La société des métaphores disparues

Avez-vous déjà remarqué que l’icône indiquant la fonction «enregistrer» consiste souvent en une disquette, bien que plus personne n’utilise de disquettes?   Et que dire du déclic d’un vieil appareil photo qu’imitent des téléphones quand on photographie — un bruit que des générations d’ingénieurs avaient pourtant travaillé à éliminer?   Il y a aussi les plans détaillés que certains appellent les «bleus», un emprunt à l’anglais blueprint, même s’il y a longtemps qu’ils ne sont plus imprimés en bleu.   Et il y a le geste d’écrire en l’air qu’on fait, au restaurant, même si les factures sont presque toutes […]

Objectif: zéro déchet

Les élèves de l’école secondaire Étienne-Brûlé, dans le quartier York Mills/Bayview de Toronto, ont réussi la semaine dernière à réduire leurs déchets de 68%, selon leurs propres calculs. Durant la Journée zéro déchet (vendredi 21 octobre), il y a eu des activités, tirages de prix écologiques (meilleures boites à lunch…) et concours pour les 7e et 8e de constructions de structures avec les déchets produits. Cette Semaine de réduction des déchets était organisée par le club des élèves ÉcoResponsables de l’école (essentiellement les classes de sciences de 10e). Sur la photo de g. à d.: les ÉcoResponsables Émilie Vanhauwaert, Michael […]

Attention aux coupes budgétaires, prévient Graham Fraser

Les futures coupes budgétaires orchestrées par le gouvernement fédéral ne doivent pas entraver la défense et la promotion des langues officielles en milieu minoritaire, s’inquiète Graham Fraser, commissaire aux langues officielles. Dans le but de préserver la vitalité des communautés en milieu minoritaires, il demande au premier ministre de modifier une partie de la Loi sur les langues officielles. Ces propos sont issus du rapport annuel du commissaire, son cinquième, déposé le 18 octobre au Parlement. La restructuration financière lancée par le gouvernement Harper, connue sous l’appellation Plan d’action de réduction du déficit, demande aux ministères de réduire de 5 […]

Enseigner la langue «officielle» et non la langue «seconde»

Le français pour l’avenir fêtera en 2012 son 15e anniversaire, symbole de la maturité d’un organisme qui ne fait que grandir depuis maintenant plusieurs années. Avec la promotion du français comme fer de lance, l’association compte bien convaincre encore plus de familles d’envoyer leurs enfants dans des écoles d’immersion, «pour apprendre non pas le français comme langue seconde, mais bien comme langue officielle» s’est exclamé Helen Coltrinari, la présidente de Français pour l’avenir, lors de l’événement organisé lundi 17 octobre dernier dans les locaux de la First Canadian Place.  Sur la lancée des programmes classiques de l’organisme, comme les forums […]

La Mésopotamie est toujours parmi nous

 La Mésopotamie désigne cette région du Moyen-Orient qui recouvre principalement l’Irak actuel et une partie de la Syrie, sans entrer dans plus de détails. Ce terme vient du grec et il signifie le pays «qui se trouve entre deux fleuves», c’est-à-dire entre le Tigre (1900 km) et l’Euphrate (2780 km), qui viennent de Turquie.  Des civilisations évoluées  Plusieurs civilisations se sont succédé dans cette région au fil du temps, l’occupant partiellement ou totalement: les Sumériens (3 300 avant notre ère), les Akkadiens (fondateurs du premier empire mésopotamien, vers 2400), les Babyloniens, les Hittites, les Kassites, les Chaldéens, les Assyriens, les […]

Mort du premier lieutenant-gouverneur de l’Ontario

Commandant de régiment dans l’armée britannique, John Graves Simcoe (1752-1806) est nommé lieutenant-gouverneur du Haut-Canada en 1791. Il arrive à Toronto, qu’il baptise York, avec sa femme Elizabeth et sa fille Sophia. Ses trois autres filles restent en Grande-Bretagne. Simcoe demeure en fonction jusqu’en 1796.  Premier-lieutenant gouverneur, Simcoe entreprit la construction de routes, de forts et de villages. Il encouragea l’immigration anglaise et celle des Américains qui préféraient vivre sous le gouvernement anglais. Simcoe organisa les premiers arpentages en Ontario, signa des traités de paix avec les tribus indiennes locales et envoya des expéditions afin d’explorer les régions éloignées du […]

Ontario Rhône-Alpes fête ses 20 ans

À l’occasion du 20e anniversaire du Programme d’échanges universitaires Ontario Rhône-Alpes (ORA), le Dr Alan Shepard, vice-président de l’Université Ryerson et Louise Lewin, directrice académique d’ORA, ont offert une réception à la G. Raymond Chang School of Continuing Education, vendredi 21 octobre.  Les célébrations se sont déroulées en présence d’une vingtaine de représentants de 12 universités de la région Rhône-Alpes, d’invités spéciaux dont le Dr Éric Beaugnon, vice-président, relations internationales, Université Joseph Fourier à Grenoble, Claire Le Masne, attachée culturelle, consulat de France à Toronto, Martin Hicks, Programme d’études postsecondaires, ministère de la Formation, des Collèges et des Universités, Lionel […]

Peter Caldwell, nouveau directeur du CAO

Peter Caldwell est devenu le nouveau directeur et chef de la direction du Conseil des arts de l’Ontario. Martha Durdin, présidente du Conseil des arts de l’Ontario (CAO), a annoncé sa nomination ce lundi 24 octobre. Il succède à John Brotman, qui prend sa retraite après avoir passé dix ans à la tête du CAO.  «Peter nous a impressionnés par son expérience personnelle en tant qu’artiste, sa profonde connaissance du milieu artistique et ses compétences de dirigeant qui se sont manifestées dans la remarquable transformation de l’Université OCAD (Ontario College of Art & Design a Toronto, EADO en français) ces […]

Un Cabinet provincial «consolidé»

La francophonie ontarienne a généralement bien accueilli le nouveau Cabinet dévoilé la semaine dernière par le premier ministre Dalton McGuinty, dans lequel Madeleine Meilleur reste aux Affaires francophones.  «Notre relation avec Mme Meilleur a toujours été excellente et nous voulons renforcer cette collaboration», a déclaré le président de l’AFO (Assemblée de la francophonie de l’Ontario), Denis Vaillancourt.  Mme Meilleur gérera aussi le portefeuille de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels. Elle était auparavant aux Services sociaux et communautaires.  «Lors de la prochaine législature, l’AFO se veut plus présente sur l’échiquier politique et de nouveaux liens vont être établis, tant […]

Une enquête sur les accidents mortels à vélo

Le Bureau du coroner en chef mènera bientôt un examen des accidents mortels à vélo survenus à l’échelle de la province. C’est ce qu’a annoncé le Dr Andrew McCallum, coroner en chef de l’Ontario.  Cet examen sera effectué pour donner suite aux préoccupations des membres du public concernant la sécurité à vélo. L’examen sera dirigé par le Dr Dan Cass, coroner régional principal de la région de Toronto-Ouest, et portera sur les décès survenus de 2006 à 2010.  L’objectif sera de cerner les facteurs communs pouvant avoir contribué aux décès et, lorsque cela est possible, de formuler des recommandations pour […]

À la recherche des gènes de l’intelligence

Des chercheurs viennent de publier une étude sur les liens entre l’intelligence et le génome. Et leur conclusion? L’intelligence est en partie héréditaire… et en partie le fruit de l’environnement.  Plus précisément, explique Jacques Michaud, professeur au département de biochimie de la faculté de médecine de l’Université de Montréal, si l’on considère le génome humain comme un train, ces chercheurs «ont identifié environ 600 000 wagons (ou nucléotides) qui sont variables d’un individu à l’autre et ils ont essayé de déterminer s’il y avait une corrélation entre certains de ces wagons et l’intelligence».  Pour ce faire, ils ont identifié 3511 […]

Un A ben ordinaire

Aux États-Unis aussi, on s’interroge sur la valeur des notes des étudiants. Une vaste étude statistique révèle qu’elles s’améliorent avec le temps, et ce n’est pas parce que les étudiants sont meilleurs. Passant en revue les notes attribuées par 200 collèges et universités pendant les 70 dernières années, Stuart Rojstaczer et Christopher Heal ont confirmé un phénomène déjà dénoncé, mais jamais analysé à aussi grande échelle: «l’inflation des A».   Autrement dit, le nombre d’étudiants qui décrochent un «A» augmente de façon démesurée, dépassant à présent les 40 %.   Une première hausse marquée avait eu lieu dans les années 1960, […]