La diversité des cultures, signature de Small World
Le 8e festival musical de Small Worl commence sous peu… Bloquez vos agendas du 24 septembre au 4 octobre. Au programme: 13 concerts, 8 adresses différentes et 23 groupes de 17 pays… Alan Davis, le directeur exécutif de Small World Society, toujours à l’affût de nouveaux genres, a trouvé ce mélange culturel qui titillera comme il faut les oreilles des accros de nouveautés. «Cette année nous comptons présenter plus que jamais des artistes aux styles musicaux les plus éclectiques canadiens et internationaux. Juste pour donner une idée, il y en a d’Hongrie, d’Argentine, d’Iran et j’en passe.» Dans la longue […]
Marguerite Andersen, à la croisée du moi et de l’imagination
Marguerite Andersen, lauréate 2009 du Prix Trillium et Prix des lecteurs de Radio-Canada, a présenté son ouvrage Le figuier sur le toit, lors d’une rencontre avec le public à la galerie Pierre-Léon, jeudi soir 17 septembre. La comédienne Geneviève Trilling, a prêté sa voix à la lecture de passages de l’oeuvre de l’écrivaine. La soirée était organisée par Les Éditions L’Interligne, éditeur du livre. «Il m’est particulièrement désagréable de me faire demander Where are you from? à cause de l’histoire du passé de mon pays d’origine», déclare Marguerite Andersen, auteure franco-ontarienne, née en Allemagne.«Plusieurs immigrants n’aiment pas cette question, parce […]
San Francisco: Alcatraz… forcément
On n’est pas obligé de visiter l’ancienne prison d’Alcatraz quand on passe par San Francisco. Mais au bout de quelques jours, la présence de cette l’île dans la baie, visible de toutes les hauteurs de la ville, à une vingtaine de minutes seulement du traversier de Fisherman’s Warf, devient obsédante. On tente donc d’acheter des billets sur le site Internet de cette attraction touristique, annoncée à une trentaine de dollars par personne. En haute saison (juin, juillet et août), tous les billets sont vendus plusieurs jours et parfois quelques semaines d’avance! En réalité, on en trouve facilement pour le lendemain […]
Une soixantaine d’événements culturels à l’Alliance française
Pour sa nouvelle saison culturelle, l’Alliance française de Toronto lance trois nouveaux cycles d’activités. Une subvention en hausse du Conseil des Arts de l’Ontario permet entre autre à la musique classique et aux arts de la parole de faire leur entrée dans le programme déjà fourni de l’AFT. L’équipe culturelle de l’Alliance française de Toronto a présenté avec une certaine fierté sa programmation 2009/2010. «Une saison complète, structurée, composée d’une soixantaine d’événements», indique Jean-Claude Duthion, directeur de l’Alliance française de Toronto. Les rendez-vous classiques, qui font la popularité de l’Alliance reprennent du service tels que les Cabarets chansons initiés par […]
21 septembre: Journée internationale de la Paix
En 1956, alors qu’il était à Paris, Raymond Lévesque composait une chanson qui allait lui valoir un grand succès et faire le tour du monde: «Quand les hommes vivront d’amour». Il ne saurait y avoir meilleur encadrement pour cette journée consacrée à la paix, que les paroles de cette chanson, à la fois idéaliste et réaliste, mais toujours d’actualité. Quand les hommes vivront d’amour, Il n’y aura plus de misère Et commenceront les beaux jours Mais nous, nous serons morts, mon frère. Décision de l’ONU Une première résolution de l’Assemblée générale de l’ONU du 30 novembre 1981 déclarait que le […]
Une nouvelle boutique de livres en français au World’s Biggest Bookstore
Le World’s Biggest Bookstore, situé au 20 rue Edward au centre-ville, a offert des soldes samedi et dimanche derniers, pour souligner l’ouverture de sa nouvelle boutique de livres en français, qui se trouve au deuxième étage du magasin. Le public a bénéficié de 10% de rabais sur tous les livres en français. On pouvait se servir gratuitement de pâtisseries et cafés sur place, au son d’une musique française. Nombres de livres ont été remis gratuitement. Un excellent début pour un nouveau coin de lecture en français à Toronto, agréable à visiter tant pour la jeunesse que les moins jeunes! La […]
Des rapports humains, sans artifice, pour les personnes atteintes du cancer
«Wellspring permet aux personnes atteintes du cancer, de se sentir moins seules, de se renseigner et de se divertir», a témoigné Hélène Armstrong, traductrice professionnelle retraitée depuis 2004 et bénévole très active auprès des personnes ayant le cancer, devant une trentaine de membres de l’Association des femmes d’affaires francophones de Halton-Peel. Wellspring est un réseau de centres de soutien émotionnel et psychologique dédié aux personnes touchées par le cancer et à leurs familles. Les centres proposent un vaste éventail de programmes et services pour répondre aux besoins émotionnels, sociaux et éducationnels des personnes ayant le cancer et de leurs proches. […]
La fin d’une grande initiative?
Selon l’Organisation mondiale de la santé, l’immunisation contre des maladies telles la rougeole et le tétanos permet de sauver trois millions de vies dans le monde chaque année. L’immunisation serait en fait l’une des interventions les plus rentables qui soit en matière de santé. Malheureusement, l’Initiative canadienne d’immunisation internationale (ICII) viendra à échéance prochainement. La contribution de l’ICII à la campagne de vaccination mondiale a permis, entre autre, une diminution de 68% des décès mondiaux attribuables à la rougeole. Alors que tous les Canadiens sont sur le point de se voir offrir le vaccin contre la grippe H1N1, serait-t-il moralement […]
Henry Purcell un divin génie!
Un divin génie! C’est le poète anglais Gerard Manley Hopkins (1844-18489) qui qualifie ainsi le compositeur Henry Purcell, dans l’exergue d’un célèbre sonnet intitulé simplement Henry Purcell: «Le poète regrette fort le divin génie de Purcell et le loue parce que, tandis que d’autres musiciens ont exprimé les humeurs de l’esprit humain, il a, au-delà, exprimé en notes la marque même et le genre de l’homme comme créé individuellement et universellement.» En cette année 2009, le monde musical célèbre précisément le 350e anniversaire de naissance de Purcell, né le 10 septembre 1659 à Londres, dans une famille de musiciens. Son […]
L’auteure et traductrice Hélène Rioux à Eden Mills
Festival annuel qui se déroulait à l’origine dans l’arrière-cours de l’auteur Leon Rooke, le 21e Eden Mills Writers’ Festival aura lieu le dimanche 20 septembre de 12h à 18h au pittoresque village d’Eden Mills, une heure à l’ouest de Toronto. Parmi les 50 auteurs invités, connus et moins connus, on retrouve l’auteure et traductrice québécoise lauréate Hélène Rioux. La traduction anglaise de son roman Mercredi soir au bout du monde vient de sortir chez Cormorant Books. Le livre a remporté le Prix France-Québec et a été présélectionné en 2007 pour la Médaille du Gouverneur général en littérature. Mme Rioux a […]
Phoenix: ville d’eau et de culture
Phoenix, Arizona. La ville est unique, unique en Amérique du Nord, unique au monde: ici, quelque cinq millions de personnes habitent le désert. Et des millions de touristes vont y «déserter» chaque année. On trouve à Phoenix une gastronomie, une culture et un tourisme uniques. Ne pas y aller, c’est éviter l’agglomération urbaine majeure la plus spéciale aux USA. «Éviter», oui, éviter car Phoenix et l’Arizona font des efforts promotionnels pharaoniques pour attirer des touristes. De plus, Air Canada propose des vols directs de Toronto à Phoenix. Il n’est pas difficile aujourd’hui de «se monter un forfait» avec les moteurs […]
Un tableau mystérieux
C’est un petit tableau représentant une vierge et deux enfants, qui a fait sensation cet été au Japon, exposé au dernier étage de la tour Fuji à Tokyo, dans une petite cage en verre sécurisée et climatisée, que des milliers de Japonais curieux sont venus regarder. Une émission de télévision d’une chaîne japonaise le concernant avait eu une audience exceptionnelle et suscité l’intérêt du grand public. Une curieuse histoire L’histoire récente de ce petit tableau explique ce succès, avec un coup de pouce du cinéaste François Truffaut, qui a mis en relation les producteurs japonais et les trois héros d’une […]