Redynamiser l’éducation et l’économie en Haïti

Le conseil d’administration de Pierspective Entraide Humanitaire (PEH), fondé par le Dr Éric Pierre, consul honoraire d’Haïti, a tenu à Toronto, jeudi 9 juin, la première session de planification du projet de construction d’une école destinée à desservir la municipalité de Corail en banlieue de Port-au-Prince. Dans le cadre de l’élaboration de ce projet, PEH oeuvre en collaboration avec la Conférence Haïtienne des Religieux (CHR) en Haïti, dont le président sortant, père André-Paul Garraud, était de passage dans la Ville Reine la semaine dernière pour se joindre à la réunion. Rencontré par L’Express, père Garraud a témoigné de la grande […]

Initiative de la diaspora mauricienne

Samedi 11 juin, les Mauriciens de la région de Toronto se sont regroupés pour engager un dialogue afin de créer une fédération mauricienne dans le but de rassembler toutes les collectivités déjà existantes dans la région de Toronto. L’événement s’est tenu à la mosquée Baitul Islam de Maple, sous l’égide de MAMA (Mauritius Ahmadiyya Muslim Association) et du Club M, le plus ancien collectif mauricien de la région de Toronto, où 140 membres issus de plusieurs organisations de la communauté ont participé aux discussions. L’objectif de la réunion était de rassembler et de commencer à engager un dialogue entre les […]

2,5 millions $ pour étudier la francophonie en Amérique du Nord

La langue française évolue depuis plus de quatre siècles en Amérique du Nord, façonnée et refaçonnée par la rencontre entre un patrimoine culturel venu de France et son nouvel environnement. C’est à partir de ce contexte que la professeure France Martineau étudiera l’évolution de la langue française en Amérique du Nord, et surtout au Canada, pour mieux comprendre les tensions suscitées par le décalage entre frontières linguistiques et frontières identitaires, toutes deux en constante recomposition. Professeure au Département de français à l’Université d’Ottawa, France Martineau a obtenu 2,5 millions $ du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada pour […]

Le Sentier partagé, un retour aux sources

La Société d’histoire de Toronto (SHT) a lancé son projet du «Sentier partagé» ce samedi 11 juin, le long des rives de la rivière Humber. Le sentier relie une ancienne route de portage autochtone à des routes et voies ferrées modernes et vous transporte des établissements des Premières Nations au fort français du XVIIIe siècle, jusqu’aux ruines de moulins à eau et aux débuts de l’industrie à Toronto. Inscrite au Réseau des rivières du patrimoine canadien en 1999, la rivière Humber est à la fois un endroit qui a été transformé par la main de l’homme et un lien vital […]

Les destinations estivales des Québécois

Chaque année, les Guides de voyage Ulysse dresse un palmarès des destinations préférées des Québécois pour l’été, et ce sur la base des ventes de guides de cartes dans leurs librairies ainsi que sur le site web www.guidesulysse.com. Malgré la vigueur de notre dollar, le Québec réussit à regagner la première place! Puis ce sont les destinations américaines. De la randonnée pédestre dans Charlevoix aux Îles-de-la-Madeleine, de la fabuleuse ville de Québec au «tour du monde» à Montréal, le Québec sait plaire aux visiteurs. Certains Québécois ont probablement décidé de limiter les dépenses en carburant et de profiter de toutes […]

Le Grand Canyon face à l’éternité

Première rencontre J’avais quinze ans. Je me gavais de westerns. J’étais à Middlebury dans le Vermont. Mes parents ont décidé de nous emmener mon frère et moi dans un périple d’est en ouest à travers les États-Unis. Je suis sortie un soir de la voiture, il venait de pleuvoir. On s’est approché du bord. Le Grand Canyon se déployait devant nos yeux émerveillés, des arcs-en-ciel ricochant sur ses parois rocheuses au-dessus du vide. Je me rappelle avoir eu cette impression d’être minuscule. Une puce dans un océan de pierres. Je me souviens que cela m’avait plu. Rassérénée. Un sentiment qui […]

L’échapper belle

La langue française regorge d’expressions qui nous font parfois hésiter lorsque vient le temps de les écrire. On doit alors chercher un peu et puis on trouve généralement réponse à nos interrogations. Mais certaines de ces expressions sont aussi obscures en ce qui a trait à leur origine. On les utilise fréquemment, sans trop savoir d’où elles viennent. C’est le cas de l’expression «l’échapper belle», que l’on utilise le plus souvent conjuguée à un temps composé. Comme dans «il l’a échappé belle» ou «je l’avais échappé belle». Remarquez que dans le cas de cette expression, la question de l’accord du […]

Un nouveau navire de recherche sur  le lac Ontario

Un nouveau navire de recherche, mis en service la semaine dernière sur le lac Ontario, aidera à gérer les populations de poissons du lac et soutiendra la pêche commerciale et récréative. Le Ontario Explorer sera utilisé pour faire des recherches sur la santé des populations de poisson du lac. Les données recueillies serviront à établir les quotas de pêche et surveiller l›écosystème des Grands Lacs. «Les industries de la pêche de loisir et de la pêche commerciale occupent une place importante dans notre économie», a expliqué Linda Jeffrey, ministre des Richesses naturelles. «Le nouveau navire contribuera à soutenir cette ressource […]

Le Centre de foresterie des Grands Lacs à Sault-Sainte-Marie

Le Centre de foresterie des Grands Lacs (CFGL), l’un des six établissements du Service canadien des forêts (SCF) du ministère fédéral des Ressources naturelles, est un point d’intérêt à Sault-Sainte-Marie, en Ontario, depuis plus de 50 ans. Aujourd’hui, le CFGL compte plus de 175 employés, y compris des scientifiques de réputation internationale dont les travaux de recherche couvrent plusieurs aspects spécialisés de nos forêts. Insecte aquatique bien connu, la féroce mouche noire joue un rôle important dans l’environnement. Dave Kreutzweiser, écotoxicologue aquatique de l’équipe de recherche sur les impacts écosystémiques du CFGL, note: «Dans leur stage larvaire dans les ruisseaux […]

Violence: une famille, un juge

Les familles de Toronto aux prises avec la violence familiale ont une nouvelle option qui cherche à rendre le système de justice plus convivial, renforcer l’uniformité des ordonnances judiciaires et aboutir à des règlements plus rapides et plus efficaces. La Cour de justice de l’Ontario a lancé la semaine dernière un projet pilote de tribunal intégré pour l’instruction des causes de violence familiale, «une famille, un juge», à Toronto. Ce système signifie que le même juge entendra les dossiers de droit pénal et de droit de la famille qui se rapportent à la même famille, ce qui rend est plus […]

Un avocat négligent doit payer 40% des dépenses de ses clients

L’avocat Kenneth Bickley, d’Ottawa, a directement et d’une façon négligente fait augmenter les coûts du litige contestant la validité du règlement du canton de Russell portant sur l’affichage commercial bilingue. En conséquence, il doit payer personnellement 40% du 100 000 $ que son client Howard Galganov s’est fait ordonner de payer et 40% du 80 000 $ que son client Jean-Serge Brisson s’est fait ordonner de payer. C’est ce qu’a déterminé la juge Métivier, de la Cour supérieure de justice de l’Ontario, le 30 mai dernier, dans le dossier Galganov c. Russell, 2011 ONSC 3065. La règle 57.07 des Règles de […]

Premier club francophone d’ornithologie en Ontario

C’est à Bourget, le 18 juin 2008, que le premier club d’ornithologie de langue française en Ontario a vu le jour. Cette initiative est due à Jacques Bouvier, ornithologue bien connu, et à Alexandre Racine, un passionné d’environnement. Le nouvel organisme s’appelle tout simplement le Club d’ornithologie de l’Est ontarien. La mission du Club consiste à entreprendre des activités visant la connaissance et la protection des oiseaux et leurs habitats dans l’Est ontarien. Des séances d’observation d’oiseaux, des conférences et des forums sont au nombre des activités que présente le nouvel organisme. Un nouveau terme est maintenant entré dans notre […]