C’est le 1er août 2007 que Me François Boileau était nommé au nouveau poste de commissaire aux services en français de l’Ontario, qu’il occupe toujours.
Carol Jolin, le président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), le félicite «pour ses 10 ans de service et son travail acharné à l’amélioration des services en français dans sa province».
«Il a fait avancer de nombreux dossiers pour la francophonie notamment en appuyant la création des entités de planification des services de santé en français, en convainquant les parlementaires d’adopter une définition inclusive de francophone et en moussant le projet pilote sur l’accès à la justice en français au palais de justice d’Ottawa.»
«Mon voeu le plus cher est que ses conseils et ses recommandations soient davantage pris en compte par le gouvernement de l’Ontario au cours des années à venir», a déclaré le président du lobby politique des Franco-Ontariens.