Le droit à l’utilisation du français devant les tribunaux des régions non désignées

Vingt-trois régions de l’Ontario sont désignées bilingues en vertu de la Loi sur les tribunaux judiciaires. Toronto, Hamilton et le comté de Simcoe font partie de ces régions, mais non l’agglomération de Simcoe laquelle est dans le comté de Norfolk. Dans l’affaire Tremblay c. Picquet entendue le 19 mars 2010, Maître Gary Shortliffe a présenté avec succès une requête visant à faire reconnaître les droits linguistiques de sa cliente. Voici un résumé des faits. Lors de leur union matrimoniale en Belgique en août 1992, Laurence Picquet et Richard Tremblay signent un contrat de mariage rédigé en français. En 1997, alors […]

Les vins biologiques

La France a innové considérablement dans l’agriculture biologique, et fut le premier pays à s’impliquer dans cette nouvelle discipline au début des années 1980. La culture de la vigne n’a pas échappé, et nous le constatons aujourd’hui, à un engouement croissant vers les vins biologiques à travers la planète. Le Québec, l’Ontario et la Colombie-Britannique ont des vignobles dédiés à la culture biologique pour satisfaire le consommateur informé et éduqué à trouver des alternatives pour une santé meilleure et pour un plus grand respect de la nature. Cultures écologiques et biologiques ne sont que des synonymes qui soulignent la tendance […]

Rita Letendre: «Un artiste doit apprendre à se connaître»

Quand elle était petite, les professeurs de son école près de Drummondville n’en pouvaient plus de retrouver les cahiers de Rita Letendre tous griffonnés de dessins. Elle n’imaginait certainement pas qu’un jour, elle pourrait en faire son métier. Rita a travaillé ses classiques aux Beaux-arts de Montréal avant de découvrir le mouvement automatiste. Son talent a fait le reste, Rita Letendre a récemment reçu un prix du Gouverneur général en arts visuels. Rencontre avec une peintre qui pose un regard attendri sur près d’un demi-siècle de carrière. Certains musées raffoleraient de voir l’intérieur de l’appartement de Rita Letendre. Des dizaines […]

Langue et démographie vont de pair avec les services de santé

Le Réseau franco-santé du Sud de l’Ontario (RFSSO) en partenariat avec le Regroupement des intervenants et intervenantes francophones en santé et services sociaux de l’Ontario et le Réseau de soutien à l’immigration francophone du Centre-Sud-Ouest de l’Ontario, ont organisé le 4e Forum Santé du Centre-Sud-Ouest, les 23 et 24 mars à Hamilton. Plus d’une centaine de participants ont échangé sur le thème du Forum: Ma langue, ma culture – déterminants de ma santé. «Chaque année, le nombre d’inscriptions au Forum augmente de 20%: voilà un signe positif qui démontre l’engagement croissant des francophones en matière de services de santé en […]

Plonger dans le bleu à Nassau

Pour ceux dont les pensées ont déjà quitté l’hiver pour dériver vers des contrées plus chaudes où le soleil est omniprésent, sachez qu’à seulement deux heures de vol de Toronto, une île paradisiaque vous tend les bras. Accueillante, séduisante et ensorcelante, Nassau, la capitale des Bahamas, décline pour vous toutes ses nuances de bleu. Invitation au voyage Capitale des Bahamas, Nassau abrite quelques 210 832 habitants qui jouissent d’un climat tropical et d’un ensoleillement quasiment permanent toute l’année. Avec son architecture qui mêle le style colonial au style européen, sa population souriante et nonchalante et ses marchés colorés, l’île invite […]

Le Théâtre français de Toronto présente sa 43e saison

Jeudi soir dernier, Guy Mignault, directeur artistique du Théâtre français de Toronto (TfT), dévoilait la nouvelle saison 2010-2011. Le lancement de saison a été suivi par l’ouverture officielle de la campagne d’abonnement et la célébration de la Journée mondiale du théâtre. La saison 2010-2011 sera composée de pas moins de huit spectacles pour les grands et les petits, avec quatre spectacles grand public, deux spectacles pour les adolescents et deux spectacles pour les enfants. Parmi tous ces spectacles, trois sont des créations du TfT: Les Fridolinades de Gratien Gélinas. À toi, pour toujours, ta Marie-Lou de Michel Tremblay, et L’École […]

Le vieillissement: prochaine menace pour l’économie

«Le Canada cueille le fruit de sa prudence budgétaire» expliquait Pierre Fortin, professeur d’économie à l’Université du Québec à Montréal lors d’une conférence au Collège Glendon organisée mercredi dernier par le Centre sur les défis mondiaux, associé avec l’école des Affaires publiques et internationales de Glendon. Avec lui, George Akerlof, prix Nobel d’économie et professeur d’économie à l’Université de Californie, Berkeley et Tim Besley professeur d’économie et de science politique à London School of Economics, ont participé à cette conférence intitulée Après la crise. «Nous avons besoin d’un vrai dialogue entre politiciens et chercheurs», expliquait Mamdouh Choukri, président de l’Université […]

Lancement du festival Cinéfranco

bonne partie des cinéphiles francophones et francophiles de Toronto se sont donnés rendez-vous vendredi soir dernier à l’étage du Hardrock Café (Dundas et Yonge) pour le lancement de Cinéfranco. Plus de cent personnes ont pu manger quelques petites bouchées en buvant un verre de vin avant de se diriger de l’autre côté du Square Dundas, au cinéma AMC, pour profiter du film d’ouverture du festival, Le divan du monde, de Dominic Desjardins. À gauche, Marcelle Lean, directrice de Cinéfranco, souhaite une belle soirée à ses invités. Le festival se poursuit jusqu’au samedi 3 avril.)www.cinefranco.com

Premier grand rôle pour Alain Patry

L’acteur franco-ontarien s’apprête à endosser son premier grand rôle au théâtre. Il interprétera Joseph, le personnage principal de la pièce Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat. Cette pièce entièrement chantée sera présentée du 7 au 10 avril au théâtre Rose de Brampton. Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat s’inspire de la Bible. Joseph a 11 frères et est le préféré de son père, Jacob. Il a un don: il sait interpréter les rêves. Sa vie bascule quand son père lui offre un manteau multicolore. Ses frères, trop jaloux, ne le supportent pas et le vendent comme esclave en Égypte. Commence […]

Les confessions d’un homme miné

Pierre DeLorimier est assis devant sa table de cuisine. Assis dans son fauteuil roulant. Il boit. Rescapé d’un accident minier qui a coûté la vie à son fils, l’homme regarde sa vie dans le rétroviseur et s’engage dans un long monologue où il nous raconte son existence, ses questionnements et sa rage. Traduction d’une pièce originale de Mansel Robinson, Slague l’histoire d’un mineur est jouée par Jean-Marc Dalpé, cofondateur du théâtre de la vieille 17 à Ottawa et personnage majeur du théâtre en Ontario français. Ce sera une première pour le TfT et le comédien, qui n’était jamais venu ici […]

Premier recensement du Canada

Le premier recensement du Canada depuis la Confédération en 1867 commence le 2 avril 1871. Par la suite, les recensements nationaux sont faits tous les dix ans, puis tous les cinq ans à partir de 1971. Le recensement de 1871 comprend les quatre provinces originales de la Confédération: Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Québec et Ontario. Pour ce recensement, chaque province était divisée en districts de recensement. Ces districts étaient par la suite divisés en sous-districts. Les districts équivalaient plus ou moins aux circonscriptions électorales, aux villes et aux comtés. Les sous-districts étaient basés sur les municipalités, cantons et quartiers urbains. Les réponses […]

Radio-Canada lance une nouvelle webradio

Depuis le 25 mars, Espace Monde est officiellement la dernière-née, des webradios de Radio-Canada. Avec cette offre musicale, Espace Monde espère rallier tous les mélomanes, de même que conquérir le public qui désire se familiariser avec les musiques venues d’ailleurs. La nouvelle webradio propose en effet une vision très moderne de la musique du monde. À découvrir: plus de 10 000 chansons et une écoute personnalisée en 20 genres, 13 familles musicales et 24 pays ou régions ! Les trois ambiances d’Espace Monde répondent à la vision inspirée de Chantal Jolis, créatrice de la philosophie et de l’architecture musicale derrière […]