«Garder le contact» pour améliorer les services en français

Les ministres provinciaux et territoriaux responsables de la francophonie canadienne se sont réunis le 5 juillet dernier à Whitehorse, au Yukon, pour discuter de la prestation des services gouvernementaux en français. Sous le thème «Garder le contact» – pas exactement une promesse mirobolante –, ils ont échangé sur les moyens à mettre en œuvre afin de poursuivre leurs objectifs respectifs d’offrir plus de services et de renseignements en français. Ni Caroline Mulroney, la nouvelle ministre déléguée aux Affaires francophones de l’Ontario, ni sa secrétaire parlementaire, Amanda Simard, n’ont pu participer à cette rencontre nationale. En raison de l’assermentation récente du […]

Un défi fou : les Amériques du Nord au Sud sans moteur

Arnaud Maldague s’est lancé dans un défi fou: parcourir les Amérique du Nord au Sud, sans utiliser de véhicule motorisé, en alliant six sports différents: le ski, le vélo, le kayak, la voile, l’équitation et la marche. La nature, l’humain, le partage, se surpasser et apprendre: voilà comment le jeune Belge décrit l’aventure dans laquelle il s’est lancé le 8 janvier dernier à partir de Kugaaruk, au-dessus du cercle polaire arctique. On pourrait ajouter à cette liste l’audace. Plusieurs environnements «Chacun de ces sports m’emmène dans un environnement différent. Le ski, c’est vraiment la neige et le froid. Le kayak, c’est […]

Les Jerry Cans font danser Cape Dorset

Les Jerry Cans, le coup de cœur de la dernière cérémonie des prix Juno, étaient de passage les 20 et 21 avril à Cape Dorset, petite localité située au Sud-Ouest de l’île de Baffin (Nunavut), pour une série d’ateliers avec les élèves des écoles élémentaire et secondaire, ainsi qu’un concert au profit de toute la communauté. Ateliers musicaux Dès leur arrivée, le vendredi, les cinq membres du groupe se sont rendus dans les classes de l’école élémentaire Sam Pudlat afin d’offrir aux plus jeunes, de la maternelle à la 3e année, une expérience musicale des plus enthousiasmantes. Les élèves ont […]

Un iglou géant pour les arts de la scène à Iqaluit

«Nos propres histoires ne nous appartiennent pas tant que nous ne les racontons pas nous-mêmes», écrivait Laakkuluk Williamson Bathory, membre du groupe d’artistes Qaggiavuut qui travaille à fonder à Iqaluit un grand centre des arts de la scène. Le bâtiment est appelé à devenir le pôle central pour la présentation et la production d’œuvres locales et d’ailleurs, ainsi que pour la formation des artistes, techniciens et autres professionnels du spectacle au Nunavut. Le nom de l’organisme sans but lucratif provient du mot qaggiq, qui désigne en inuktitut un iglou géant construit pour les grandes occasions. Qaggiavuut ! est l’appel à entrer […]

Revue de l’année 2017 pour la francophonie torontoise

En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Le 150e anniversaire de la Fédération canadienne ne peut aucunement être confondu avec l’anniversaire du Canada, comme le font des administrations et des médias, soutient l’historien Yves Breton. La première ministre de l’Ontario, Kathleen Wynne, procède à un remaniement de son cabinet et confie la Sécurité communautaire et les Services correctionnels à Marie-France Lalonde. La même semaine à Ottawa, dix jours avant la prise de fonction de Donald Trump aux États-Unis, Justin Trudeau mute […]

Le Grand Nord: un autre monde

Si l’on s’accorde pour dire que le Canada recèle d’une grande variété de paysages et de réalités sociales, voyager au Nunavut donne une toute autre dimension à ce sens commun. Voilà quatre mois que ma famille et moi nous sommes installés à Cape Dorset, petite localité située au sud-ouest de l’île de Baffin. Tentés par l’expérience du Grand Nord et poussés par une certaine routine propre à la vie citadine, ma femme et moi avons décidé de venir enseigner ici. Certes, nous n’avons pas quitté le Canada, mais nous avons bel et bien mis les pieds dans un nouveau monde. […]

Le tiers des radios communautaires en péril

François Côté est navré: «C’est difficile à Gravelbourg (Saskatchewan), à Plamondon (Alberta), dans celles du Nord (TNO et Nunavut); j’ai peur aussi pour les radios de la Nouvelle-Écosse et à Penetanguishene (Ontario). On parle d’un manque de revenus, on n’arrive plus à garder nos bénévoles et il n’y aura rien avant le budget de mars.» L’Alliance des radios communautaires comptait 26 membres jusqu’à la fermeture de CKRP à Falher/Rivière-la-Paix (Alberta) le 20 novembre. Le secrétaire général est désolé de n’avoir rien en mains, après des années de lutte, afin d’obtenir un financement pour sauver des médias vantés sur la place […]

Nourrir les collectivités isolées en toutes saisons

Qu’est-ce qui nous incite à visiter une collectivité isolée du Canada, voire à y vivre? Peu citeront l’offre de produits frais… Dans de nombreuses régions situées loin de systèmes traditionnels de production alimentaire, l’approvisionnement en légumes frais est irrégulier et coûteux en raison de la distance et de l’effort requis pour les y apporter. Mais grâce à une entreprise d’Ottawa, ces collectivités isolées peuvent désormais cultiver des légumes à longueur d’année au moyen de systèmes de culture en conteneur. Systèmes hydroponiques Corey Ellis, président-directeur général et cofondateur de The Growcer, explique que l’entreprise propose des systèmes hydroponiques prêts à utiliser […]

Diesel: moins polluant que l’essence

Les flambées du prix de l’essence pourraient pousser les automobilistes à se tourner vers les récentes voitures au diesel. Celles-ci libéreraient moins de particules fines et seraient donc moins polluantes, selon ce que publiait récemment une équipe internationale dans la revue Scientific Reports. «C’était historiquement le plus polluant, mais c’est aujourd’hui un choix psychologique, car les voitures diesel polluent moins que celles à essence», soutient le professeur de chimie de l’Université de Montréal et l’un des auteurs, Patrick Hayes. Menée dans six pays, cette étude, a évalué les particules fines — de leur nom savant, matières particulaires carbonées — émises […]

Revenu des ménages: «on a vécu la décennie des ressources naturelles»

La population et la force économique du Canada se sont déplacées depuis 2005 vers l’Ouest et le Nord, a confirmé Statistique Canada dans ses données sur le revenu des ménages publiées le 13 septembre. La forte montée du revenu médian dans ces régions reflète le virage vers une économie portée par les ressources naturelles aux dépens du secteur de la fabrication. Mais ce cycle aurait déjà pris fin. Le prix des ressources «Le plus marquant dans les données», explique l’économiste Richard Saillant, «montre qu’on a vécu à l’échelle nationale la décennie des ressources naturelles. Les endroits où la croissance des revenus […]

À la défense du «Right fiers!» des Jeux de Moncton-Dieppe

Lettre ouverte à Sophie Durocher, chroniqueuse du Journal de Montréal et du Journal de Québec, suivant ses chroniques du 14 et du 17 juillet portant sur le slogan des Jeux de la francophonie canadienne qui se sont déroulés à Moncton-Dieppe, au Nouveau-Brunswick, du 11 au 15 juillet. Par Éric Doucet, entraîneur de musique d’Équipe Alberta aux JeuxFC 2017, 2014, 2011 et 2008. Madame Durocher, Je regrette de vous informer que je n’avais pas besoin de m’asseoir en lisant vos deux récentes chroniques portant sur le slogan des Jeux de la francophonie canadienne 2017 – Moncton-Dieppe. Comme la plupart des francophones […]

Il y a 150 ans: de l’idée d’une union maritime à celle d’une fédération

On le sait, car on le fête ou on en débat depuis le début de l’année: il y a 150 ans, quatre colonies de l’Amérique du Nord britannique se regroupaient pour former le Dominion du Canada. L’idée n’a cependant pas jailli spontanément un 1er juillet 1867. Au printemps 1864, la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick et l’Île-du-Prince-Édouard avaient envisagé la possibilité d’une union maritime. Les assemblées législatives de ces colonies avaient approuvé des résolutions pour nommer des délégués à une conférence sur ce thème, mais rien d’autre ne s’était fait jusqu’à ce que la Province du Canada (regroupant l’Ontario et le Québec) entende […]