Le monde secret des Mayas se dévoile au ROM

 Le Musée royal de l’Ontario (ROM) a dévoilé la première mondiale de l’exposition Les secrets de la civilisation maya, jeudi 16 novembre, dans le Hall d’exposition Garfield Weston, niveau B2. Cette exposition présentée jusqu’au 9 avril 2012, souligne les grandes réalisations de la civilisation méso-américaine portant sur la période classique maya (250 à 900 apr J.-C.)  L’exposition coproduite par le ROM et le Musée canadien des civilisations en collaboration avec l’Institut national d’anthropologie et d’histoire du Mexique, raconte le mode de vie de la classe dirigeante maya, ses croyances et ses relations avec le reste de la société.  250 artéfacts […]

Les Huguenots: entre l’amour et l’honneur

Opera in Concert (OIC) a lancé sa saison 2011-2012 en présentant en français la première de l’oeuvre dramatique Les Huguenots de Giacomo Meyerbeer, dimanche 27 novembre, au St. Lawrence Centre for the Arts. Le public a réservé aux sept chanteurs principaux une ovation finale debout.  Meyerbeer, un des plus grands noms de l’opéra du XIXe siècle, fut un modèle pour de nombreux compositeurs. Son oeuvre, Les Huguenots, aborde un des sujets les plus marquants de notre histoire dont les incarnations demeurent toujours d’actualité et nous amènent à réfléchir sur les conflits religieux de notre temps.  L’oeuvre décrit l’histoire déchirante d’un […]

Pierspective Entraide Humanitaire a recueilli 11 000 $

200 invités se sont joints au 3e gala annuel de Pierspective Entraide Humanitaire (PEH), tenu au Macedonian Centre St. Clement of Ohrid, samedi 26 novembre. Grâce à la générosité des convives ainsi qu’au don de 5000 $ de la Scotiabank remis à PEH samedi soir, l’événement aura permis à l’organisation de recueillir 11 000 $ destinés à appuyer la construction de deux écoles à Haïti. PEH continuait de recevoir des dons au moment où L’Express a publié cette édition.  Ces fonds s’ajoutent à plus de 100 000 $ amassés par PEH depuis l’avènement du tremblement de terre qui a sévi à […]

Au Salon du livre, Toronto sera le carrefour des cultures

Le 19e Salon du livre de Toronto rassemblera de nombreux auteurs chevronnés, dont Marc Levy, Daniel Lavoie, Ying Chen, Monia Mazigh, en plus du volet jeunesse qui accueillera 2000 élèves du Grand Toronto.  «Cette année, c’est sous le thème Toronto, carrefour des cultures, que le Salon réserve de riches aventures littéraires aux francophones et francophiles de la Ville Reine, tant pour les jeunes que les adultes», a indiqué le président Valery Vlad, en dévoilant sa programmation jeudi dernier.  Encore situé à la Bibliothèque de référence, rue Yonge au nord de Bloor, le Salon du livre 2011 promet, du 30 novembre […]

Entreprenariat: inclure les jeunes immigrants

La Passerelle I.D.É., dont le mandat vise à soutenir l’intégration sociale et économique des jeunes immigrants francophones, va bientôt offrir un nouveau projet de formation pratique intitulé «L’Entreprise virtuelle» en matière de démarrage d’entreprise à l’intention des jeunes nouveaux arrivants.  L’organisme vient de recevoir une subvention de 395 000 $ du Fonds de l’avenir de la Fondation Trillium de l’Ontario, qui lui permettra de mettre en route ce projet d’une durée de trois ans ciblant 80 jeunes adultes âgés entre 16 et 35 ans.  L’Entreprise virtuelle proposera de la formation, de l’accompagnement, du mentorat ainsi qu’un espace d’affaires aux jeunes immigrants […]

Objectif: construire deux écoles à Haïti

 Pierspective Entraide Humanitaire (PEH), convie la communauté torontoise à se joindre à la 3e édition de son gala annuel visant cette année à recueillir des fonds pour la construction de deux écoles à Haïti.  L’événement se déroulera au Macedonian Centre St. Clement of Ohrid, samedi 26 novembre, à compter de 18 h 30. Voici les commentaires du fondateur et président de PEH, le Dr Éric Pierre et d’Antoine Derose, vice-président, rencontrés par L’Express.  Depuis bientôt deux ans, PEH, en collaboration avec plusieurs partenaires dont la Conférence Haïtienne des Religieux, Action communautaire de Meyotte à Haïti et le Conseil scolaire de […]

Les Huguenots d’Opera in Concert: amour et fanatisme religieux

 Opera in Concert (OIC) ouvrira sa saison 2011-2012 en présentant Les Huguenots (1836) de Giacomo Meyerbeer, grand opéra français rarement interprété en Amérique du Nord, au Jane Mallett Theatre, St Lawrence Centre, dimanche 27 novembre, à compter de 14 h 30. L’œuvre qui sera chantée en français, inclura plusieurs artistes chevronnés dont deux francophones: la soprano Raphaëlle Paquette de Montréal qui fera ses débuts avec OIC et la basse Alain Coulombe établi dans la Ville Reine et bien connu du public torontois, contactés par L’Express.  L’œuvre de Meyerbeer représente l’histoire du fanatisme religieux dans la France de 1572 ayant entraîné […]

La séduction de Philippe Jaroussky

Violoniste de formation, Philippe Jaroussky, chanteur contre-ténor né en 1978 à Maisons-Lafitte, région Île-de-France, a séduit le public torontois à la salle Koerner, Telus Centre, mardi 1er novembre, qui lui a réservé plusieurs ovations debout.  Une des étoiles de sa génération, le jeune contre-ténor, en première dans la Ville Reine, s’est distingué par la qualité instrumentale exceptionnelle de son chant et la grâce divine de sa voix d’une juvénilité toute naturelle incomparable.  Vivaldi et Händel occupent une place de premier choix dans le répertoire de Philippe Jaroussky dont il a interprété les extraits de sept opéras mardi dernier: Oreste, Parnasso […]

Le programme de Relations publiques bat son plein à Glendon

La Cité collégiale a procédé, lundi 31 octobre, à l’ouverture officielle de la première cohorte torontoise de son programme de Relations publiques qui a démarré ce septembre sur le campus Glendon de l’Université York.  L’événement s’est déroulé au manoir Glendon en présence de Kenneth McRoberts, principal du Collège universitaire Glendon, Lise Bourgeois, présidente de La Cité collégiale, Line Michaud, directrice de l’École des médias, des arts et des communications (ÉMAC) de La Cité collégiale, des huit étudiants formant la première cohorte torontoise et de trois cohortes du campus d’Ottawa ainsi que de plusieurs invités du secteur de l’éducation.  «Le programme […]

«Le traducteur sert de médiateur culturel»

 «Le traducteur comme acteur social, recherche à surmonter les obstacles de communication entre cultures; il sert de médiateur culturel», déclarait l’ancienne journaliste devenue traductrice littéraire Patricia Dumas. Elle cite en exemple le traducteur et juriste François-Joseph Cugnet, ayant joué un rôle clé entourant la mise en vigueur de l’Acte de Québec, première loi constitutionnelle d’une colonie britannique adoptée par le Parlement de Londres en 1775.  Invitée récemment par la Société d’histoire de Toronto à l’Alliance française de Toronto, Mme Dumas rappelle qu’au cours des 12 ans suivant la signature du Traité de Paris (1763) qui cédait le Canada à la […]

Il y aura une forte participation des jeunes au 19e Salon du livre de Toronto

Plus de 1200 élèves des deux conseils scolaires francophones de Toronto, ainsi que d’écoles d’immersion du conseil anglophone de Toronto, sont déjà inscrits aux ateliers jeunesse du Salon 2011, qui se dérouleront à la bibliothèque de référence de Toronto du 30 novembre au 2 décembre.  C’est ce qu’a annoncé Valery Vlad, président du Salon du livre de Toronto, lors du dévoilement de la programmation jeunesse du Salon, le 27 octobre au Collège français, en présence de représentants de conseils scolaires et membres du comité organisateur du Salon.  «Depuis sa création, le Salon du livre accueille annuellement des centaines d’élèves», a-t-il […]

Le sens du monde à travers le Pop Art

La Galerie Glendon propose, jusqu’au 25 novembre, une installation composée de tissus fleuris, de boîtes en carton pleines d’eau, de lambeaux de toiles déchirées et de fleurs de plastique au milieu desquels trônent de multiples tableaux illustrant des crânes à la mâchoire disloquée. L’installation intitulée Warehouse (les Jardins) est une œuvre de Guillaume Clermont, artiste québécois de la relève, qui pose un regard critique sur l’histoire de l’art en matière de peinture.  «Depuis l’apparition des médias sociaux, Internet en tête, nous sommes plus que jamais baignés dans un immense flot d’images. Ainsi submergés, ne sommes-nous pas quotidiennement saturés d’images?», interroge […]