Angoisses et petits bonheurs feutrés

L’attention prêtée au moindre détail – de l’enveloppe sonore au graphisme exquis de la pochette cartonnée – ne ment pas: même si elle n’a que deux albums à son CV, Ariane Moffatt figure déjà au rang des artistes phares de la chanson québécoise. Certains verront même en elle la contrepartie francophone de Nelly Furtado, voire de Björk, en raison de ses audaces, certes, mais aussi de sa volonté d’assumer les dualités (ou les contradictions) entre l’intellect et l’affectif, comme en témoigne Le cœur dans la tête (Audiogram). Et malgré sa petite voix translucide qui, la plupart du temps, n’essaie même […]

Vers une résolution pacifique des conflits à l’école

Ils ont des petites frimousses et les joues encore remplies des rondeurs de l’enfance. Quand la cloche de la recréation sonne, ils bondissent de joie et s’élancent avec fougue pour s’adonner à leurs jeux favoris dans la cour d’école. Mais, qu’on ne s’y trompe pas: tout comme les adultes, les enfants vivent au quotidien leur lot de déconvenues et de vexations qui, si elles ne sont pas maîtrisées, viennent générer chez eux le même sentiment de frustration. Chaque école a ses propres méthodes pour résoudre les conflits qui se déroulent dans l’enceinte de ses murs, des petites disputes qui ont […]

Doina Iliescu ou la bienveillance incarnée

Doina Iliescu est de ces femmes qui, sans avoir besoin de dire grand chose, expriment déjà beaucoup par le regard et l’attitude. Au premier abord timide, Doina se laisse vite aller au jeu de l’entretien sans jamais en dire ou en faire trop. Directrice de la garderie La Farandole, elle apparaît toute dévouée à un travail qui la passionne. Née en Roumanie, la jeune Doina grandit et étudie dans la province de Timisoara. Elle explique son arrivée à Toronto il y a 12 ans: «Ça s’est vraiment fait sur un coup de tête. Rien ne me prédestinait à partir. J’avais […]

Apprendre une seconde langue en s’amusant

Josée Piché est une jeune mère francophone originaire de la Ville-Reine. À force de regarder les émissions télé enseignant une langue seconde aux enfants, elle a eu un jour une idée astucieuse. Pourquoi ne pas mettre sur pied un semblable outil, à la fois éducatif et ludique, qui permettrait aux enfants de 0 à 7 ans de se familiariser progressivement avec l’apprentissage de l’une des deux langues officielles? Joignant le geste à la parole, Mme Piché, qui maîtrise aussi bien le français que l’anglais, a commencé à élaborer différentes idées de scénarios, différents sketches de personnages. C’est ainsi que, neuf […]

Il était une fois… les années 70

Antoine Gratton est un virtuose du XXIe siècle, le genre de mec qui manie avec une aisance désinvolte une dizaine d’instruments et autant de styles musicaux, piqués pour la plupart dans le legs des fastes années 70. Trop souvent, ce genre d’exercice prend des allures d’examen final au School of Rock, mais Gratton évite l’écueil sur son opus 2, Il était une fois dans l’Est (Tacca) balisant un univers qui lui ressemble, composé à parts égales d’humour (le diablement accrocheur Carole à Gogo), de tendresse et d’onirisme, comme en témoignent les étonnants Joni 1 et Joni 2, où la grande […]

Passion pour La Tangente

C’est sous le thème «passion-passion» qu’une centaine de personnes ont appuyé le théâtre de création La Tangente en participant dimanche soir à un dîner-bénéfice au chic restaurant Thuet, rue King ouest à Toronto. Les délices culinaires de l’Alsace étaient à l’honneur tandis que les airs de jazz de Marc Auguste Jr. et son orchestre emplissaient la salle. L’événement a rapporté plus de 2000$ à La Tangente qui prépare présentement une la topurnée de sa pièce Requien pour un trompettiste. Au centre de la photo: le directeur artistique de la troupe, Claude Guilmain.

Tony Parker: un champion made in France

Rare, voire seul et unique Français à s’être réellement fait un nom dans la ligue de basket-ball nord-américaine (NBA), Tony Parker s’avère à seulement 23 ans l’un des atouts majeurs de sa formation, les Spurs de San Antonio. L’équipe texane était opposée aux Raptors de Toronto mercredi dernier. L’Express a profité de l’occasion pour aller à la rencontre de l’enfant prodige devenu superstar. Au terme d’un match accroché qui est allé jusqu’à la prolongation et dans un Air Canada Centre bouillant comme jamais, les champions en titre, les Spurs de San Antonio, s’en vont de Toronto avec une victoire de […]

Hommage à l’héritage africain

«Nous nous dirigeons vers un monde d’acceptation, un monde de paix.» C’est instinctivement ce qu’a ressenti la chanteuse Muna Mingole samedi dernier devant une assemblée métissée de quelque 200 personnes réunies au Collège français pour une seule et même raison: souligner le Mois de l’histoire des Noirs. Francophones de tous horizons et de toutes origines étaient présents à cette soirée savamment orchestrée par le personnel et les bénévoles du Centre francophone de Toronto. «L’histoire des Noirs ne se souligne pas juste au mois de février, mais se raconte tous les jours par les exploits que l’on réalise quotidiennement», a poursuivi […]

Le prix de la maturité pour Michèle Matteau

Le jury du Prix Christine-Dumitriu-Van-Saanen, composé d’Yves Breton, de Jeanne Sabourin et de Daniel Chouinard, a fait son choix et ce dernier s’est porté sur l’auteure Michèle Matteau, auteure d’Un Doigt de brandy dans un verre de lait chaud. Ce troisième volet de la série A ta santé, la vie évoque le passage à retraite pour les cinq personnages qui peuplent le roman. «J’ai été heureuse de recevoir ce prix. Je l’ai appris par téléphone. Les larmes me sont montées aux yeux, car je suis émotive. Quand un de vos livres gagne un prix, c’est comme lorsqu’un de vos enfants […]

Gros plan sur les décors et les costumes

Jusqu’au 13 novembre, à la Galerie de l’Alliance française de Toronto, la compagnie Opéra Atelier propose une rétrospective en photos des œuvres baroques françaises qu’elle a produites. L’occasion de célébrer les 20 ans d’Opéra Atelier et de découvrir un aperçu de l’opéra Armide qui ouvrira cette saison anniversaire, le 5 novembre prochain au Elgin Theatre. Il faut environ deux ans pour monter le décor d’un grand opéra comme celui de Jean-Baptiste Lully: Armide. «Une première année pendant laquelle nous discutons et donnons libre cours à nos idées», explique le scénographe d’Opéra Atelier, Gerard Gauci. «Pour qu’ensuite, je commence à dessiner […]

Albert Millaire fête ses 50 ans de carrière au TfT

Quand Albert Millaire montera sur les planches du Théâtre français de Toronto (TfT) cette semaine, sa performance dans la peau de M. Green viendra souligner ses 50 ans de carrière. Une belle coïncidence. Mais, pour l’illustre figure du théâtre québécois, la ressemblance entre lui et son personnage s’arrête-là. «J’ai déjà 70 ans moi-même. Je n’ai pas encore l’air d’un vieillard», lance avec humour Albert Millaire à l’autre bout du fil. «Le monsieur que j’interprète dans la pièce en a 86. C’est avant tout un magnifique rôle de composition», dit l’acteur, alors que la pièce Visites à Monsieur Green, de Jeff […]

Nouvelle-France ou les amours de Marie-Loup

C’est avec prudence que Jean Beaudin est venu présenter à Toronto la semaine dernière son dernier film, Nouvelle-France. Critiquée dans les médias et boudée par le public, la co-prodution québéco-franco-anglaise n’a pas récolté le succès escompté au Québec comme en France. Marketing peu convaincant, titre trompeur? Jean Beaudin fait son mea-culpa sans pour autant cesser de défendre l’histoire d’amour chavirante qu’il a portée sur grand écran. «Des fois je me demande si on n’aurait pas dû changer le titre, admet d’emblée le réalisateur. Le titre a orienté le film comme étant un film qui racontait l’histoire de la Nouvelle-France […] […]