Les papillons de nuit des Indisciplinés: des vacances pas reposantes

Les vacances en famille, ce n’est pas toujours très reposant surtout quand elles sont organisées par une mère envahissante, obsédée du ménage et bien décidée à caser sa fille de 30 ans, toujours célibataire. Telle est la prémisse de la comédie farfelue Les papillons de nuit de Michel Marc Bouchard qu’ont choisi de présenter Les Indisciplinés de Toronto les 21, 22 et 23 mai à l’auditorium de l’école Gabrielle-Roy, au centre-ville. Cette troupe de comédiens, amateurs mais passionnés, joue depuis 2010 à Toronto, à titre de deux grosses pièces par an. «Ce qui nous réunit, c’est notre amour pour le […]

Un guide d’activités pour aider les jeunes à affronter les difficultés

La récente Semaine de l’éducation coïncidait avec la Semaine nationale de la santé mentale, dont le thème cette année était «prendre une pause, dégagez votre esprit». Au Conseil scolaire Viamonde, qui gère nos écoles publiques de langue française dans la péninsule ontarienne, on affirme prendre la santé mentale au sérieux. Le Conseil compte sur plusieurs professionnels de l’enfance en difficulté: deux directions de service sont appuyées par neuf travailleuses sociales, six conseillers pédagogiques, quatre orthophonistes, deux psychométriciennes, un psychologue et une équipe en santé mentale. Toutes ces personnes contribuent à soutenir l’apprentissage et la réussite des élèves à l’aide de […]

Deux flammes des Jeux PanAm passeront par 130 localités

Deux relais de la flamme pour les Jeux PanAm, qui débuteront le 30 mai au Canada, forment un parcours de 41 jours dans plus de 130 communautés à l’échelle du pays. Le parcours est entièrement en Ontario et est le plus important du genre à ce jour. Il comporte des arrêts dans 12 collectivités et 250 porteurs de deux flammes qui s’uniront à l’occasion de la cérémonie d’ouverture le 7 août. Tanisha Martinez, de Toronto, l’une des premières personnes choisies pour porter le flambeau lors du relais, se dit «fière d’avoir la chance de participer aux célébrations et que mes […]

Survivre grâce aux zombies!

Jouer à des jeux en ligne, mettant en vedette des zombies, pourrait vous sauver la vie… en vous préparant à affronter des pandémies de maladies contagieuses ou même des catastrophes naturelles. Matthieu Guitton, professeur et directeur de recherche au département d’oto-rhino-laryngologie à la faculté de médecine de l’Université Laval, en est convaincu. Et parmi ses sujets d’étude, il en est un qui se démarque du lot: appréhender les comportements des joueurs en situation de crise en plongeant dans ces environnements virtuels. Agence Science-Presse — Pourquoi étudiez-vous les comportements des joueurs des jeux en ligne, comme Virtual Zombie ou de Day […]

Des extra-terrestres dans votre four à micro-ondes

N’ouvrez pas la porte du four micro-ondes tant qu’il cuit, vous pourriez perturber un radiotélescope. Il a fallu 17 ans à des astronomes australiens pour trouver la source de mystérieuses interférences. À leur défense, personne n’imaginait avoir capté un signal extraterrestre. La source du «signal» était à moins de 5 km de l’Observatoire Parkes, avait-il été établi dès le début. Mais bien que ce signal soit indubitablement humain, personne ne pouvait expliquer pourquoi il n’était détecté qu’une fois ou deux par an, depuis 1998. C’est un nouveau récepteur installé cette année qui a permis d’établir la fréquence à 2,4 GHz, fréquence […]

Gala Trille Or: Stef Paquette, Gabrielle Goulet et Pandaléon triomphent

Stef Paquette et Gabrielle Goulet ont été couronnés meilleurs interprètes masculin et féminin au Gala des prix Trille Or télévisé jeudi dernier du Centre des arts Shenkman à Ottawa. La crème des artistes francophones du monde de la musique de l’Ontario et de l’Ouest canadien était rassemblée pour ce 8e événement annuel de l’APCM, qui a aussi consacré Pandaléon meilleur groupe. La cérémonie laissait toute la place aux principaux intéressés. Dès l’ouverture, Pandaléon puis Willows et Le Paysagiste ont entremêlé leurs univers planants et mélodieux. Stef Paquette et YAO ont aussi foulé les planches avec des performances vibrantes. Cette année, […]

Jean Lemay reconduit à la présidence de l’AFOCSC

Lors de leur assemblée générale annuelle à Timmins du 1er au 3 mai, les membres de l’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC) ont acclamé leur président Jean Lemay pour un deuxième mandat. «Notre association est le médium par lequel nous faisons avancer certains dossiers au niveau de la province», a-t-il déclaré. «Il est impératif que nous soyons actifs car les décideurs politiques ont tendance à ne pas prendre en ligne de compte nos préoccupations dans leurs prises de décisions.» Les membres de l’AFOCSC ont élu Johanne Lacombe à la vice-présidence. Mme Lacombe occupe présentement le poste de vice-présidente au […]

20e succès du théâtre Étienne-Brûlé avec Le médecin malgré lui

Si on dit que l’habit ne fait pas le moine, Le médecin malgré lui de Molière a tendance à montrer le contraire. À l’époque, il s’en fallait de peu pour être médecin et ainsi se faire beaucoup d’argent. Pour contrer les coups de bâtons de son mari Sganarelle, Martine décide de se venger en le faisant passer pour médecin. Sganarelle se prend très vite au jeu et essaie tant bien que mal de dissimuler l’imposture. Les 10 jeunes comédiens du théâtre Étienne-Brûlé ont joué leur rôle à l’extrême pour ce spectacle marquant le 20e anniversaire de la troupe, sous la […]

Queen’s Park comme vous ne l’avez jamais vu

Queen’s Park a été inauguré en 1860 en l’honneur de la reine Victoria par le Prince de Galles, futur Édouard VII. Considéré comme un endroit privilégié pour de nouveaux édifices du parlement, il est de style néo roman que l’on reconnaît à son caractère massif, ses arcs et ses sculptures entre autres. L’ancien Hôtel de Ville et la Casa Loma répondent au même style architectural. C’est notamment ce qu’on a appris ce dimanche 3 mai, au cours de la visite proposée par le Musée Royal de l’Ontario autour de l’Assemblée législative de l’Ontario. «Cela fait longtemps que ce tour n’a […]

Marie-José Turcotte animera 660 heures de Jeux PanAm

Dans quelques semaines, les Jeux panaméricains s’inviteront à Toronto. Mercredi dernier, à l’annonce du programme spécial de Radio Canada pour les jeux, l’animatrice sportive Marie-José Turcotte a promis 660 heures de compétition retransmises en direct. Radio-Canada diffusera également la cérémonie d’ouverture menée par le Cirque du Soleil, un spectacle qui promet d’en mettre plein les yeux. Du 10 au 26 juillet, tous les jours pendant trois heures, les animateurs, les analystes et toute une équipe d’experts prendront l’antenne afin de parler des exploits des sportifs: de quoi rassasier les supporters les plus fervents. On suivra 7000 athlètes repartis en 36 disciplines […]

Toronto Babel, un carrefour culturel au Rivoli

Le mercredi, c’est Rivoli! Alors qu’en terrasse certains sirotent une bière fraîche, à l’étage on discute… dans toutes les langues. Depuis cinq ans, le groupe Toronto Babel, présent sur Internet et sur les réseaux sociaux, accueille une centaine de personnes tous les mercredis soirs afin de favoriser les rencontres interculturelles et ainsi promouvoir une communauté à plusieurs visages. C’est Edouardo, un Brésilien d’une trentaine d’années, qui anime les soirées en présentant les participants entre eux. Première année difficile Si cette initiative est importante pour Edouardo, c’est parce que lui aussi était perdu à son arrivée en Ontario. «Je vis à […]

Hommage à Raymond Mougeon

C’est le 19 mars dernier, dans le cadre du colloque Les Pays d’en haut, que le Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l’Université d’Ottawa a remis son prix 2015 à Raymond Mougeon, professeur émérite du Département de français du Collège Glendon de l’Université York à Toronto. Raymond Mougeon est un pionnier dans le domaine des recherches sur le français en situation minoritaire, et en particulier des recherches sur la francophonie ontarienne. Selon France Martineau, directrice du projet Le français à la mesure d’un continent à l’Université d’Ottawa, «le regard qu’il porte sur la langue et ses locuteurs est aussi […]