L’esprit pionnier de Yellowknife
Traductrice vivant à Toronto depuis près de huit ans, Carole Musialek a décidé en juin dernier de faire ses valises, direction Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest pour découvrir la vie dans le nord canadien et goûter à l’esprit pionnier qui règne dans sa capitale, Yellowknife. De passage à Toronto pour voir des amis, elle nous livre ses impressions. La plupart des gens se demandent «Pourquoi? Pourquoi s’être embarquée dans une telle aventure?» Carole Musialek caressait depuis longtemps l’idée de s’établir dans le Grand Nord pour y découvrir un autre aspect du Canada. «Il y a eu les séries télé, […]
Le quart des Premières Nations sont sous surveillance financière
à 20h52 HNE, le 9 janvier 2013. OTTAWA – Le quart des nations autochtones du Canada font l’objet d’une certaine forme de supervision financière ordonnée par le gouvernement fédéral, ce qui suggère que les problèmes de gestion dans les réserves s’étendent bien au-delà des limites de la communauté d’Attawapiskat. Des 615 bandes du Canada, 157 sont actuellement considérées comme ayant manqué à leurs obligations financières, selon une liste publiée sur le site Web du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. De ce nombre, 80 nations travaillent en tandem avec Ottawa afin de sortir de leurs difficultés financières, tandis […]
Une nouvelle page pour le monde de l’édition
Une splendide murale est apparue sur un mur de Leslieville en octobre dernier. Elle fait partie d’un projet vraiment intéressant: The Giant Storybook Project, que vous pouvez suivre sur Facebook, Tumblr… et Pinterest. À un coin de rue de chez moi, sur la rue Dundas (juste à l’est de Logan, côté sud), nous est apparue une murale superbe et immense, un vrai cadeau du ciel dans ce coin oublié du quartier. Si ça vous chante de venir voir ça, vous pourrez profiter du café Red Rocket qui a ouvert ses portes cet été au coin de Logan et Dundas. De […]
L’art et le voyage à la découverte du Japon
Titre évocateur, qui peut faire rêver, surtout si l’on songe à ce qu’écrivait le poète romantique français Alphonse de Lamartine, dans son Voyage en Orient, publié en 1835: «Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.» Comment ne pas avoir en vie de découvrir encore d’autres pages? Voyager est un art, certes, si l’on voyage pour son plaisir et pas seulement pour affaires. «L’art de voyager est un art de vivre que nous gagnerons tous à découvrir», écrit l’auteur anonyme de L’art du long voyage (Internet). Si l’on ne se contente pas de voir, mais de […]
Les Canadiens accros à leur cell
La nomophobie, la peur d’être séparé de son cellulaire, serait en hausse au Canada: la majorité d’utilisateurs canadiens de téléphones intelligents dorment à côté de leur sans-fil et prévoient être encore plus connectés en 2013. Le rapport sur l’innovation publié par la compagnie Rogers dévoile les tendances et les prédictions technologiques les plus importantes pour 2013 et au-delà. Cette année, l’histoire d’amour entre les Canadiens et leur téléphone intelligent ou leur tablette a gagné en intensité. Pour ce qui est de l’avenir, ces Canadiens prévoient être de plus en plus attachés à leur sans-fil et à la connectivité sans fil. […]
Ottawa peut garder le surplus de 28 milliards $ des pensions
à 12h38 HNE, le 19 décembre 2012. OTTAWA – Les syndicats représentant fonctionnaires, agents de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et employés des Forces canadiennes ont perdu une longue bataille contre le gouvernement fédéral. Les syndicats tentaient de récupérer 28 milliards $ cueillis dans leurs comptes de pension de retraite par Ottawa entre 2000 et 2004. Dans un jugement unanime, la Cour suprême du Canada a donné raison au gouvernement qui, grâce à une loi entrée en vigueur le 1er avril 2000, s’est donné accès aux surplus des comptes. Le juge Marshall Rothstein rappelle, dans le jugement qu’il a […]
Le Negresco célèbre son 100e anniversaire
Fin novembre, le soleil brille au-dessus de la Baie des Anges. À Nice, les promeneurs profitent de ce temps exceptionnel et arpentent gaiment la Promenade des Anglais. Face à la mer Méditerranée, le palace français Negresco bombe fièrement le torse, heureux d’être la pierre d’angle de ce paysage idyllique depuis cent ans. Un palace d’exception Unique hôtel de luxe français entièrement possédé et dirigé par des Français, le Negresco a traversé le siècle sous la houlette de personnes inspirées qui ont contribué à faire de cet établissement une légende. Henri Negresco, maître d’hôtel dans les plus grands palaces européens, acheta […]
Des cadeaux choisis dans un salon…
Jadis, l’arbre de Noël trônait toujours dans le salon de la maison. Quand j’étais jeune, c’est papa qui allait le choisir, qui le plantait dans une chaudière de sable et qui le plaçait dans le coin du vaste salon, entre la fenêtre du côté nord et celle du côté est. Mes trois sœurs et moi avions la tâche de le décorer, puis d’étendre un petit tapis au pied de l’arbre pour y installer la crèche… autour de laquelle seraient déposés les cadeaux tant attendus. Aujourd’hui, plusieurs se contentent d’accrocher une couronne sur la porte de leur condo. Quant à la […]
Lawrence Hill: l’histoire d’Aminata bientôt en mini-série télé
The Book of Negroes, de Lawrence Hill, une fresque historique sur la migration d’esclaves noirs de la Caroline du Sud à New York, puis en Nouvelle-Écosse et enfin de retour en Afrique, deviendra une mini-série de 6 épisodes pour la télévision. On projetait d’abord d’en faire un film pour le grand écran, mais le réalisateur Clément Virgo a finalement trouvé du financement pour une mini-série, ce qui plaît tout de même à l’auteur, qu’on pouvait rencontrer au Salon du livre de Toronto samedi. Traduit en français sous le titre Aminata (le nom de la protagoniste; on n’allait tout de même […]
David Foenkinos a appris à aimer la lecture
Auteur de La délicatesse, l’écrivain français David Foenkinos était de passage au Lycée français de Toronto pour répondre aux questions de jeunes de 8e et 9e années. Et elles ont été nombreuses les questions, à la grande surprise de l’écrivain, qui a tout de même pris le temps d’y répondre patiemment, en présence du proviseur du LFT et de Jean Malavoy, nouveau directeur du Salon du livre de Toronto. Grand admirateur de Canada, David Foenkinos regrettait toutefois le manque de neige sur les pavés torontois, pendant que Paris se couvrait de blanc. Pour les clichés, on repassera. Avant de se […]
20e Salon du livre de Toronto: un grand cru
La 20e édition du Salon du livre de Toronto a pris fin samedi soir à la bibliothèque centrale, après quatre jours ponctués d’ateliers jeunesse et de rencontres littéraires autour de trois auteurs vedettes – Marie Laberge, Lawrence Hill, David Foenkinos. L’événement annuel était aussi un marché du livre, qu’ont fréquenté quelques milliers de visiteurs. «En cette édition spéciale, nous voulions réitérer l’importance du Salon comme un moyen de réunir les gens – francophones et francophiles de partout – autour du livre. Le Salon du livre de Toronto se veut avant tout la fête du livre, des auteurs et des lecteurs, […]
Les Éditions du Vermillon perdent un appui fédéral
Les Éditions du Vermillon (Ottawa) ont été fondées en 1982 et ont reçu un appui du Conseil des Arts du Canada (CAC) depuis nombre d’années. Or, le secteur Lettres et édition du CAC vient d’annoncer que sa subvention globale aux Éditions du Vermillon est retirée. C’est une perte de 28 100 $. Les fonctionnaires du CAC ont déclaré faibles le travail éditorial et la qualité littéraire des livres publiés par le Vermillon. Cette position demeure assez intrigante puisque les auteurs du Vermillon ont remporté au cours de la période visée plusieurs prix, dont le prix du Gouverneur général, tout en […]