Rita Czarny, médiatrice

Dans la région de Toronto, il y a plusieurs médiateurs d’expression française. Cette semaine, je vous présente Rita Czarny. Médiatrice professionnelle, Rita Czarny, venue de Bruxelles il y a 30 ans, a adoré étudier, en tant qu’adulte, au campus Glendon pour son Baccalauréat spécialisé en psychologie (avec honneurs). Elle a complété un Certificat en règlement de différends de l’Université York, en droit de la famille. Elle a traduit et enseigné en français ce même cours et a été membre fondatrice de Dialogue, la première coopérative de médiation communautaire bilingue à Toronto. Elle a été présidente du Comité des médiateurs familiaux, […]

De nouvelles lois sur l’alcool en Ontario

Le 1er juin, l’Ontario modernisera ses lois en place sur l’alcool et éliminera les obstacles inutiles pour les événements spéciaux, les festivals et les établissements titulaires d’un permis d’alcool. Les changements importants Les festivals et événements pourront avoir une aire plus large que les tentes à bière où les gens peuvent se déplacer librement avec leurs boissons. Les collectivités locales sont libres d’adapter les événements à leurs besoins. Les serveurs de restaurant et de bar pourront emprunter les trottoirs publics pour aller servir des boissons dans les zones pourvues d’un permis, comme les terrasses. On pourra servir de l’alcool pendant […]

Premier Accord de coopération Ontario-Québec

C’est le 4 juin 1969, à Québec, que les premiers ministres John Robarts (Ontario) et Jean-Jacques Bertrand (Québec) signent l’Accord de coopération et d’échanges en matière d’éducation et de culture. Le quotidien Le Devoir qualifie cet accord de «moment historique» car une commission permanente est chargée d’en suivre l’application. Cet Accord interprovincial de coopération et d’échanges est le premier du genre dans toute l’histoire du pays et sa portée demeure considérable. À sa signature, l’Accord constitue un des meilleurs instruments pour appuyer les Franco-Ontariens. Il subventionne, entre autres, des tournées d’artistes québécois en Ontario, un soutien technique aux journaux franco-ontariens […]

La construction de l’identité franco-ontarienne: un modèle dans le monde

«C’est par la langue maternelle qu’on arrive plus directement et plus sûrement à l’intelligence et au cœur de tout homme.» (Napoléon Antoine Belcourt 1860-1932, député franco-ontarien du Canada). À mon arrivée à Sudbury en septembre dernier, je ne pensais pas trouver dans cette ville une communauté francophone assez importante et aussi organisée. Après quelques mois, je découvre qu’à l’image de Sudbury, il existe des communautés francophones un peu partout en Ontario. Bien qu’elle soit éclatée, la communauté francophone de l’Ontario est loin d’être négligeable. Les Franco-Ontariens constituent en effet la communauté française la plus nombreuse du Canada après celle du […]

L’Ontario au Festival de Cannes 2011

Cannes ne serait pas Cannes sans le tonnerre de ses feux d’artifice de minuit, ses yachts de milliardaires posés sur la grande bleue, ses parades de stars, ses mendiants, ses moments d’émotion pure et… ses mini-scandales. Le dernier était signé Lars Von Trier, le réalisateur danois qui se fit expulser pour déclaration inacceptables – fait sans précédent dans les annales du Festival, qui prenait fin dimanche 22 mai. Comblés, nous fûmes avec une sélection d’une qualité irréprochable et une constellation d’étoiles. C’est un Cannes tout inclus qui nous fut servi cette année. IMAGES PARMI TANT D’IMAGES Scène Croisette, aux marches […]

Le Riesling à l’honneur

Le bureau des Vins d’Allemagne Canada, en compagnie de la princesse du vin allemand, Melanie Unsleber, a convié plus de 200 sommeliers, professionnels du vin et consommateurs à rencontrer les meilleurs vignerons allemands et déguster leurs produits au restaurant Horizon de la Tour CN, mardi 17 mai. L’événement commercial et mondain coïncidait avec le 200e anniversaire de la fondation de l’industrie vinicole canadienne par Johann Schiller, caporal allemand à la retraite, qui, en 1811, reçut une concession de terres à l’ouest de Toronto, où il y planta un premier vignoble. Pour souligner le bicentenaire, plus d’une centaine de vins dont […]

Un répit pour le Comité français de la Ville

À l’heure de mettre sous presse, le vote du Conseil municipal concernant l’abolition de plusieurs comités citoyens de la Ville de Toronto n’a pas encore eu lieu, repoussé par les discussions sur d’autres sujets sensibles comme celui de la privatisation de la collecte des ordures ménagères. Sous la pression de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), de la ministre des Affaires francophones Madeleine Meilleur, du président de l’Association des enseignantes et enseignants franco-ontariens et de la communauté francophone de Toronto, le Conseil municipal pourrait peut-être sauver le Comité français de la Ville de Toronto. En effet, le Conseil municipal […]

Paris/Toronto Project: le langage du corps

Jeudi soir a eu lieu la première du nouveau spectacle du Toronto Dance Theatre, Paris/Toronto Project. Ce projet réunit onze danseurs du théâtre et deux chorégraphes français, Emmanuelle Vo-Dinh et Alban Richard. Chaque chorégraphe a monté sa propre pièce contemporaine de 40 minutes chacune. La première chorégraphie, It can’t be dying-it’s too rouge de Alban Richard comprend tous les garçons de la troupe et semble mettre en scène un champ de bataille où chacun lutte contre la mort avec des gestes aussi répétitifs que la musique. La deuxième, Vortex, d’Émmanuelle Vo-Dinh est exclusivement féminine et plus légère avec une danse […]

Melinda Chartrand, nouvelle présidente de l’AFOCSC

L’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques a tenu sa 13e assemblée générale annuelle à Toronto les 14 et 15 mai dernier. Les conseillères et conseillers scolaires représentant les huit conseils scolaires catholiques de l’Ontario rassemblés pour l’événement ont acclamé Mme Melinda Chartrand à la présidence, et M. Ronald Demers à la vice-présidence de l’organisme. Mme Chartrand est conseillère scolaire au sein du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (Toronto), et M. Demers est le président du Conseil scolaire catholique Franco-Nord (North Bay). Dans son discours d’acceptation, la nouvelle présidente, Melinda Chartrand a tenu à reconnaître le dévouement de sa prédécesseure, […]

Écoles françaises au centre-ville: les solutions à l’étude

Suite au dépôt de la pétition endossée par 1600 parents, surtout du secteur public mais aussi du catholique, à l’Assemblée législative lundi 16 mai, nos deux conseils scolaires, Viamonde et le CSDCCS, se disent heureux que les ministres de l’Éducation, Leona Dombrowsky, et des Affaires francophones, Madeleine Meilleur, aient proposé des avenues à la pénurie d’écoles de langue française dans la Ville Reine. On attend les résultats des discussions au sein des deux conseils face à ces propositions: des réunions des conseillers scolaires étant prévues cette semaine. Rappelons que depuis plusieurs années, le Conseil catholique cherche des solutions pour pallier […]

La Francourse 2011 a rassemblé plus de 2000 coureurs

Mercredi 18 mai dernier, plus de 2000 élèves (1ère à 8e année) et enseignants en provenance de 18 écoles francophones de trois conseils scolaires de la région (le conseil Viamonde, le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud et le Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest) ont pris part à la Francourse. Après plusieurs semaines d’entraînement dans leurs écoles respectives, ils se sont tous rassemblés pour parcourir 5 kilomètres en marchant ou en courant, et pour célébrer ensemble leur francophonie. Le sourire et la bonne humeur étaient au rendez-vous, malgré les conditions météorologiques désastreuses. «Quelle journée formidable!», a […]

Un professeur du collège Boréal récompensé

Luc Perreault, professeur au programme de Soins paramédicaux, s’est vu remettre le prix commémoratif Léonce-Seguin dans le cadre de la Semaine nationale des services médicaux d’urgence qui se déroule du 16 au 22 mai. «Je suis très honoré de recevoir un prix qui souligne l’excellence dans le domaine des soins paramédicaux. Bien qu’elle soit exigeante, notre profession n’en demeure pas moins passionnante et je suis particulièrement heureux de transmettre mes connaissances aux étudiantes et aux étudiants inscrits au programme de Soins paramédicaux du Collège Boréal», souligne Luc Perreault. Le Prix commémoratif Léonce-Seguin est décerné chaque année depuis 2006 à la […]