Un match complètement fou entre Toronto FC et Los Angeles Galaxy

Le Toronto FC accueillait Los Angeles Galaxy samedi soir dans son antre du BMO Field pour une rencontre décisive dans la course aux éliminatoires en MLS. La date était réservée depuis de longues semaines par les fans de soccer à Toronto. Et pour cause, en marge de cette rencontre, tous les regards se tournaient vers Zlatan Ibrahimovic, ancien joueur du Paris Saint Germain. Et une fois de plus, l’international suédois a fait parler de lui dans le monde entier. Première période à sens unique Le Toronto FC a parfaitement débuté sa rencontre en ouvrant le score dès la 5e minute […]

CRISPR : des mutations frénétiques ?

La dernière tuile qui tombe sur la tête de CRISPR fait plus mal que les précédentes: non seulement cette technologie peut-elle endommager les gènes qu’elle tente de réparer, mais les dommages pourraient apparemment être plus lourds que prévu. À la base, qu’il y ait des dommages n’est pas une surprise: tout acte consistant à découper une partie d’un gène pour en insérer une autre partie provoque une activité frénétique à l’intérieur de la cellule dans une tentative de refermer la «coupure». La santé menacée Or, la recherche publiée la semaine dernière dans Nature Biotechnology laisse croire que cette activité pourrait […]

Doublé Championnat et Coupe pour Franco Foot

Le Cherry Beach Soccer Club a remporté dimanche soir au parc L’Amoreaux la coupe de la Central Soccer League de l’Ontario chez les moins de 18 ans, par le compte de 2-0 en finale contre Scarborough, après avoir remporté le championnat vendredi soir au stade Monarch Park: 2-1 contre Darlington, ce qui leur permettait de devancer Barrie au classement de la ligue. C’est aussi un doublé pour l’équipe Franco-Foot de Jean-Pierre Boué, qui s’est associée au Cherry Beach Soccer Club au cours de la saison afin de jouer dans une ligue supérieure. «L’an prochain, notre équipe se joindra peut-être formellement […]

Benoit Cheyrou séduit par l’aventure du Toronto FC

C’est au Centre d’entraînement du Toronto Football Club, le Centre KIA à Downsview Park, que je rencontre Benoit Cheyrou, nouvelle recrue du club de soccer professionnel de la ville-reine et seul Français parmi 13 Américains, 1 Canadien, 1 Brésilien, 1 Anglais, 1 Écossais, 1 Polonais, 1 Nigérian, 1 Italien. L’entraînement vient de se terminer et, au milieu de quelques journalistes, je m’approche de Benoit Cheyrou, bel athlète, à l’allure solide à la fois sérieux et souriant. On peut lire immédiatement dans son regard franc et direct le plaisir qu’il a de faire partie de sa nouvelle équipe. Formé au Racing […]

Journée des services gouvernementaux: participation décevante

Jeudi dernier, 29 janvier, au 4900 rue Yonge, dans le bâtiment triste et inhospitalier du Gouvernement du Canada, une foire d’informations en français, plus qu’intéressante, destinée aux petites et moyennes entreprises (PME), aux futurs entrepreneurs et même aux simples curieux, se déroulait au 3e étage. La déception se peignait sur tous les visages des fonctionnaires postés à leur kiosque. De 11 à 16h, trois personnes seulement ont ouvert la porte de l’Auditorium, où se tenait la foire; de quoi faire la moue! Cette journée était donc une catastrophe pour les organisateurs. Quelques-uns s’en sont pris au jour de la semaine […]

Le Toronto FC signe sa première recrue francophone

Il porte le numéro 32 et ne l’a jamais porté aussi bien. Le même que celui qui l’avait consacré au plus haut niveau alors qu’il rejoignait Newcastle United en 2001. C’était il y a sept ans. Il y a deux semaines, Laurent Robert a intégré l’effectif du Toronto FC pour deux années, devenant par là même le premier joueur francophone de la franchise canadienne. Et dire que ce numéro 32 est un symbole est un euphémisme. L’ancien international français a fêté ses trente-deux printemps en mai 2007, mais compte bien montrer aux sceptiques qu’il n’a rien perdu de sa vivacité. […]

Des noms de pays déroutants

J’ai feuilleté quelques ouvrages et grammaires pour trouver un sujet de chronique intéressant mais c’est finalement dans un dictionnaire de noms propres que j’ai trouvé mon inspiration. Avouons que c’est plutôt inhabituel, pour une chronique qui s’intéresse à la langue française, de trouver un sujet dans un dico de noms propres… En fait, il y avait longtemps que j’avais envie de faire un truc sur les noms de pays. J’avais déjà abordé le sujet après les Jeux olympiques d’Athènes, alors que les délégations, lors des cérémonies d’ouverture et de clôture, avaient été présentées dans l’ordre alphabétique des noms de pays […]