Candide s’habille en Mireille Vachon

Conceptrice de costumes pour la scène, Mireille Vachon est costumière dans le monde du spectacle. Théâtre, opéra, danse ou arts du cirque, elle évolue dans ce milieu depuis plus de vingt ans. Pour Noël, elle a préparé un costume de fête pour Candide de Leonard Bernstein, qui sera joué du 27 décembre au 7 janvier. «Chaque aventure est un univers nouveau qui suscite de l’intérêt et de la passion, explique Mireille Vachon. Je me fie à mon instinct et à mon inspiration mais j’ai également une approche avec la texture, la matière et surtout l’éclairage. J’imagine l’œuvre dans son contexte […]

Paul-François Sylvestre reçoit le Prix Jean-Baptiste-Rousseau

À l’occasion du dîner de Noël du Club Canadien, la Société d’histoire de Toronto, l’organisme communautaire invité du mois, a profité de l’occasion pour honorer l’un de ses contributeurs. L’écrivain et historien Paul-François Sylvestre s’est vu remettre le Prix Jean-Baptiste-Rousseau, récompense décernée afin de souligner le rôle particulier joué par une personnalité ou un organisme de la communauté dans la promotion de la culture et du patrimoine franco-ontariens. Récompensé afin de commémorer la longévité de la chronique hebdomadaire Les Hiers dont il est l’auteur dans L’Express depuis de nombreuses années, cette distinction l’a particulièrement ému: «Je suis flatté et honoré, […]

CIUT FM a 20 ans!

À partir de janvier 2007, la radio communautaire de l’Université de Toronto-CIUT 89,5 FM entrera officiellement dans l’année qui marquera son 20e anniversaire. D’ici là, l’équipe de l’émission francophone Pot-Pourri, diffusée chaque dimanche entre 11 et 13 h, encourage ses auditeurs à lui faire parvenir tout type de remarques susceptibles de faire évoluer le concept de l’émission. Contact: 416-759-4455 ou par courriel à [email protected].

Mon beau sapin

Chaque année, pour Noël, près de 40 millions d’arbres naturels sont vendus en Amérique du Nord, dont cinq à six millions proviennent du Canada et surtout du Québec. D’où nous vient cette tradition qui associe Noël et sapins, au sens générique du terme puisque tous ces arbres ne sont pas des sapins? Il faut se rappeler que Noël coïncide avec l’ancienne fête du solstice d’hiver, récupérée et christianisée par l’église de Rome au IVe siècle. Les Saturnales, comme se dénommaient ces fêtes, étaient une période de réjouissances associées à Saturne, dieu des semailles et de l’agriculture, où l’on célébrait le […]

Deux lutins dans la Ville-Reine

Il était une fois un lutin qui s’appelait Nolin. Il habitait au Pôle Nord avec les autres lutins, le Père Noël, sa femme la Mère Noël et leurs trois enfants qui se prénommaient Margot, Maryse et Marguerite. Nolin avait la réputation d’être très maladroit, pour ne pas dire nul. Les autres lutins se moquaient de lui en l’appelant Nulin. Chaque avant-veille de Noël, le Père Noël lançait: «Tous mes cadeaux sont-ils prêts?». De sa petite voix, Nolin répondait: «Oui, oui. Tous vos cadeaux sont prêts.». Mais le Père Noël ne l’entendait pas et Nolin courait pour le rattraper en criant: […]

Conte: La perte de l’innocence

Conte de Noël envoyé par une lectrice, Gaby desGroseilliers. Quand j’étais jeune, au début des années 30, dans un petit village francophone de l’Ontario, Sturgeon Falls, c’était des religieuses françaises de France qui nous enseignaient. Elles avaient apporté leurs propres coutumes de Noël avec elles. Elles nous faisaient donc découper de petits sabots dans du carton, où on inscrivait de bonnes pensées avant de les remettre à nos parents le grand jour. C’est qu’en France on ne pendait pas son bas comme ici à Noël, mais on déposait son sabot de bois près du foyer. Si l’enfant avait été sage, […]

Croyances et dictons de Noël

Si Noël demeure d’abord une célébration religieuse, avec un rituel bien précis, force est de constater que cette fête a acquis au fil des siècles une certaine aura de magie. Selon les traditions folkloriques, Noël est en effet un temps propice aux croyances et superstitions en tous genres; c’est aussi un temps qui se prête à toutes sortes de dictons. Nuit de Noël merveilleuse Avant que l’Église ne crée la fête de la Nativité, en 354, il y avait plusieurs célébrations païennes autour du solstice d’hiver (21 décembre). Des croyances datant de ces fêtes païennes prétendent que la veille de […]

MEC, l’intégration au marché francophone par excellence

Pour un entrepreneur, s’implanter dans tout le Canada est un véritable défi. Au-delà des obstacles inhérents à la superficie du territoire, la dualité linguistique est un élément majeur qu’il faut appréhender avec la plus grande attention. Car la francisation d’une entreprise, aussi empreinte de bonne volonté soit-elle, sera automatiquement pointée du doigt en cas d’approximation. Néanmoins, pour toute entreprise qui se veut pan-canadienne, le bilinguisme est une étape obligée. L’exemple de la récente réussite de Mountain Equipment Co-op (MEC) dans ce domaine est un fait intéressant à analyser. Pour cette coopérative qui fabrique et vend des produits de grande nature […]

Création du diocèse de Toronto

C’est le Vicariat apostolique de la Nouvelle-France qui exerce le premier encadrement ecclésiastique en Ontario, à partir de 1658. Ce vicariat devient le diocèse de Québec en 1674 et c’est lui qui nomme les premiers curés en Ontario, au XVIIIe siècle. Ce n’est qu’en 1819 que l’Église catholique crée un premier encadrement ontarien, soit le Vicariat apostolique du Haut-Canada, qui devient diocèse en 1826, basé à Kingston; il est plus tard subdivisé pour créer les diocèses de Toronto et de Bytown (Ottawa). C’est le pape Grégoire XVI qui crée le diocèse de Toronto le 17 décembre 1841; ce dernier se […]

Des cadeaux

Les cadeaux, ces dons pour une occasion spéciale, ont bien dû exister de tout temps. Mais en Occident, ce sont les Grecs et les Latins, dit-on, qui ont institué en coutume les présents faits à l’empereur pour l’anniversaire de sa venue au pouvoir ou pour le premier jour de l’an. Dans ce dernier cas, on appelait cela «donner des étrennes». La tradition a perduré jusqu’à nous. Les manants offraient des cadeaux à leur seigneur, en signe d’allégeance, les patrons à leurs serviteurs en reconnaissance de bons services, les maris à leur épouse pour la même raison, et parfois par affection […]

Cheech prend l’affiche à Toronto

Après un passage décevant sur les écrans du Québec cet automne, le premier long-métrage de Patrice Sauvé, Cheech, prend l’affiche à Toronto cette semaine. Cheech, c’est l’histoire de six personnages dont les destins s’entrecroisent le temps d’une journée chaotique. Ron (Patrice Robitaille) est propriétaire d’une agence d’escortes. Alors qu’il est sur le point de finaliser un gros contrat, son book, où toutes les photos de ses filles sont répertoriées, est volé. Est-ce un coup de Cheech, le propriétaire d’une autre agence d’escorte? Ou est-ce Jenny (Anick Lemay), sa fille la plus populaire, mais également la plus ambitieuse? Pendant que Ron […]

Ultime célébration du 20e anniversaire de la Loi sur les services en français

Décembre oblige, les célébrations du 20e année anniversaire de la Loi sur les services en français touchent à leur fin. Douze mois marqués de festivités et de bilans, mais aussi de réflexions communes. Dernier événement en date, le forum sur la dualité linguistique aura été, comme les manifestations précédentes, l’occasion de souligner les progrès accomplis, mais aussi les lacunes d’un système toujours perfectible. D’entrée de jeu, la ministre Madeleine Meilleur aura su mettre l’audience dans les meilleures dispositions. Un discours teinté de fierté et de satisfaction «pour célébrer les nombreuses réalisations qui ont contribué à l’essor de la communauté franco-ontarienne […]