modèles réduits d’aéronefs, systèmes d’aéronefs télépilotés ou «drones». De plus en plus de gens et d’entreprises utilisent des aéronefs sans pilote pour le travail ou les loisirs. Transports Canada réglemente leur utilisation pour veiller à la sécurité du public et de l’espace aérien. Vous avez la responsabilité d’utiliser votre aéronef en toute sécurité et légalement, en suivant les règles établies dans le Règlement de l’aviation canadien, et en respectant le Code criminel ainsi que toutes les lois municipales, provinciales et territoriales ayant trait aux intrusions et […]

274 millions de francophones en 2014, 787 millions en 2060

Nous serons 767 millions de francophones en 2060. Voilà notamment ce que l’on trouve dans une nouvelle étude de l’Observatoire de la langue française de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), intitulée: La langue française dans le monde 2014. Cette nouvelle compilation a pour principal objectif de fournir aux chercheurs, spécialistes de la langue et grand public, des données fiables sur la situation de la langue française dans plusieurs domaines. On y dresse le portrait des francophones et francophiles dans le monde et du français comme langue de communication internationale et des affaires. Selon cette étude: • Le français est […]

Ebola est un cambrioleur qui a appris à désactiver notre système d’alarme

Comment Ebola attaque-t-il les humains, eux qui ne sont pourtant pas son «réservoir» naturel? Il triche. Les recherches frénétiques des derniers mois auront au moins permis d’en apprendre beaucoup sur ce virus. Son plus haut fait d’armes est en quelque sorte sa capacité à désactiver une partie de notre système immunitaire, en détournant à son avantage les fonctions des cellules dendritiques: celles qui servent normalement à lancer l’alerte. Autrement dit, Ebola est un cambrioleur qui a appris à désactiver le système d’alarme avant d’entrer dans la maison. Du coup, cet apprentissage est précieux: si les patients atteints d’Ebola aux États-Unis […]

On s’est posé sur une comète!

Il y a l’atterrissage en direct sur la comète que plusieurs auront suivi, mais il y a aussi tout le reste que plusieurs voudront comprendre: pourquoi cette mission, en quoi est-elle nouvelle… et que ça fonctionne ou pas, quelle est la suite? Le 12 novembre, la sonde Rosetta, qui tourne autour de la comète 67P/Tchouriumo-Guérassimenko depuis août, a enfin largué son petit module Philae. Pourquoi le 12 novembre, alors que Rosetta continue à tourner autour de cette comète pendant des mois? Parce que 67P, comme toute comète qui se respecte, s’approche du Soleil — et que plus elle s’en approche, plus elle […]

Un sommet des parents cette semaine à Toronto

Les parents d’enfants sont invités à participer à un «sommet» organisé par la Ville de Toronto du 19 au 22 novembre. Ces sessions fournissent aux parents l’occasion de partager avec les services municipaux concernés leurs expériences et leurs défis, de même que de s’informer sur les programmes offerts par la Ville. Le sommet se déroule à trois endroits: mercredi 19 à l’Hôtel de Ville: 100 ouest rue Queen; samedi 22 au centre civique d’Etobicoke, 399 The West Mall; et dimanche 22 au centre civique de Scarborough, 50 Borough Dr. La session de l’Hôtel de Ville se déroulera de 16h à […]

Une nouvelle DG pour l’Entité 4

Le Conseil d’administration de l’Entité 4 annonçait la semaine dernière la nomination d’Estelle Duchon à titre de directrice générale. L’Entité 4 est l’un des organismes régionaux mandatés pour faire des recommandations aux Réseaux locaux d’intégration des services de santé (RLISS) sur les services en français. L’Entité 4 conseille les RLISS de l’Est de Toronto et de Simcoe Nord Muskoka. L’Entité 3, rebaptisée Reflet Salvéo, couvrant l’Ouest de Toronto et les régions de Peel et Halton, a aussi depuis quelques semaines un nouveau directeur général, Gilles Marchildon. Estelle Duchon connaît bien le milieu de la santé grâce à son expérience avec […]

Un concours d’art pour le 25e anniversaire de la Convention des Droits de l’Enfant

La Convention internationale des Droits de l’Enfant célèbre ce 20 novembre son 25e anniversaire et appelle à une mobilisation encore plus importante. Adoptée par les Nations unies le 20 novembre 1989, la Convention est le traité international relatif aux droits humains le plus rapidement et largement ratifié de l’histoire. «Cette Convention a changé la manière dans les enfants sont perçus et traités, c’est-à-dire comme des êtres humains possédant des droits spécifiques et non des bénéficiaires passifs de soins et de charité», indique dans un communiqué la présidente du chapitre torontois d’Amnistie internationale, Meryll David Ismayil. «Dans chaque région du monde, […]

5 ans d’action positive

Action positive, l’organisme franco-torontois qui s’occupe de VIH/sida, fête son 5e anniversaire avec un événement spécial gratuit le 29 novembre, soit juste avant la Journée internationale du sida (1er décembre), de 10h30 à 14h à l’hôtel Ramada Plaza, 300, rue Jarvis. L’évènement sera présenté par Ron Rosenes, récipiendaire de l’Ordre du Canada en 2012 pour avoir consacré plus de 25 ans de travail dans le domaine du VIH/sida, de la collecte de fonds à l’activisme local, national et international. François Boileau, commissaire aux services en français de l’Ontario, sera parmi les invités d’honneur. Natalie Nadon agrémentera la cérémonie par des […]

Haro sur l’intimidation

Dans le cadre de la Semaine de la sensibilisation à l’intimidation et la prévention, du 17 au 21 novembre, les écoles élémentaires et secondaires de nos deux conseils scolaires francophones se mobilisent pour sensibiliser les élèves aux conséquences néfastes de l’intimidation. «Le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud est engagé à offrir un milieu scolaire sécuritaire, inclusif et tolérant à tous ses élèves», rappelle Réjean Sirois, le directeur de l’éducation. «Durant toute l’année, les écoles et les différents services du CSDCCS travaillent en collaboration sur le dossier afin de mettre en œuvre des programmes et de nouvelles stratégies dans le […]