
Chanson: Ottawa versus métropoles
Peut-on être artiste de la chanson et avoir du succès sans devoir s’installer à Montréal ou à Toronto? Est-ce un choix déchirant quand on vit dans une ville comme Ottawa? Voici ce qu’en pensent la formation musicale franco-ontarienne LGS (Le Groupe Swing) et le duo bilingue Moonfruits. «On doit choisir son camp, soit bûcher à Ottawa par solidarité, soit rêver d’une éventuelle carrière à Montréal», lance Michel Bénac de LGS. «Le networking est intéressant à Toronto, mais les retombées ne sont pas garanties», ajoute Alex Millaire de Moonfruits. Le Groupe Swing Fondé en 1999 par Michel Bénac, rejoint par Jean-Philippe […]

Premier concert à Toronto pour le groupe Gigi French
«Toutes les personnes au Québec qui chantent en français font souvent une tournée au Québec, puis après c’est la Belgique et la France. Moi, je me suis dit qu’il doit y avoir des francophones partout au Canada…» Giselle Weber, chanteuse du groupe Gigi French, explique ainsi pourquoi son groupe jouera bientôt pour la première fois à Toronto. Avec la voix rauque de Giselle Weber, dans un style jazz, swing et punk, Gigi French est en tournée pour son deuxième album La boue. Rendez-vous le 27 décembre de 20h à 22h au Today/Tonight Bar (1704 Queen Street West) pour découvrir l’univers […]

Les Franco-Ontariens aussi chantent du country
En plus d’être le co-créateur du groupe Swing, propriétaire de la maison de disques Lafab musique et gérant d’artistes, Michel Bénac est, depuis quelques mois, membre du conseil d’administration de l’association de la musique country de l’Ontario (CMAOntario). À plusieurs reprises ces dernières années, il avait mis un point d’honneur à faire connaître le country franco à l’association. Cela a porté ses fruits puisque le CA a décidé d’ajouter un prix qui sera décerné à l’artiste ou au groupe francophone country de l’année au gala de CMAOntario… et ça se fera dès le prochain gala, le 16 juin à Ottawa! «C’est […]

Un album de Swing spécialement pour la France
Fort de son succès en Ontario, puis dans le reste du pays, après quatre albums et d’innombrables concerts, le groupe Swing prépare son grand saut vers l’Europe avec le lancement d’un album spécial – mélange de chansons des trois derniers albums – qui sera disponible en France en octobre. Pour y parvenir, le duo folk-trad-pop formé de Michel Bénac et de Jean-Philippe Goulet lance une campagne de sociofinancement. Les coûts pour réussir cette première tentative en France sont estimés à plus de 30 000 $. «C’est un montant énorme pour n’importe quel artiste indépendant, spécialement si l’artiste réside à l’extérieur […]