Maître Michael Osborne
Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Michael Osborne Michael Osborne est un avocat plaideur qui exerce dans les domaines du litige commercial, du droit de la concurrence, de l’arbitrage international, du droit administratif et du droit constitutionnel. Maître Osborne représente souvent des entreprises impliquées dans des disputes commerciales devant les tribunaux et des arbitres. Il traite par exemple des malentendus entre associés et actionnaires, des abus d’informations confidentielles par les anciens employés, des contrats rompus, des produits défectueux dans des ventes domestiques et internationales, et […]
Lire une seule version de la loi est à vos risques et périls
En Ontario, le paragraphe 3 (2) de la Loi sur les services en français stipule que la législation doit être adoptée en français et en anglais et l’article 65 de la Loi de 2006 sur la législation confirme que les versions française et anglaise des lois et règlements ont également force de loi. La règle d’égale autorité veut que les versions française et anglaise d’une loi constituent deux énoncés de l’intention législative qui font pareillement autorité, et aucune version n’a préséance sur l’autre ou ne lui est supérieure. Cette règle est un principe fondamental et essentiel de l’interprétation législative au […]
Droit de vote des Ontariennes lors d’un scrutin provincial
Si aujourd’hui, il est normal pour une femme de voter, le suffrage universel n’a pas toujours fait partie de la démocratie canadienne. La première province à accorder le droit aux femmes est le Manitoba, suivie de la Saskatchewan, de l’Alberta et de la Colombie-Britannique. L’Ontario sera la cinquième province à emboîter le pas. C’est Emily Howard Stowe, première femme médecin au Canada, qui lance le débat public en Ontario en créant le Toronto Women’s Literary Club en 1876. Ce groupe sert de couverture aux initiatives des suffragettes et milite pendant quarante ans en faveur du vote des femmes. En 1883, […]
Paul Savoie, directeur du Salon du Livre de Toronto
Le Conseil d’administration du Salon du livre de Toronto vient d’annoncer la nomination de Paul Savoie au poste de directeur général du Salon. Romancier, cinéaste et musicien originaire du Manitoba, il a aussi été chargé de projets au Fonds canadien de télévision, responsable adjoint du Bureau franco-ontarien du Conseil des arts de l’Ontario, et agent de programmes pour le programme Explorations du Conseil des arts du Canada. L’intéressé déclare: «Je crois à la force et à la viabilité de la culture franco-ontarienne et je suis prêt à faire ma part pour m’assurer qu’elle se développe et se renouvelle sans cesse.» […]
Des volontaires prêts à secourir les Torontois en cas de tremblement de terre
À Toronto, une équipe composée de professionnels volontaires s’entraîne régulièrement afin de pouvoir répondre de manière appropriée à des situations de crise. Au lendemain du tremblement de terre en Haïti, cette équipe, connue sous le nom de Heavy Urban Search and Rescue (HUSAR), se tenait prête à partir mais n’a finalement pas été appelée. «La première unité de ce type au Canada est celle de Vancouver, elle existe depuis la fin des années 1980. L’idée de créer le HUSAR Toronto date des années 2000 mais le développement de l’équipe s’est accéléré à la suite des attentats du 11 septembre 2001, […]
Première compagnie de chemin de fer transcontinental
Le 15 février 1881, la Chambre des communes adopte un projet de loi incorporant la Canadian Pacific Railway Company. C’est l’aboutissement de plus de trente ans de discussions et négociations. Au moment où on s’apprête à signer le contrat avec le Pacifique-Canadien, comme on l’appelle alors, certains caricaturistes parlent du Sindbad canadien. Dès 1849 le major Carmichael Smyth suggère la construction d’une ligne ferroviaire depuis Halifax jusqu’au Pacifique. Lors de la Conférence de Québec en 1864, qui allait paver la voie à la Confédération de 1867, les délégués adoptent une résolution sur la nécessite d’avoir des communications entre l’Est et […]
Débat des candidats dans Toronto-Centre
George Smitherman ayant quitté son poste de député provincial de la circonscription Toronto-Centre afin de se présenter à la mairie de Toronto, des élections partielles sont organisées le 4 février pour le remplacer. Le centre communautaire 519 sur la rue Church accueillait jeudi soir un débat entre les candidats: le Libéral Glen Murray, la Progressiste-Conservatrice Pamela Taylor, le Vert Stefan Premdas, la Néo-Démocrate Cathy Crowe et Wayne Simmons du Freedom Party of Ontario. Trois autres candidats n’ont pas fait acte de présence. La mise en valeur du quartier Church et Wellesley, le harcèlement de certains élèves pour leur orientation sexuelle, […]
Une nouvelle conseillère culturelle au Bureau du Québec à Toronto
Le chef de poste du Bureau du Québec à Toronto, Paul-Arthur Huot, vient d’annoncer l’arrivée dans son équipe de Renée Ouellet en tant que conseillère culturelle. Mme Ouellet dispose d’une vaste expérience des milieux culturels québécois et internationaux. Mme Ouellet, qui continuera de s’occuper de dossiers au ministère de la Culture, passera environ deux semaines par mois à Toronto dans le cadre de ses nouvelles fonctions. Auparavant, Mme Ouellet a exercé les fonctions d’attachée de presse à la Délégation générale du Québec à Paris. Par la suite, elle a été nommée directrice des Services culturels, puis conseillère aux industries culturelles, […]
Des ours et des hommes
Les ours blancs ont eu bien de la chance par rapport à leurs congénères noirs ou bruns. C’est qu’il n’a jamais été prudent de se frotter à des ours polaires, sans doute à cause de leur taille et de leur force phénoménale, ce qui ne veut pas dire qu’on ne les a pas chassés. Ils faisaient partie du gibier, dont la nourriture était précieuse aux anciens Eskimos. Tous les ours étaient révérés dans la mythologie des peuples nordiques. Aujourd’hui, espèce en danger de disparition, les ours blancs ne peuvent être tués que par les Inuits, les Indiens, ou les riches […]
Le Regroupement des éditeurs canadiens-français sera au Salon du livre de Toronto
Le Regroupement des éditeurs canadiens-français (RÉCF) célèbre cette année 20 ans de passion pour la littérature francophone au Salon du livre de Toronto. La grande famille littéraire canadienne-française sera présente au stand 724-726 où plusieurs auteurs des maisons d’éditions membres du RÉCF tiendront des séances de signatures et participeront à des animations sur les scènes du salon. Le vendredi 11 décembre les auteurs des maisons d’édition du RÉCF occupent les scènes du Salon avec des animations littéraires pour tous les publics. De 14 h à 15 h sur la scène CDVS, la table ronde Intégration Immigration à laquelle participent Jean-Louis […]
Premier ambassadeur canadien aux États-Unis
Jusqu’en 1943, l’ambassadeur canadien aux États-Unis porte le titre d’envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire. Notre premier représentant officiel à Washington a été nommé le 26 novembre 1926. Il s’agit de Vincent Massey qui deviendra, par la suite, le premier Gouverneur général né au Canada. La légation de Washington, dirigée par Vincent Massey, a ouvert ses portes en 1927. Ce fut la toute première mission diplomatique du Canada à l’étranger. Réduit à l’origine, le personnel de la chancellerie a beaucoup augmenté pendant la Seconde Guerre mondiale. Puis, en 1943, la légation a été élevée au statut d’ambassade. Vincent Massey a été […]
La reine omniprésente dans le nouveau guide des citoyens
Le ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multi-culturalisme du Canada, Jason Kenney, a lancé la semaine dernière un nouveau guide d’étude d’une soixantaine de pages sur la citoyenneté canadienne à l’intention des immigrants. Le document reçoit un bon accueil de la plupart des commentateurs, les critiques soulignant surtout l’empreinte du Parti conservateur sur la vision du Canada qui y est présentée. Beaucoup plus exhaustif que le document qu’il remplace, Découvrir le Canada: Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté comprend des renseignements sur nos valeurs communes que sont la liberté (une tradition remontant à la Magna Carta […]