L’hiver à Ottawa: sur le canal et au-délà

Ottawa l’hiver, c’est d’abord et avant tout, pour les visiteurs, cette patinoire si longue qu’elle semble impossible, irréelle, magique. En effet, la patinoire du canal Rideau, au départ du cœur historique de la capitale, propose depuis les années 1970 une expérience unique: patiner sur 8 km sans avoir à faire demi-tour. Et ce canal Rideau est depuis peu inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. C’est la patinoire naturelle la plus longue au monde. En prime, on glisse le long d’un magnifique décor qui est très animé de gens heureux et d’activités familiales. À noter toutefois que la glace n’est belle […]

Foire des religions et des cultures à St-Charles-Garnier

Les élèves de 11e année du cours des Grandes religions de l’école secondaire catholique Saint-Charles-Garnier, à Whitby, présentent leurs connaissances au public à travers une Foire des grandes religions, des arts et des cultures, devenue un événement annuel. Le parcours a débuté dès septembre lorsque les étudiants de M. Piché et M. Veilleux se sont divisés en groupes de deux ou trois pour choisir leurs sujets. Lors des quatre mois suivants, ils ont fait des recherches, planifié leurs kiosques et effectué les achats nécessaires. En revenant des vacances de Noël, les élèves ont passé deux jours à construire et décorer […]

Roman franco-ontarien très coloré écrit par un avocat

Raymond Gouin est né en 1953 à Eastview, devenue Vanier et maintenant quartier francophone d’Ottawa. Très impliqué dans sa communauté, cet avocat est membre du conseil d’administration de la Fondation de l’Hôpital Montfort. Il se décrit comme un fan inconditionnel des Canadiens de Montréal et ce fier sentiment d’appartenance se ressent dans la trame de son premier roman, Justice sans appel à Eastview. Nous sommes au milieu des années 1960 et l’emprise de l’Église catholique est encore puissante dans la petite ville francophone d’Eastview, surtout auprès des gens pauvres. Ces derniers vont tous à la messe dominicale et plongent leurs […]

Où suis-je? Près du métro SHERBOURNE

Plus de quinze années à Toronto et je n’avais jamais remarqué cette statue de l’apparition de Notre-Dame-de-Lourdes à une jeune fille. Devant l’église catholique Shrine of Our Lady of Lourdes, le temps s’est arrêté. À certains endroits, le bronze est d’or à force d’avoir été touché. À l’intérieur, on a la surprise de découvrir un espace beaucoup plus grand que ne le promettait l’extérieur. Une réelle oasis en pleine ville. Pour s’y rendre de la sortie du métro Sherbourne (ligne verte), il faut marcher quelques minutes vers le Sud, sur la rue Sherbourne. L’église se trouvera à votre droite (520 […]

Québec a 400 ans: un peu d’histoire

À anniversaire spécial, exploration spéciale. Cette semaine, L’Express vous propose une ballade dans l’histoire de la ville de Québec, qui fête cette semaine son 400e anniversaire. L’occasion d’un voyage de l’esprit dans l’une des périodes fondatrices de notre pays, véritable épopée qui illustre mieux qu’aucune autre le concept même d’exploration. La ville de Québec a été fondée le 3 juillet 1608, exactement 400 ans passés. Toute une gamme de festivités souligne cet anniversaire depuis le 1er janvier dernier et jusqu’au 31 décembre prochain. C’est l’occasion idéale, il me semble, de rappeler certaines facettes de cette importante page d’histoire. On célèbre […]

Paris-Québec: deux témoignages

En 2007, la Maison de la littérature de Québec a reçu l’écrivain français François Thibaut tandis que la Ville de Paris recevait le poète québécois Michel Pleau. François Thibaux, romancier français est venu à Québec entre le 4 avril et le 30 juin 2007. Dire que le séjour de François Thibaux à Québec avait bien commencé serait un mensonge. En effet, n’ayant pas très bien compris la différence entre le dollar canadien et l’euro, il a d’abord trouvé les prix très élevés, avant de se rendre compte du taux de change extrêmement avantageux pour lui et que, par conséquent, la […]

Un roman léger, frétillant et succulent, écrit à quatre mains

Après Voyage avec mes parents, Marie-Louise Gay et David Homel récidivent en offrant Saucisson d’âne et bave d’escargot, un autre roman écrit à quatre mains en anglais, puis traduit à deux mains en français par Michèle Marineau. Même s’il est destiné à un jeune public, ce livre réjouira aussi les adultes, voyageurs comme pantouflards. Papa et maman ont décidé que la famille au grand complet passera toute une année en France. Max, qui écoute aux portes sous prétexte d’être Sherlock Holmes, est fier d’annoncer la nouvelle à son grand frère Charlie. Ce dernier, qui est le narrateur du roman, n’en […]

Montréal côté cour (suite)

À l’Ouest du centre-ville de Montréal, le marché Atwater et ses environs livrent un visage méconnu de la métropole québécoise. Autour de cet autre ravissant marché public, deux anciens quartiers ouvriers, La-Petite-Bourgogne et Saint-Henri, sortent tranquillement de leur torpeur. Sans oublier les abords de l’historique canal de Lachine, qui se réveillent eux aussi depuis la réouverture aux bateaux de plaisance de la voie navigable en 2002. Plus cossu que le marché Jean-Talon, le marché Atwater est très intime, à l’intérieur de son petit édifice Art Déco de briques beige, coiffé de son clocher visible de loin. Le marché Atwater est […]

Cinquante savoureux récits sur Québec

Si vous vous proposez de visiter Québec à l’occasion de son 400e anniversaire, je vous suggère fortement de ne pas partir sans avoir d’abord lu Promenades à Québec, de Pierre Caron. Ce carnet de cinquante récits est un vrai bijou, un guide savoureux qui rendra votre visite aussi charmante qu’intelligente. Né à Québec, Pierre Caron a été tour à tour journaliste, notaire, avocat et romancier. Il a quitté sa ville natale pour exercer ces métiers. À l’été 2006, il a été invité par l’Institut canadien de Québec à titre d’écrivain en résidence dans le quartier même où, quarante ans plus […]

Circuit touristique autour de Mexico

Avec un pied-à-terre à Mexico on peut explorer plusieurs destinations en ayant recours à des excursions d’une journée. Presque toutes les agences de voyage offrent les mêmes circuits et ramassent les touristes à leurs hôtels à 9 heures, pour les ramener vers 17, 18 ou 19 heures. À mon Hôtel Casa Blanca, c’est la compagnie Esttur Mexico qui proposait une panoplie de visites guidées. J’ai en choisi une pour chaque journée de vacances. L’excursion la plus courte est un tour de Mexico qui commence par une visite du centre-ville. Le premier arrêt nous conduit au Palais national et aux imposantes […]

Festival Montréal en lumière: un succès étincelant

L’hiver a rentré ses griffes l’espace d’un soir pour la 5e Nuit blanche de Montréal, le samedi 1er mars, avec une température relativement clémente pour la saison et une forte participation. Cette nuit de décadence artistique clôturait la 9e édition du Festival Montréal en lumière (FML). Le Festival Montréal en lumière a vocation de dynamiser le plus creux de l’hiver, autant en termes de moral des troupes que d’affluence touristique. Cette fête de l’hiver se décline en trois volets: les arts de la lumière autour de grandes fêtes de rue, en plein air; les arts de la scène; les arts […]

Cossette et les 70’s

L’auteur-compositeur-interprète québécois, fort de son succès dans la province francophone, se lance désormais à la conquête du public canadien anglophone. Connu et reconnu depuis des années au Québec, il n’a cessé d’enchaîner les défis musicaux: création et mise en scène du conte musical Les 7, participation à la bande sonore du film Le Survenant, rôle de Gringoire dans le spectacle musical Notre-Dame de Paris et de Jonathan dans le spectacle Dracula… L’artiste québécois est venu à Toronto la semaine passée pour lancer son dernier disque, sobrement intitulé 70s. «Ici, je repars à zéro car je suis bien moins connu. Mais […]