Daniil Markov toujours sur la glace

La Ligue continentale de hockey (KHL) a prolongé la carrière de certains vétérans. Un ancien des Maple Leafs de Toronto fait partie de la liste. Daniil Markov en est à sa 6e saison au sein du nouveau circuit eurasien. L’arrière russe porte actuellement les couleurs du mythique Club de l’Armée rouge (CSKA). Markov n’a pas commencé la saison 2013-14 en même temps que les autres. À la fin septembre, le CSKA s’est retrouvé avec une véritable hécatombe à la ligne bleue. Le vétéran a donc été mis sous contrat en catastrophe pour amener un peu d’expérience à une brigade défensive […]

La Sérénissime vous invite à Montréal

Le Musée des beaux-arts de Montréal n’en finit pas de nous surprendre par ses éblouissantes expositions. Après l’étincelante exposition consacrée à l’art du verre de Chihuly, c’est maintenant Venise qui tient la vedette jusqu’au 19 janvier 2014, pour profiter agréablement de la période de fin d’année. Et quelle exposition! Ce n’est pas une exposition ordinaire que nous présente le MBAM, mais une exposition thématique, sonore et visuelle, intitulée Splendore a Venezia: art et musique de la Renaissance au Baroque à Venise. Il s’agit d’une grande première canadienne présentée en exclusivité à Montréal, dont l’originalité lui donne un attrait considérable et […]

Le Barreau continue d’améliorer ses services en français

Disponible sur Internet, le répertoire des avocats et des parajuristes de l’Ontario est maintenant entièrement bilingue et indique si un membre est capable d’offrir ses services en français. Le Service de référence du Barreau est bilingue et donne au public un accès aux avocats et parajuristes qui maîtrisent les deux langues officielles des tribunaux de l’Ontario. Le processus d’accès à la profession juridique inclut une évaluation de la connaissance des droits linguistiques afin que les nouveaux avocats soient au courant de leur responsabilité lorsqu’ils servent des clients francophones. Ces récentes améliorations ont été rappelées le 5 octobre dernier par le […]

Plus de 100 activités au programme de la première Semaine nationale de l’immigration francophone

Par le biais de plus de 100 activités, les collectivités de langue française minoritaires partout au pays célébrent la contribution des immigrants à leur vitalité et à leur dynamisme en cette toute première Semaine nationale de l’immigration francophone, du 3 au 9 novembre. «Nous avons lancé une invitation à une grande variété d’intervenants pour qu’ils organisent des activités pour célébrer la Semaine, et la réponse dépasse nos attentes», indique la présidente de la FCFA, Marie-France Kenny, en dévoilant la programmation. «Ce qui est frappant, surtout, c’est la grande variété des activités au programme: on y trouve tant des rencontres à caractère […]

Une année de transition pour le Salon du Livre

«Cette année, on a mis le paquet sur les médias sociaux et notre visibilité sur Internet», annonce Valéry Vlad. Le président du conseil d’administration du Salon du livre de Toronto a fait le bilan de l’édition 2012 et annoncé les couleurs de celle de 2013, lors de l’assemblée générale annuelle de mardi dernier. Valéry Vlad a affirmé que le Salon ne voulait pas rater le virage numérique. Le Salon travaille à la mise en place d’un site adapté aux téléphones intelligents et aux tablettes avant le début de l’événement, qui aura lieu du 4 au 7 décembre 2013. «De plus, […]

Sommes-nous en bonne «santé urbaine»?

La santé urbaine reviendrait-elle sur le devant de la scène à Toronto, 30 ans après le lancement de la discipline sur la scène internationale dans la capitale ontarienne? L’avenir le dira. Pour l’heure, l’Université de Toronto fait de la santé urbaine l’une de ses nouvelles priorités, par le biais de son École de santé publique Dalla Lana, qui organisait le jeudi 24 octobre un symposium «pour des villes et des collectivités en meilleure santé» à l’Hôpital St. Michael’s au centre-ville de Toronto. Depuis la prévention du cancer jusqu’au réaménagement de grands immeubles d’appartements, en passant par les pistes cyclables ou […]

Jeûner pour guérir?

Arrêter de manger nous permettrait d’être plus en forme. C’est l’hypothèse que soutiennent quelques scientifiques. Des illuminés? Pas forcément… Depuis plus d’un siècle, des études menées aux quatre coins de la planète semblent leur donner raison. Ce sont des médecins russes qui, les premiers, ont étudié pendant plus de 40 ans les mécanismes du jeûne sur des humains. Leurs travaux n’ont jamais été traduits et c’est Otto Buchinger, médecin allemand, qui a popularisé la notion de jeûne thérapeutique au début du 20e siècle. Plus récemment, Valter Longo, un biologiste américain, a publié de nombreuses études faites sur le rat. Il […]

Âmes frileuses s’abstenir

Je ne connaissais pas Roni Loren lorsque j’ai demandé un service de presse de son tout dernier roman, Libère-Moi. C’est après que j’ai appris que l’auteure mélange allègrement érotisme, romantisme et thriller, le premier ingrédient demeurant de loin le plus important. Dans sa promotion de l’ouvrage, City Éditions annonce l’histoire de Brynn LeBreck qui voue sa vie à l’aide des femmes en difficulté. Celle qui a besoin de son aide est nulle autre que sa sœur Kelsey qui a disparu. Et pour la trouver, Brynn doit fréquenter un haut lieu de soumission ou de domination sexuelle. Il est brièvement question […]

Le psy de la résilience

La cicatrisation par la communication ou comment, entre dire et ne pas dire, les arts peuvent sublimer l’horreur et la douleur en l’exprimant de manière détournée. Boris Cyrulnik, célèbre neuropsychiatre et écrivain français, était de passage à Toronto du 1er au 4 novembre pour quatre conférences à l’occasion de la Semaine de sensibilisation à l’Holocauste. Le chercheur et vulgarisateur, qui a introduit et développé la notion de résilience en France, est lui-même un survivant de la Shoah, et incarne cette résilience, la capacité de rebondir après avoir vécu un profond traumatisme et se reconstruire, mais différemment. «La résilience, c’est reprendre […]

Un show père-fils qui mélange les arts

Joe Fafard, 71 ans, est célèbre pour ses sculptures. Ses Running Horses occupent l’extérieur de la Galerie nationale du Canada. Ses vaches de bronze paissent devant le Centre Dominion à Toronto. Son fils Joël, 44 ans, lui, est plutôt branché musique. Il a été finaliste du prix Juno. Avec sa guitare, il chante du roots-rock et du blues. Ensemble, ils se sont lancés dans une tournée canadienne originale. Partis de Regina, ville d‘origine de la famille Fafard, le 15 octobre, ils seront à l’hôtel Gladstone de Toronto le 12 novembre. À chaque escale, ils investissent une salle pour y présenter […]

Formation à Juno Beach pour deux enseignants du CSDCCS

Cet été, deux enseignants du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) ont participé à une formation professionnelle en Normandie, offerte par le Centre Juno Beach. Pendant 10 jours, Suzanne Moiny, de l’école Sainte-Jeanne d’Arc à Brampton, Michaël Rioux, de l’école Sainte-Famille de Mississauga, avec 30 enseignants représentant toutes les provinces du Canada, ont fait la tournée de cimetières et de monuments de la Première et de la Deuxième guerre mondiale. «Nous avons marché dans des champs de bataille, ainsi que sur les plages du Débarquement», raconte Mme Moiny. «Nous étions les invités d’honneur lors d’une cérémonie dans un village de 400 […]

Un «blind date» artistique au TfT

Le samedi 9 novembre, le Théâtre français de Toronto accueille la compagnie de danse montréalaise Bouge de Là pour une unique représentation ouverte au grand public intitulée L’atelier. D’autres représentations sont organisées pour les jeunes jusqu’au 14. La chorégraphe Hélène Langevin cherche à mettre en scène les arts dans une démarche à la fois pédagogique et purement artistique. Mélange de danse, théâtre, d’arts visuels et multimédia, ce spectacle est conçu pour faire voyager «dans un univers où peinture, danse, musique et théâtre s’associent pour mieux faire rêver». Des oeuvres d’art projetées sur le mur, par exemple, renvoient à la performance des danseurs sur la scène et […]