Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.

Trois livres hors des sentiers battus
Les éditions Les 400 coups sont connues pour la publication de bandes dessinées, mais leur sphère d’activités inclut d’autres genres ou des livres qui se situent en marge des genres traditionnels que sont le roman, le récit, la nouvelle, le théâtre ou la poésie. Les 400 coups viennent de publier trois ouvrages difficiles à caser puisqu’ils se situent hors des sentiers battus. Allons voir de plus près. Lolita Séchan signe la première histoire qui s’intitule Les cendres de maman. On suit une petite fille prénommée Mia dans un voyage fantastique à la recherche de sa mère enlevée par le ramoneur […]
Naissance du patriote Philippe Landry
Lorsqu’on examine le parcours de Philippe Landry, on se demande comment cet homme a pu devenir un des plus grands patriotes que l’Ontario français ait connus. Rien ne désignait ce Québécois à jouer un rôle de premier plan sur la scène franco-ontarienne. Pourtant, il a posé un geste retentissant et a rempli avec brio les fonctions de chef de file dans la période la plus sombre de la lutte contre le Règlement 17. Né à Québec le 15 janvier 1846, élu tour à tour député conservateur de Montmagny à l’Assemblée nationale (1875-1876) et à la Chambre des communes (1878-1887), puis […]
Histoire d’@
L’arobase ou @ est aujourd’hui une icône de la modernité, un symbole commun, une évidence. On retrouve ce petit signe sur les affiches, les tee-shirts et les cartes de visite. Il est devenu banal, tout en demeurant prestigieux. Son origine reste cependant un mystère. Les grands dictionnaires – Universalis, Robert, Dictionnaire historique de la langue française d’Alain Rey – ne sont pas d’un grand secours pour percer le mystère de l’arobase. Les ouvrages de typographie, d’histoire de l’écrit ou de l’imprimerie aident un peu. Le signe @ confond son histoire, en effet, avec celle des techniques de communication des cinq […]
Combien y a-t-il de régions en Ontario français?
Amicale de chercheurs spécialement vouée à l’étude de l’Ontario français, la Société Charlevoix est composée d’une dizaine d’universitaires oeuvrant dans des disciplines aussi variées que l’histoire, la sociologie, la littérature, l’ethnologie et la linguistique. Ses membres proviennent d’universités à Ottawa, Toronto, Sudbury et Pointe-de-l’Église (N.-É.). Chaque année, dans le cadre du Salon du livre de Toronto, la Société Charlevoix organise une table ronde sur un sujet précis. En 2002, la discussion portait sur «Les régionalismes de l’Ontario français» et les actes de cette table ronde viennent d’être publiés aux Éditions du Gref. Les professeurs Yves Frenette (Toronto) et Jean-Pierre Pichette […]
Mort de Samuel de Champlain
C’est le 25 décembre 1635, dans la ville de Québec qu’il avait fondée en 1608, que Samuel de Champlain meurt. Surnommé «père de la Nouvelle-France», cet explorateur serait né entre 1567 et 1570 à Brouage, petite ville sur la côte ouest de la France. C’est en 1604 qu’il s’établit en Amérique du Nord, d’abord en Acadie, puis à l’intérieur des terres en naviguant sur le fleuve Saint-Laurent. En 1612 il se rend jusqu’à l’emplacement actuel d’Ottawa. Ses explorations sont racontées dans des carnets et récits de voyages. Ces renseignements sur Samuel de Champlain sont tirés de L’Ontario français au jour […]

Gâteau aux fruits ou gâteau aux contes?
Il était une fois un journaliste prénommé Marc-André. Il travaillait à L’Express, était toujours occupé et n’avait pas le temps de penser à Noël. Il aurait bien aimé préparer des décorations et des biscuits, puis chanter des chansons de Noël avec sa fille, mais les journées n’avaient que 24 heures. Et ça, ça lui posait un gros problème! Marc-André se gratta la tête et il eut une idée. Pour penser à Noël même au travail et pour faire plaisir à tous les enfants et aussi à leurs parents, il suggéra à L’Express de lancer un concours de contes de Noël. […]
L’atlas d’un monde en constante mutation
Un atlas demeure, par définition, une œuvre en cours. Comme le monde change constamment, les éditeurs publient de nouveaux atlas chaque année, question d’y incorporer les plus récentes données géographiques, politiques et économiques. L’Atlas pratique: le Monde, préparé par les Éditions Glénat (France), se distingue par son approche axée sur les «grandes nations économiques» de notre planète, auxquelles il voue près de 40% de son contenu. Avant de présenter un relevé cartographique de chaque région du globe, L’Atlas pratique consacre deux pages bien illustrées à chacun des sujets suivants: Anatomie de la Terre, Les différents habitats terrestres, Les calottes polaires, […]
Mort d’un évêque diabolique
Titre exagéré? Pas aux yeux des Franco-Ontariens lorsqu’on parle de celui qui occupa le siège épiscopal de London, de 1910 à 1931. Il s’agit de Mgr Michael Francis Fallon, un oblat irlandais né à Kingston en 1867. Ordonné prête en 1894, Fallon est nommé professeur de littérature anglaise à l’Université d’Ottawa. Il se brouille avec les francophones, crée la pagaille et sème la zizanie, au point où on l’expédie à Buffalo. Là, il devient citoyen américain et lorsque l’évêque de London, Mgr F.P. McEvay, est nommé archevêque à Toronto en 1908, Rome le choisit pour lui succéder. Ce choix étonne […]
Le référendum québécois de 1995: moment historique ou événement ponctuel?
Dix ans après la campagne référendaire de 1995 au Québec, des gens des médias et du milieu de l’édition affirment que ce fut un des moments les plus dramatiques et les plus palpitants de l’histoire du pays. Pour justifier ce point de vue, la Société Radio-Canada a produit une série d’émissions de télévision qu’elle rediffuse à qui mieux mieux et les Éditions Bayard Canada ont publié une brique de 488 pages: Point de rupture, Québec-Canada: le référendum de 1995. C’est le journaliste Mario Cardinal qui signe cet essai-reportage en se basant, entre autres, sur les témoignages de Jacques Parizeau, Jean […]

Le gros show CANO en concert
Le 19 décembre 1975 marque un moment clé, un point de départ fulgurant pour le groupe CANO-Musique. Ce jour-là, dans le bistro La Slague à Sudbury, le groupe présente Le gros show CANO en concert. Par la suite, CANO-Musique enregistrera une série d’albums à grand succès: Tous dans le même bateau (1976), Au nord de notre vie (1977), Éclipse (1978), Rendez-vous (1979), Spirit of the North (1980), Visible (1985) et The Best of CANO (2003). Il ne faut pas confondre CANO-Musique avec la Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario (CANO) qui regroupe à la fois des artistes de la chanson et […]
Radio-Toronto: p’tit train va loin!
Lors de l’Assemblée générale annuelle de la Coopérative radiophonique de Toronto, en novembre 2004, la présidente Nathalie Le Roc’h affirmait que la radio «entrera en ondes dans la première moitié de l’année 2005». Ce ne fut pas le cas. Les membres de la Coopérative ont appris, le 3 décembre, que le lancement officiel de CHOQ-FM n’aurait lieu qu’en mars 2006. L’Assemblée annuelle tenue au Collège Boréal samedi dernier a permis d’en apprendre un peu plus sur le long aboutissement de cet important projet communautaire. Il faut rappeler que c’est en avril 2003 que le Conseil de la radiodiffusion et des […]
Roman et essai sur la différence
Comédien et écrivain, Robert Lalonde vient de publier, aux Éditions du Boréal, un sixième roman intitulé Que vais-je devenir jusqu’à ce que je meure? De leur côté, les Éditions Québec Amérique publient un essai sur L’Homophobie: un comportement hétérosexuel contre nature. Chacun à leur façon, ces deux ouvrages traitent de la différence. Robert Lalonde raconte, à la première personne, une brève tranche de «sa» vie de pensionnaire au collège dans les années 1960. Il a 13 ans et il lance en l’air ses soucis, ses désirs, pour aussitôt les rattraper et les renvoyer dans le ciel. «C’était une manie, une […]