Le commissaire aux services en français à Boréal

À l’occasion des célébrations de la 10e édition de la Semaine de la francophonie à Toronto, Me François Boileau, commissaire aux services en français de l’Ontario, était le conférencier invité au campus torontois du Collège Boréal, jeudi 17 mars. Voici un aperçu des enjeux soulevés par l’allocution de Me Boileau ainsi que ses commentaires quant à certains dossiers d’actualité dont l’identité francophone, l’éducation et l’emploi. S’adressant à la communauté étudiante de Boréal, Me Boileau a rappelé le droit des francophones en Ontario à l’accès aux services en français promu par la Loi des services en français adoptée il y a […]

Madeleine Meilleur marque la Journée de la francophonie

À l’occasion de la Journée internationale de la francophonie qui se tenait dimanche 20 mars, Madeleine Meilleur, ministre déléguée aux Affaires francophones et ministre des Services sociaux et communautaires s’est adressée au président de l’Assemblée législative de l’Ontario, hier, à Queen’s Park. Un discours symbolique. «Deux thèmes dominent les célébrations cette année, à savoir l’enrichissement des cultures par la Francophonie et l’accent sur la jeunesse», a précisé la ministre. Ces thèmes s’inscrivent parfaitement dans les stratégies du gouvernement de l’Ontario selon Mme Meilleur, dont le discours a souligné «l’ouverture de notre société sur la francophonie, sur le Canada et sur […]

Rendez-vous intime avec Antonine Maillet à l’ONF

L’Office national du film du Canada et Améri Ka Productions lançaient en première mondiale, en novembre dernier, à Moncton, le documentaire attendu Antonine Maillet – Les possibles sont infinis de la réalisatrice acadienne Ginette Pellerin. Ce lancement soulignait le 30e anniversaire de l’attribution du prix Goncourt à Antonine Maillet, la célèbre écrivaine acadienne et seule lauréate canadienne de ce prix prestigieux, pour son roman Pélagie-la-Charrette. À l’occasion de la 10e édition de la Semaine de la francophonie à Toronto, l’ONF, 150 Rue John, présentait une projection gratuite du film, mardi 15 mars. Le film de Ginette Pellerin offre un portrait […]

Les arts pour créer des liens sociaux

Dans le cadre du mois de mars dédié aux artistes amateurs, professionnels ou en devenir, le Programme Accueil du Centre francophone de Toronto visant à faciliter l’intégration sociale des nouveaux arrivants, propose une exposition d’arts visuels intitulée Galerie en Folie à la galerie Céline-Allard jusqu’au 2 avril. Les artistes incluant des nouveaux immigrants de la Côte d’Ivoire, d’Espagne et de la Roumanie, ont commenté leurs œuvres lors du vernissage, samedi 12 mars. L’exposition, en plus de faire connaître plusieurs artistes nouveaux arrivants, donne l’occasion de s’informer quant aux activités du Programme Accueil qui fait peau neuve avec l’ajout de deux […]

Mission au Kenya avec Habitat pour l’humanité

Monika Mérinat, Torontoise originaire de France qui vit en Ontario depuis plus d’une trentaine d’années, revient d’un séjour de deux semaines de bénévolat au Kenya. Elle et ses douze compagnons de voyage se sont retrouvés à Kapkatet, petit village isolé dans la vallée du Rift, situé à mi-chemin entre Nairobi et le lac Victoria, pour y débuter la construction d’une maison devant abriter la famille d’Helen qui a neuf enfants: une façon de redonner autrement aux populations économiquement démunies à travers le programme Village global de l’organisme Habitat pour l’humanité. «Le projet à Kapkatet a été créé à partir de […]

Une ancienne de Mgr-de-Charbonnel veut devenir interprète de japonais

Mira Richard Fioramore, ancienne élève de l’école secondaire Monseigneur-de-Charbonnel et étudiante à l’Université Carleton à Ottawa, ayant remporté le 1er prix, niveau avancé, au 22e Japanese Language Speech Contest organisé par l’Ambassade du Japon à Ottawa, samedi 5 mars, se prépare en vue de participer au concours national prévu à Calgary, samedi 26 mars. Branchée sur la culture japonaise, Mira planifie de devenir interprète français-anglais-japonais. Pour atteindre son but, la jeune femme devra étudier en Asie de l’Est; de telles écoles d’interprètes et de traduction n’existent pas au Canada. Malgré les violents séisme et tsunami qui ont dévasté le nord-est […]

Luisa Fernanda au Toronto Operetta Theatre: beauté romantique

Le Toronto Operetta Theatre (TOT) a présenté l’opéra populaire Luisa Fernanda de Moreno Torroba, au St. Lawrence Centre for the Arts, jusqu’au 13 mars. Luisa Fernanda, composé en 1932, dépeint la beauté romantique et l’émerveillement transmis à travers la forme d’art théâtral espagnol appelée zarzuela. La zarzuela est un genre lyrico-dramatique espagnol où se succèdent les scènes parlées et chantées, comprenant l’opéra et la chanson populaire ainsi que la danse. Créé dans les années 1640 aux environs de Madrid, le genre a beaucoup prospéré au cours du XXe siècle, y compris les nombreuses œuvres du compositeur Moreno Torroba. Luisa Fernanda […]

Renforcer les habiletés de communication et leadership

Depuis octobre 2010, le campus torontois du Collège Boréal propose des ateliers visant à renforcer l’habileté de leadership auprès de 29 étudiants devenus membres du Toastmasters #1 de Boréal, tout en leur permettant d’améliorer leur expression orale en anglais. Bululu Kabatakaka, directeur du Collège Boréal de Toronto, est l’instigateur du club dont les activités sont encadrées par Francisca Epale, responsable du programme de perfectionnement de l’anglais à Boréal et deux mentors du Club Toastmasters du secteur Beaches à Toronto, Marcel Greaux et Barry Pitter. Depuis six mois les membres du club se réunissent chaque jeudi de 16h30 à 17h30, et […]

Assemblée fondatrice de l’Entité de planification de Toronto Centre, Centre Ouest et Mississauga-Halton

Une quarantaine de représentants des trois régions cibles de la nouvelle Entité de planification pour les services en français de Toronto Centre, Centre Ouest et Mississauga-Halton, se sont réunis dans les locaux des Centres d’Accueil Héritage, jeudi 3 mars, en vue de démarrer son fonctionnement. L’assemblée a formé le premier Conseil d’administration et adopté, à l’unanimité, le Règlement numéro 1 constituant les Règlements généraux préalablement adopté par le C.A. provisoire. On se souviendra que la création de cette nouvelle Entité de planification a été officiellement annoncée en décembre dernier par Deb Matthews, ministre de la Santé et des Soins de […]

L’Écho d’un peuple à Toronto: 400 comédiens pour 400 ans de présence francophone

Un nombre record de 350 élèves francophones de Toronto, avec 50 comédiens de la région de l’Est de l’Ontario, ont monté sur les planches du prestigieux Théâtre John Bassett, mercredi 2 et jeudi 3 mars, pour présenter L’Écho d’un peuple au Grand Portage de Toronto: un événement artistique grandiose, rendu possible grâce à la collaboration entre les deux conseils scolaires catholique et public francophones de la métropole, le Collège Boréal et le ministère de l’Éducation, avec la troupe du mégaspectacle L’Écho d’un peuple né à Casselman il y a sept ans. Le spectacle proposait une adaptation du mégaspectacle visant à […]

Des symboles de la culture haïtienne à l’honneur

Le Groupe professionnel haïtien de Toronto (GPHT) et le Centre canadien pour l’unité de la famille (CCF) ont convié la communauté torontoise à venir clôturer le Mois de l’Histoire des Noirs, dimanche 27 février, au restaurant Harlem, 67 Richmond Est. Au programme, deux dignes représentants de la culture haïtienne, l’artiste Joe Trouillot et l’auteur Robert Morin, ont fait savourer leur passion d’Haïti. D’autres artistes locaux étaient également invités. Âgé bientôt de 89 ans, Joe Trouillot est un symbole vivant de la résilience du peuple haïtien. Le patriarche de la chanson haïtienne n’a rien perdu de sa fougue. Il a d’ailleurs […]

Les étudiants de Boréal clôturent le Mois des Noirs

L’Association des étudiants du Collège Boréal de Toronto a conclu le Mois de l’Histoire des Noirs par une soirée commémorative et festive, à la fois remplie de respect à l’égard de l’histoire passée des peuples noirs et porteuse de messages de fierté et d’espoir pour les étudiants qui partagent le patrimoine africain. Plus d’une cinquantaine d’étudiants et membres de leurs familles ont participé à l’événement qui s’est déroulé au campus Carlaw, jeudi 23 février. Les quatre étudiants membres de l’exécutif de l’Association et instigateurs du programme de la soirée, Patricia Ewidi, Thémistocle Molière, Hermine Kazi et Samuel Bayombo, accompagnés de […]