Ville de Toronto: encore un document multilingue sans le français

C’est un manquement récurrent à la Ville de Toronto: l’envoi aux citoyens d’un document en anglais et plusieurs autres langues… mais pas le français. Malgré une politique de la Ville d’inclure le français dans ses communications multilingues, l’ACFO-Toronto rapporte un nouveau cas cette semaine: un sondage «for a stronger Community» envoyé à un échantillon de résidents pour mieux comprendre comment ils accèdent à divers services de base. Le document contient un code personnalisé pour accéder au sondage en ligne. Pas de réponse «Le sondage, qui est proposé en anglais, mandarin, cantonais, tagalog, tamil et espagnol, reflète la richesse linguistique de […]

liberté d'expression, Alexeï Navalny dans la vidéo de son testament politique.

Jours noirs pour la liberté d’expression

Nous vivons des jours noirs pour la liberté d’expression en Russie, en France, aux États-Unis, au Canada, en ce début de 2024. Russie Commençons par le pire. Le politicien démocrate russe Alexeï Navalny est mort dans des circonstances encore imprécises, ce 16 février, dans la prison de l’Arctique où l’avait envoyé Vladimir Poutine. Les manifestations en hommage au dissident ont été interdites. Des centaines de personnes qui ont défié cette interdiction ont été arrêtées. Navalny n’a peut-être pas été assassiné en prison. Le régime préfère éliminer ses opposants au moyen d’«accidents» ou de «maladies» fortuites, parfois au-delà des frontières de […]

Un nouveau gymnase pour le campus Ouest de la Toronto French School

La Toronto French School, la première école d’immersion française privée au pays, a célébré en 2022 son 60e anniversaire, mais aussi, récemment, le 50e anniversaire de son campus Ouest, à Mississauga. L’établissement accueille près de 200 élèves de la maternelle à la 7e année dans ce campus situé dans un quartier résidentiel entre l’autoroute QEW et le lac Ontario, à l’Ouest de Dixie. Le campus principal de Toronto, avenue Lawrence Est près de Bayview, accueille plus de 1300 élèves de la maternelle à la 12e année. Plusieurs finissants à Mississauga complètent leurs études à Toronto, indique à l-express.ca le directeur […]

Voyage culturel et gastronomique en France à la rencontre des artisans de l’art de vivre

L’épicerie fine Douce France de Christel Saba, à Toronto, organise du 16 au 24 mai un voyage gastronomique à la rencontre de certains de ses fournisseurs, dont des artisans membres du «Patrimoine vivant» de la cuisine française L’escapade de neuf jours, conçue pour un maximum de 23 personnes, passera par la Bourgogne, le Doubs, les Vosges, l’Alsace et la Champagne. «Chaque année appelle un nouveau projet», nous dit Christel Saba. «Ce voyage culturel et gastronomique en France est le premier d’une longue série, j’espère.» À la rencontre des artisans Les participants rencontreront des artisans de produits français vendus, souvent en exclusivité […]

CAH, Foyer Richelieu, soins de longue durée, Sean Keays

Soins de longue durée: un nouveau foyer francophone à Toronto dans 5 ans

Le Foyer Richelieu Welland a reçu du gouvernement ontarien le feu vert pour installer un foyer francophone de soins de longue durée de 256 lits à Toronto d’ici la fin de 2028. On connaîtra très bientôt l’identité d’un partenaire-clé et l’endroit choisi. C’est ce qu’a confirmé le 17 janvier le directeur général du Foyer Richelieu Welland, Sean Keays, lors d’une soirée-causerie du Club Richelieu Toronto à CAH (Centres d’accueil Héritage), le centre de services aux aînés francophones qui gère l’édifice à logements Place Saint-Laurent au centre-ville. Le Pavillon Omer Deslauriers Le seul foyer de soins de longue durée francophone à […]

Anne-Marie Gélineault, présidente de l'ACÉPO, Robert Demers, VP de l'AFOCSC, Anne Vinet-Roy, présidente de l'AEFO.

40 bourses pour aider les enseignants «intérimaires» à se qualifier

Trois organismes, qui ne sont pas toujours sur la même longueur d’onde, s’unissent pour lancer un programme de bourses en enseignement visant à contrer la pénurie qui mine le système franco-ontarien d’éducation. L’Association des conseils scolaires des écoles publiques de l’Ontario (ACÉPO), l’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC) et l’Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens (AEFO) veulent permettre aux enseignants «non qualifiés» – embauchés à titre intérimaire en vertu de «lettres de permission» spéciales – d’obtenir leur diplôme universitaire. Environ 650 personnes, n’ayant pas complété les études requises pour enseigner en Ontario, travaillent néanmoins devant des élèves de […]

Jour des Franco-Ontariens 2023, hôtel de villes de Toronto, ACFO

Revue de l’année 2023 pour la francophonie torontoise

En lien avec des articles publiés dans l-express.ca, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Brasse-camarade au Consulat de France à Toronto: conflits de personnalités et rumeurs d’inconduites. Réactions partagées à la récente nomination de Michael Tulloch au poste de juge en chef de l’Ontario: il est noir… mais pas bilingue. Anna-Karyna Ruszkowski est élue conseillère scolaire dans le secteur Toronto-Centre à la table du Conseil scolaire Viamonde. Et dans Toronto-Est au Conseil scolaire catholique MonAvenir, c’est Rhea Dechaine qui l’emporte. La Communauté du Trille blanc, le projet de «Village» […]

Quelques notes discordantes au forum des hommes alliés d’Oasis

Tout ne s’est pas passé exactement comme prévu, le 6 décembre, chez Oasis Centre des femmes, qui organisait en soirée au Collège Boréal une discussion de ses «hommes alliés» sur «l’égalité des genres vue par les hommes en 2023». L’activité a attiré une trentaine de personnes. Les panélistes Junior Mandoko, Hamat Hassan, Pierre-Emmanuel Jacob, Borelson, Luis Fonseca et Ali Lienaux ont convenu que les femmes étaient les égales des hommes et qu’elles méritaient toutes les opportunités de s’épanouir et de réussir dans tous les domaines. Femmes supérieures Des notes discordantes sont survenues quand on a pris les questions du public […]

Edith Dumont à la célébration des partenaires du Centre francophone

Les dirigeants du Centre francophone du Grand Toronto (CFGT) réservaient une belle surprise à leurs partenaires venus célébrer leurs réalisations communes, ce vendredi 8 décembre au siège social du 555 rue Richmond Ouest. La nouvelle lieutenante-gouverneure de l’Ontario, Edith Dumont, y a fait une apparition. Le cocktail déjeunatoire voulait symboliser «une opportunité unique pour renforcer les liens avec nos précieux partenaires dans un cadre décontracté, tout en célébrant collectivement les accomplissements réalisés», indique la PDG Florence Ngenzebuhoro. «Le CFGT fournit un éventail étendu de services sociaux et de santé communautaire, y compris de l’aide juridique, l’aide à l’intégration et ai […]

Les membres du Comité francophone de Toronto veulent se réunir plus souvent

Christine Michaud a été élue par acclamation à la vice-présidence du Comité consultatif francophone de la Ville de Toronto, lors de la première réunion du nouveau mandat ce jeudi 7 décembre. «Fière Métisse» originaire de Winnipeg, cheffe des communications de la Banque TD qui a aussi été conseillère politique, mère de deux enfants et présidente du conseil d’administration de la garderie Le Petit Chaperon rouge à Toronto, elle était la seule des huit membres du Comité à participer en personne, à l’Hôtel de Ville, à la réunion présidée par la conseillère municipale Alejandra Bravo. Six autres membres étaient présents en […]

Abel Maxwell: «faut pas douter» de tes rêves

La chanson T’as douté, sur le 5e album de l’artiste torontois Abel Maxwell, est en version vidéo depuis quelques jours sur les plateformes comme YouTube. Abel Maxwell s’est donné pour mission d’inciter les jeunes à «suivre leurs rêves malgré les obstacles, l’incrédulité et les doutes de leur entourage», explique-t-il à l-express.ca. T’as douté s’inscrit dans le prolongement de Never Give Up, une autre chanson qui «encourage à ne pas baisser les bras malgré l’adversité». Collaborations Ce titre est né de la collaboration de l’artiste avec le réalisateur congolais Ghost, rencontré au Marché des arts et du spectacle d’Abidjan en 2022, […]

L’intelligence artificielle, moteur des entreprises finalistes à l’AAGEF

Rachel Cohen-Murison a remporté le grand prix de la 9e édition du Challenge de l’AAGEF Ontario (les diplômés des grandes écoles françaises) pour son application d’apprentissage des langues Viduu. Son intelligence artificielle permet à l’apprenant de sélectionner sur YouTube les meilleurs tutoriels correspondant à son niveau et à ses objectifs. En plus du prix du jury de trois experts, la fondatrice et PDG torontoise de Viduu a également remporté le prix du public: la centaine de personnes venues assister à la compétition de «pitchs» au campus Glendon de l’Université York ce mercredi 29 novembre. Langue seconde, ressources humaines, tutorat Les deux […]