L’Ontario veut mettre fin aux «poursuites bâillon»

«Il est difficile d’identifier ce type de poursuite», expliquait Mayo Moran, doyenne de la faculté de Droit de l’Université de Toronto et présidente du panel de trois juristes chargé de conseiller le Procureur général afin qu’un projet de loi anti-SLAPP (Strategic Litigation Against Public Participation) puisse être mis au point. Plus connu en français sous le terme de «poursuite bâillon», ce type de procès est en général porté par de grandes entreprises contre des groupes ou associations de citoyens dénonçant leurs actions au nom de l’intérêt général. Lorsque des citoyens se mobilisent pour soulever un problème d’intérêt général et condamnent […]

Francophonie en fête se repositionne

«Francophonie en Fête 2009 s’est terminée sur une note positive avec un surplus», annonçait Jacques Charrette, directeur général, lors de l’assemblée générale annuelle qui s’est tenue mardi dernier à l’Alliance française de Toronto sur Spadina. Cette année, Francophonie en fête, qui était associée au Salon du livre l’année dernière, sera à nouveau un évènement distinct et aura lieu du 22 au 24 octobre à Harbourfront. Bien que le surplus ne soit d’à peine plus d’un millier de dollars, il s’agit quand même d’une avancée pour l’association qui n’en avait pas réalisé lors de l’édition 2008. Pour la dernière édition, les […]

Dormir en français chez Paul-Antoine et Michelle

Paul-Antoine et Michelle Buer sont les propriétaires de deux bed & breakfast au centre-ville de Toronto, Les Amis et le Petit Paris. L’un est situé vers le métro Sherbourne, l’autre vers la station College. Depuis une quinzaine d’années ils accueillent les voyageurs de passage à Toronto. Ces deux français sont installés depuis de nombreuses années à Toronto. Paul-Antoine est arrivé il y a 38 ans avec son père, lassé de la France et de la région parisienne. Michelle l’a rejoint il y a 20 ans. L’idée d’ouvrir un bed and breakfast est née en constatant le manque d’hébergements à Toronto. […]

Des nouvelles à la fois touchantes et drôles

Les Éditions Septentrion, qui publient surtout des ouvrages consacrés à l’histoire canadienne, ont une collection d’œuvres fictives. Hamac-carnets vient de s’enrichir d’un nouveau titre: J’écris parce que je chante mal, de Daniel Rondeau. Je ne sais pas à quel point Rondeau maltraite la chanson, mais je puis vous dire qu’il écrit avec brio et que ses textes sont finement ciselés. Je soupçonne que le directeur littéraire de cette collection, Éric Simard, a habilement encadré Daniel Rondeau qui publie, ici, son premier recueil de nouvelles. Dans J’écris parce que je chante mal, Daniel Rondeau nous amène à la rencontre de personnages esseulés […]

Résolution des conflits en République Démocratique du Congo

Nicaises Muzinga Lola, pédagogue de formation et docteur en philosophie, a lancé son premier livre intitulé Palabre et Démocratie, préfacé par le Dr Fernand Ouellet de l’Université de Sherbrooke, vendredi 18 juin, au Collège Boréal de Toronto. L’ouvrage aspire à montrer les avantages à moderniser la palabre africaine et l’intégrer dans les institutions de la République Démocratique du Congo (RDC), pour en faire un mode de gestion politique en vue d’instaurer la paix dans ce pays dévasté par des conflits devenus chroniques. «Depuis la conférence de Berlin de 1885, qui a consacré le partage de l’Afrique à ce jour, la […]

Les finalistes du Prix Trillium rencontrent leurs lecteurs

Cinq des sept finalistes du Prix Trillium s’étaient donnés rendez-vous mardi 22 juin au Thompson Hotel, deux jours avant que les lauréats ne soient annoncés. À quelques jours du dénouement de la compétition, ils ont présenté leurs ouvrages et livré leurs confidences d’écrivains au public et à L’Express. Le tout dans une ambiance intimiste qui se prêtait à la conversation. Marc LeMyre jouait le maître de cérémonie mardi dernier. Le poète et photographe torontois animait le débat entre les cinq des sept auteurs en lice et le public venu en petit comité. La bonne humeur était donc au rendez-vous. Daniel […]

Claudette Gravel, photographe globetrotteuse

Claudette Gravel vient de lancer un recueil de ses photos prises lors de son séjour de trois mois en Inde l’année dernière. Le recueil bilingue intitulé L’Inde vue par une photographe globetrotteuse contient 262 photos uniques montrant diverses scènes quotidiennes, des enfants, des femmes, des moines, les sâdhus que la photographe a croisés à Kolkota, ancienne Calcutta, Vârânasî-Bénarès, ville sainte située le long du Gange et à Bodhgaya, là où le Bouddha a connu l’éveil. «Je commence une nouvelle carrière comme photographe globetrotteuse!», s’exclame Claudette en souriant, alors que l’artiste peintre, photographe et écrivaine, bien connue comme ancienne journaliste à […]

Un membre de la magistrature peut-il être moins compétent qu’un membre du barreau?

L’avocat a une obligation de compétence: le Code de déontologie des membres du Barreau stipule qu’un avocat dispense les services juridiques qu’il s’engage à rendre à un client en respectant les normes qui découlent de ce qui définit un avocat compétent. À titre de membre de la profession juridique, l’avocat est réputé avoir les connaissances, l’expérience et les aptitudes requises pour exercer le droit. L’avocat incompétent nuit à ses clients, déshonore sa profession et risque de jeter le discrédit sur l’administration de la justice. L’avocat doit reconnaître ses limites professionnelles; il ne doit donc pas accepter une affaire s’il n’est […]

Wyoming, Dakota du Sud, Utah: charmes géologiques et historiques

Quiconque part à la découverte du Wyoming, du Dakota du Sud et de l’Utah est assuré d’en revenir pittoresquement comblé. C’est en parcourant ces trois états qu’on découvre le Parc national Yellowstone, le Parc national des Arches, Salt Lake City et le Mont Rushmore. Chaque endroit offre des charmes géologiques ou historiques. Yellowstone Presque entièrement situé dans le Wyoming, tout en débordant sur le Montana et l’Idaho, le gigantesque Parc national de Yellowstone est le premier parc naturel reconnu aux États-Unis (1872) et l’un des sites les plus exceptionnels de la planète tant du point de vue géologique que biologique. […]

La Saint-Jean à Montréal: en fête et en musique

«Montréal, tu vas adorer». Cette phrase, on me la répète depuis 6 mois. Alors c’est parti, je me décide à visiter la capitale québécoise. Ça tombe bien, cette fin de semaine a lieu la Saint-Jean-Baptiste et le Festival international de jazz. Jeudi 24 juin, me voilà dans un Mégabus à destination de Montréal. Aujourd’hui c’est la fête des Québécois et cela se remarque dès l’arrivée dans la ville. Oubliés les maillots de la Coupe du Monde, le blanc et bleu est de rigueur. La fleur de lys aussi. Je rate le défilé des géants en début d’après-midi. Tant pis, je […]

L’été et ses dérivés

Enfin, diront certains. La belle saison est arrivée. L’heure est aux vacances, à la chaleur, au camping, à la crème glacée, à la baignade, aux petits ou grands voyages. Il fait clair tard. Le temps est parfois chaud et humide. Et pour l’auteur de ces lignes, cela signifiera une petite pause pour mieux vous retrouver en septembre. Je parle bien sûr de l’été. Évidemment, je n’allais pas manquer l’occasion de m’intéresser à ce mot sur le plan étymologique. Et à sa panoplie de dérivés. Le Dictionnaire historique de la langue française nous apprend que le mot «été» représente l’«aboutissement» et […]

On a dépensé 1 milliard $ pour ça?

Réunis à Toronto samedi et dimanche, les chefs de gouvernement des 20 plus importantes économies de la planète ont convenu d’encourager les plus endettés d’entre eux (l’Europe, les États-Unis et le Japon) à réduire leur déficit de moitié au cours des trois prochaines années… mais chacun à son rythme… chacun pouvant adopter la réglementation et la taxation qu’il désire… si possible sans compromettre une éventuelle reprise économique… Bref, le G20* n’a rien décidé, puisque ses membres n’ont pas tous les mêmes défis ni les mêmes priorités. La Chine, qui continue d’acheter les bons du Trésor américains avec les liquidités accumulées […]