– Comment vas-tu yau de poêle? – Et toile à matelas?

On peut faire semblant d’être grave. On ne peut pas faire semblant d’avoir de l’esprit. – Sacha Guitry – Comment vas-tu yau de poêle? – Et toile à matelas? Cette «hénaurme», et pour ne pas dire idiote plaisanterie, qui ne joue que sur les mots et fait fi du sens, nous vient de L’Almanach Vermot, publication populaire d’il y a plus d’un siècle. Elle continue à amuser les Français qui se rencontrent à la bonne franquette, entre copains. Elle fait partie du folklore de l’esprit français. J’y pensais en lisant récemment deux chroniques de Maupassant*. Dans la première, Maupassant part […]

Chicago, une ville dans le vent

Capitale de l’Illinois, la ville de Chicago est surnommée «the Windy City» ou la ville venteuse. Après y avoir brièvement séjourné, je dirais plutôt qu’il s’agit d’une ville «dans le vent». Elle a certainement toutes les raisons de se vanter. Ses attraits sont multiples et haut de gamme. Avant l’arrivée des premiers Européens, la région de Chicago était occupée par les Amérindiens Potawatomis. Le nom de la ville proviendrait d’un mot de cette tribu indienne: «checagou» qui signifie oignon sauvage ou ail. La ville serait la seule au monde à porter le nom d’un légume. Un mot brièvement sur les […]

Maître Marie-Andrée Vermette

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Marie-Andrée Vermette. Maître Marie-Andrée Vermette est associée du cabinet WeirFoulds LLP à Toronto et exerce au sein du département de litige de ce cabinet. Elle est diplômée du programme national (programme conjoint de droit civil et de common law) de l’Université McGill. Pendant sa dernière année de baccalauréat, elle a eu l’occasion d’étudier pendant un semestre à l’Université de Groningue aux Pays-Bas dans le contexte d’un programme d’échange et ainsi de se familiariser avec le droit européen. Maître Vermette […]

Chaque geste compte…

Le Jour de la Terre 2009, déjà dernière nous, a-t-il été pour vous comme pour moi une occasion de prendre conscience qu’il y a un prix à payer pour chacune de nos actions journalières? Imaginez, un Nord-Américain consomme chaque jour en moyenne 350 litres d’eau potable, je dis bien potable! En Europe cette moyenne en est à 200 litres et en Afrique beaucoup moins c’est certain! Pendant que l’on gaspille impunément, dans notre monde, 1,4 milliard d’humains n’ont pas accès à l’eau potable; 2,6 milliards ne disposent pas d’un système d’assainissement décent; 8 millions y passent chaque année, […]

Les besoins du Fonds mondial

Le Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme aurait besoin de cinq milliards de dollars de plus pour sauver des vies et soutenir les pays dans le besoin. Cette somme représente moins de la moitié de 1% des fonds publics que les pays membres du G8 on accordé pour renflouer les banques privées au cours des trois derniers mois. Depuis les débuts du Fonds mondial en 2001, le Canada s’est engagé à verser 980 millions $ au Fonds. Alors que la demande explose et que les propositions pour financer des projets intéressants continuent d’affluer, […]

Être, quinze nouvelles pour comprendre

Être. Quinze nouvelles. Quinze verbes en guise de titres. Quinze personnages «qui se débattent à leur façon avec la vie», précise l’auteur Éric Simard. Avec ce premier recueil de nouvelles, l’auteur cisèle à sa manière l’existence humaine, avec précision et minutie. Le titre du livre est un verbe – être – et l’existence demeure au cœur de chacune des quinze nouvelles qui portent des titres comme Vivre, Rêver, Mentir, Aimer, Penser, etc. Règle générale, chaque nouvelle décrit l’existence d’une personne: Boris, un enfant; Rachel, une ado; David, un célibataire. Parfois, le personnage n’est pas nommé. L’homme en question est Il, […]

Rick Miller explore le tout commercial au Théâtre Berkeley

Après les succès de Bigger than Jesus et de MacHOMER, l’hôte des séries ABC Juste pour rire version anglophone remonte sur scène avec Hardsell, une comédie noire où il aborde, en anglais, sa complicité avec le système commercial, la vente des âmes aux patrons des grandes corporations pour une soi-disant bonne qualité de vie à travers la surconsommation. Le décor est planté, Rick Miller se sert de tous ses talents de comique, danseur, imitateur pour interroger les spectateurs sur leur rôle dans ce grand système qui conduit le monde. Pour mettre en place ce grand questionnement, Rick Miller prend ce […]

Première pièce professionnelle  d’Edwige Jean-Pierre

Le théâtre Archipelago, organisation théâtrale à but non lucratif dont l’objectif est de faire connaître les acteurs et réalisateurs originaires des Caraïbes et d’Afrique, produira la pièce Our Lady of Spills de la réalisatrice Franco-Ontarienne Edwige Jean-Pierre. La pièce sera jouée du 24 avril au 10 mai au Papermill Theatre. Lilliane Holt a eu une vie difficile. Aigrie et raciste, elle a toujours passé son temps à critiquer les agissements des personnes de son entourage allant même jusqu’à les répertorier dans ce qu’elle a intitulé «book of wrong doings». Placée en maison de retraite par son fils, elle devient sénile […]

Le TfT nous a-t-il invité le plus beau con?

Ne pas refaire du Francis Veber, ne pas recopier le film ni la pièce originale mais au contraire, essayer de raconter sa propre histoire, et de manière drôle si possible. Le Dîner de cons au Théâtre français représente tout d’abord une chance de succès très importante mais contraint dans un certain sens à une obligation de réussite pour la dernière pièce de la saison. À une quelques jours de la première du 24 avril, L’Express a rencontré les protagonistes de cette histoire à la con. Pour avoir joué un con parfaitement crédible, humain, drôle et naïf, Jacques Villeret a obtenu […]

Des journalistes de L’Express à l’assaut de la Tour CN

Samedi 18 avril, l’organisation non-gouvernementale WWF (le Fonds mondial pour la nature) organisait pour la 19e fois l’ascension de la Tour CN, un événement-bénéfice. 5000 personnes ont répondu présentes. Elles étaient prêtes à se faire mal aux jambes pour la bonne cause. Parmi elles, Stéphane Chu du Lycée français de Toronto, l’ancien rédacteur en chef de L’Express Yann Buxeda et le journaliste Guillaume Garcia. Le rendez-vous était matinal, entre 6h et 10h. Après deux longues heures d’attente, les marches pointaient leur nez, au nombre de 1776, parcourant les 144 étages de notre fameuse Tour CN. Six heures et demi, le […]

Premier journal francophone aux États-Unis

La Gazette de Québec est le premier journal de langue française à paraître au Canada, en date du 21 juin 1764. Moins de vingt-cinq ans plus tard, un journal d’expression française est publié chez nos voisins du Sud. La première édition du Courrier de Boston date du 23 avril 1789. Il s’agit d’un hebdomadaire paraissant le jeudi, un in-quarto de huit pages à deux colonnes chacune. C’est à un professeur de français de l’Université Harvard que l’on doit la fondation du Courrier de Boston. Paul-Joseph Guérard de Nancrède est le premier instructeur salarié de français à Harvard. Il commence son […]

Recherchés pour la télé: ados artistes, artisans, bricoleurs, créateurs

Balestra Productions est à la recherche de jeunes franco-ontariens, âgés de 12 à 18 ans, pour son émission télé RadArt, diffusée à TFO pour une deuxième saison. RadArt fait le portrait d’artistes adolescents provenant des quatre coins de l’Ontario, afin de mettre en valeur leur talent et leur savoir-faire pour donner le goût de l’art aux autres. Aucunement élitiste, RadArt lance le message aux jeunes que nous sommes tous artistes dans l’âme et que l’art est accessible à tous. Il suffit simplement de laisser libre cours à son imagination! Tu bricoles, fais des vitraux, de la poterie? Tu es danseur, […]