Une amende de 50 millions $ pour un éditeur de fausses revues

L’un des plus importants éditeurs de publications scientifiques frauduleuses vient d’être frappé d’une amende de 50 millions $. Il s’agit des publications appelées dans le milieu, depuis une dizaine d’années, «revues prédatrices», parce que la spécialité de leurs éditeurs consiste à envoyer quantité de courriels à quantité de chercheurs à travers le monde, les invitant à soumettre n’importe quel article — lequel sera publié à tous les coups, moyennant paiement. Autrement dit, ils ne révisent pas ce qu’ils publient et ne vérifient rien. Le «modèle d’affaires» fonctionne: il y a suffisamment, aux quatre coins du monde, de chercheurs désespérés de […]

Insécurité linguistique: les racines du mal

D’où vient l’insécurité linguistique, ce déficit de légitimité des locuteurs pour qui le français de France reste souvent la référence? Trois experts décryptent les origines de ce mal plusieurs fois séculaires. Une idéologie Pour Michel Francard, linguiste expert en la matière, l’insécurité linguistique est le sentiment d’illégitimité que ressentent des locuteurs à l’égard d’un prétendu modèle. «Pour les francophones, c’est le modèle mythique du français de Paris. C’est une construction, une idéologie.» La situation prévaudrait depuis le Moyen Âge. Le professeur de l’Université catholique de Louvain en Belgique pointe du doigt une série de témoignages d’auteurs des 12e et 13e siècles […]

S’il est écrit «eau de source» sur l’étiquette, est-ce de l’eau de source?

Pas une seule goutte de «l’eau de source» vendue en bouteille sous la marque Poland Spring ne provient d’une source, et surtout pas de la source qui porte son nom, selon une poursuite déposée devant un tribunal américain. La compagnie Nestlé affirme depuis longtemps dans sa publicité que son eau est «à 100% de l’eau de source naturelle», alors que, allègue la poursuite, il s’agit «d’eau souterraine» normale. La source ne coule plus Qui plus est, toujours selon le document de 325 pages déposé en appui à ce recours collectif, la «source Poland» (Poland Spring), qui se trouve dans le […]

Une autre poignée de main entre l’AFO et Canadian Parents for French

L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) et Canadian Parents for French (CPF Ontario) ont renouvelé leur protocole d’entente signé pour la première fois en 2015. L’entente consiste, entre autres, à assurer une réciprocité au chapitre de la diffusion des activités des deux organisations, qui mettront en place des initiatives communes afin d’encourager la langue et la culture de langue française en Ontario. Inscriptions à l’UOF Entre autres, l’AFO et CPF Ontario mèneront une campagne d’inscriptions des jeunes francophones et francophiles à la nouvelle Université de l’Ontario français (UOF), pour faire pression sur le gouvernement provincial qui en a annulé […]

20 000 ans d’histoire de Toronto sur le mur de l’école Charles-Sauriol

Pendant trois ans, l’artiste autochtone Philip Cote et 96 élèves de l’école élémentaire Charles-Sauriol, dans le quartier torontois The Junction, ont peint une «ligne du temps» retraçant l’histoire de Toronto de l’époque glaciaire à aujourd’hui. Pour souligner la finalisation de la murale, le 4 avril, l’école a organisé un Pow Wow avec le Centre autochtone canadien de Toronto. Ils ont procédé à une cérémonie traditionnelle de «smudging» devant la murale. Mégafaune Située à l’entrée de l’école, la murale qui accueille les visiteurs montre la mégafaune, un chef wendat, des explorateurs français et leurs guides autochtones ainsi qu’entre autres, une tortue […]

Les Maple Leafs rappellent le gardien Michael Hutchinson

Coup de théatre chez les Maple Leafs aujourd’hui qui ont décidé de rappeler le gardien Michael Hutchinson en renfort en prévision des séries éliminatoires qui s’amorceront jeudi prochain à Boston. Hutchinson a été acquis des Panthers de la Floride en décembre dernier et a montré une fiche de 2-3-0 et une moyenne d’efficacité de .9.14 en 5 départs avec les Leafs alors qu’il remplacait Frederik Andersen et Garret Sparks qui étaient tous deux blessés. Suite au retour de Sparks dans l’alignement à la fin du mois de décembre, Hutchinson a été rétrogradé au club-école des Marlies avec qui il a […]

L’art de la rue expliqué aux résidents de Place Saint-Laurent

Souvent les touristes connaissent une facette d’une ville que les résidents eux-mêmes ignorent. C’est le cas pour l’art de la rue à Toronto. Afin de pallier à cette lacune, Nathalie Prézeau a rencontré une salle pleine de résidents à Place Saint-Laurent, le mardi 2 avril, pour une présentation audio-visuelle sur l’art qu’arborent des pans de murs, des viaducs, des entrées de métro, des ruelles et des portes de garage, entre autres. Auteure de guides Nathalie Prézeau est bien placée pour faire découvrir ces trésors puisqu’elle a publié les guides Toronto Fun Places, Toronto Urban Strolls for Girlfriends (1 et 2) […]

Didier Leclair en anglais

L’écrivain franco-torontois Didier Leclair lançait récemment la version anglaise de son roman Ce pays qui est le mien. La Montréalaise Elaine Kennedy, qui signe la traduction, était également présente à l’événement. L’œuvre intitulée This Country of mine est publiée par l’éditeur Deux Voiliers Publishing de Montréal. Contre vents et marées Il y a quinze ans, le roman avait été publié aux éditions du Vermillon. Didier Leclair avait figuré parmi les auteurs finalistes du Prix du Gouverneur général. Le roman touche au thème des immigrants incapables d’exercer leur profession libérale au Canada. La trame de l’ouvrage est celle, vécue par de […]

Le PATH, temple souterrain de la consommation

Cette semaine, une nouvelle Visite Express nous emmène dans le PATH, célèbre réseau de galeries souterraines de Toronto. Celles-ci permettent aux Torontois de circuler dans la ville à l’abri du froid, des intempéries et des voitures, de magasiner, ou encore de manger. Cette ville souterraine s’étend sur plus de 30 kilomètres. Dès le début du 20e siècle Le premier souterrain fut construit en 1900 lorsque la compagnie Eaton a voulu relier sa principale enseigne de la rue Yonge aux annexes de ses bureaux. Puis, l’agrandissement du réseau de galeries se poursuit en 1927 lors de la construction de la gare […]

Le français en Afrique: l’OIF trop optimiste?

Un rapport de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF) fait état du nombre grandissant de locuteurs du français: ils seraient 747 millions en 2070, principalement en Afrique. Face à cette promesse d’un avenir radieux, plusieurs défis se posent. Certains y trouvent même un portrait trop optimiste. Emmanuel Macron lui-même l’avait déclaré lors du Sommet de la francophonie de 2018: «L’épicentre de la langue française n’est ni à droite ni à gauche de la Seine, mais sans doute dans le bassin du fleuve Congo ou quelque part dans la région.» Le rapport La langue française dans le monde, publié l’automne dernier, […]

Des courants marins autour de Jupiter ?

La mystérieuse lune de Jupiter appelée Europe aurait un autre point commun avec la Terre: l’équivalent d’un Gulf Stream, mais enfoui sous la glace. On sait déjà qu’Europe est recouverte d’une couche de glace de plusieurs kilomètres d’épaisseur, sous laquelle se cacherait vraisemblablement un océan d’eau salée. Volcans sous-marins L’épaisseur de cet océan provoque bien des débats depuis quatre décennies, mais c’est uniquement par la présence d’eau que les planétologues arrivent à expliquer les multiples cicatrices qui parcourent la surface glacée, et qui évoquent une banquise dont les morceaux se font et se défont… Mais qu’est-ce qui provoque ces mouvements? […]

Le Lightning est trop fort pour les Maple Leafs

Le dernier match à domicile du calendrier régulier avait lieu jeudi soir à l’Aréna Scotiabank alors que les Maple Leafs recevaient la visite du Lightning de Tampa Bay. L’équipe à battre Le Lightning est l’équipe gagnante du trophé du Président pour cette saison, trophé remis à l’équipe ayant amassée le plus de point au classement général. Ils sont actuellement les favoris pour remporter la Coupe Stanley. Changements de lignes Comme c’est le cas depuis quelques parties, il y a eu plusieurs changements au niveau de l’alignement durant la journée. Le défenseur Jake Gardiner était de retour au jeu après avoir […]