Rapport du commissaire aux langues officielles
Après de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Vancouver, un débat a éclaté quant au manque de français dans la programmation. Le commissaire aux langues officielles, Graham Fraser a reçu de multiples plaintes à ce sujet mais également des requêtes concernant la trop grande place accordée au français. Le bilinguisme est-il un boulet ou une chance? Les réponses peuvent varier selon les interlocuteurs mais Graham Fraser insiste dans son dernier rapport sur la chance que représente la dualité linguistique. Des améliorations ont effectivement eu lieu depuis 40 ans mais le gouvernement semble maintenant laisser faire plus qu’il ne défend […]
Les employeurs doivent protéger leurs employés du stress lié aux grosses chaleurs
La chaleur peut entraîner un stress important chez les employés. L’Ontario encourage donc les employeurs ainsi que les travailleurs et travailleuses à se renseigner sur les moyens qu’ils peuvent prendre pour se protéger contre le stress dû à la chaleur cet été. À mesure que les journées d’été se réchauffent, un surplus de chaleur peut devenir un problème important dans un grand nombre de lieux de travail. Les travailleurs et travailleuses et leurs employeurs doivent prendre des mesures pour se protéger contre les effets de ce danger. Lorsque la chaleur se conjugue à d’autres facteurs, comme un travail physique intense, […]
Les premiers Premiers ministres à mourir
Nombre de Canadiens savent que le premier Premier ministre du pays fut John Alexander Macdonald. Plusieurs Ontariens ignorent cependant que leur premier Premier ministre fut John Sandfield Macdonald. Petite anecdote à noter, John Sandfield et John Alexander n’ont aucun lien de parenté, mais sont tous deux décédés au mois de juin (à presque vingt ans d’intervalle). Né à Saint-Raphaël (Haut-Canada) le 12 décembre 1812 John Sandfield Macdonald devient avocat en 1840 et s’établit à Cornwall pour y pratiquer le droit. Il est élu à l’Assemblée législative du Canada-Ouest (Ontario) et y siège jusqu’en 1867. Il est le seul à avoir […]
Le créateur de la vie (ou peut-être pas)
A-t-il vraiment créé de la vie, cette fois? Pour la troisième fois en trois ans, Craig Venter dit «oui». Et pour la troisième fois, les experts à qui on pose la question sont bien obligés de répondre «ben non». L’annonce récente peut être qualifiée de percée (bio)technologique. Mais il reste tellement d’autres étapes avant de créer une vie de toutes pièces, qu’on peut se demander combien de fois durera ce jeu où une nouvelle «percée technologique» se transforme, par effet de marketing, en un «bond de géant pour l’humanité». En langage simple, l’équipe de Craig Venter, de l’Institut Craig Venter, […]
Pénurie de médecins au Canada: comment faire reconnaître un diplôme?
Le Canada est aux prises avec une pénurie de médecins, d’infirmières et d’autres professionnels de la santé. Or, plusieurs professionnels de la santé formés à l’étranger vivant au Canada ne peuvent pratiquer leur profession réelle parce qu’ils n’ont pas leur permis de pratique. Jeudi dernier, le 20 mai, plus d’une trentaine de professionnels formés à l’étranger dans les domaines de la santé et des services sociaux ont participé à une session d’information organisée par le Regroupement des intervenants francophones en santé et en services sociaux de l’Ontario (Rifssso). Les participants ont pu s’informer sur les démarches nécessaires pour pouvoir pratiquer […]
Marée noire en surface et au fond: la fuite difficile à estimer
Et c’est reparti. Les revoilà qui recalculent, à la hausse, l’étendue de la marée noire. Et… qui découvrent une nouvelle marée noire, sous-marine celle-là. Mais comment se fier à leurs chiffres, s’il y a entre eux des marges d’erreur aussi impressionnantes? Après l’accident qui avait envoyé au fond de la mer la plateforme Deepwater Horizon, la Garde côtière avait publié une première estimation le 25 avril: 160 000 litres par jour (42 000 gallons). Et puis, le 28 avril, les autorités américaines quintuplaient leur estimation: 800 000 litres par jour. C’est avec ce dernier chiffre qu’on a vécu pendant deux […]
Première loi sur les écoles catholiques séparées
Au Canada, la question des écoles catholiques a souvent fait l’objet de querelles politiques et linguistiques. Bien que les contribuables catholiques aient fait quelques gains au fil des ans, leurs droits scolaires n’ont pas été formellement reconnus avant le 30 mai 1855 lorsque le parlement du Canada Uni a adopté la Loi sur les écoles catholiques séparées (appelée la Loi Taché) qui donne à la minorité catholique de l’Ontario (Canada Ouest) le droit de créer ses propres écoles. Dans le Haut-Canada, l’éducation a d’abord été l’affaire de jeunes hommes se préparant à la prêtrise, au service public ou aux professions […]
Une épée de Damoclès au-dessus des baleines
En 1986, la planète votait pour une interdiction de la chasse à la baleine. Cette année, cette interdiction pourrait bien être levée, grâce au long travail de lobbying d’une poignée de pays qui sont toujours restés pro-chasse. Lorsqu’ils se réuniront en juin, les 88 pays membres de la Commission baleinière internationale (CBI) devront trancher. Il y a toujours eu trois chefs de file d’un retour de la chasse à la baleine: la Norvège, le Japon et l’Islande. Tous trois chassent, et n’en sont pas moins membres de la CBI, parce qu’ils profitent des trous dans le moratoire de 1986. Chasse […]
La Deuxième Guerre mondiale vue par d’anciens combattants juifs
Des anciens combattants juifs de la Deuxième Guerre mondiale se sont rassemblés le 13 mai dernier au Centre pour les Services de la Communauté juive Lipa Green pour participer à un nouveau projet national d’histoire orale. Le Projet Mémoire, en partenariat avec les Archives juives de l’Ontario, un département de la Fédération UJA du grand Toronto, a documenté l’expérience des hommes et des femmes juifs qui ont servi pendant la Deuxième Guerre mondiale. Les députés provinciaux Mike Colle (Eglinton-Lawrence) et David Zimmer (Willowdale) se sont joints aux anciens combattants et archivistes pour reconnaître l’importance de ce projet. «Les Juifs du […]
La moitié des francophones de Toronto plus à l’aise en anglais
La Division de la statistique sociale et autochtone de Statistique Canada vient de rendre public un portrait des francophones de l’Ontario. Les chiffres confirment que, dans son ensemble, la communauté franco-torontoise se démarque grandement de la communauté franco-ontarienne. Ainsi, les couples sont à 60% français/anglais et 50% des effectifs franco-torontois sont nés à l’extérieur du Canada. Dans son étude, Statistique Canada fait surtout usage de deux critères, soit celui de langue maternelle et celui de première langue officielle parlée. Ce dernier critère est de plus en plus utilisé pour définir les groupes linguistiques dans les travaux portant sur les minorités […]
Attention sur la 401: plusieurs centres de services sont fermés
La plupart des centres de service ontariens sur l’autoroute 401 à l’est de Toronto sont actuellement fermés pour rénovations et une partie rouvrira en juillet prochain. Pendant les travaux, certains emplacements offriront des services provisoires (toilettes, eau). Mais les stations d’essence sont fermées. Mieux vaut faire le plein d’essence et de nourriture avant de prendre la route en direction de Montréal ou bien il faudra sortir de la voie rapide 401 pour aller se ravitailler. La plupart des centres de service ontariens à l’est de Toronto sont actuellement fermés pour rénovations et une partie rouvrira en juillet prochain. Pendant les […]
Premier ombudsman de l’Ontario
C’est le premier ministre William Davis qui annonce, dans le discours du trône du 18 mai 1975, que l’Ontario aura un ombudsman. Le Bureau de l’ombudsman est créé la même année par l’Assemblée législative de l’Ontario. Arthur Maloney est le premier ombudsman; il est assermenté en octobre 1975 suite à la promulgation de la Loi sur l’ombudsman. L’ombudsman enquête sur les plaintes relatives aux services fournis par le gouvernement de l’Ontario et par ses organismes. Il mène des enquêtes sur des questions importantes qui ont trait aux services gouvernementaux et qui peuvent concerner de nombreuses personnes. En vertu de la […]