Théâtre franco-ontarien: quand le texte survit à l’événement

La collection «Bibliothèque canadienne-française» (BCF) est consacrée à la réédition de textes marquants qui ont jadis paru chez des éditeurs francophones hors Québec, mais qui sont aujourd’hui épuisés. Les nouveaux venus dans cette collection sont des jumeaux, deux pièces de théâtre, deux créations collectives franco-ontariennes: La parole et la loi (Théâtre d’la Corvée) et Les murs de nos villages (Théâtre de la Vieille 17). Ces deux pièces ont été créées en 1979 et, près de trente ans passés, «il semble que le texte ait survécu à l’événement», écrit la professeure Dominique Lafon dans la préface de cette réédition. (La parole […]

Naissance de la fondatrice des Soeurs de l’Institut Jeanne-d’Arc

Les Sœurs de l’Institut Jeanne-d’Arc constituent l’une des rares communautés religieuses de langue française à avoir été fondées en Ontario. Il y a eu, bien entendu, la fondation des Sœurs Grises de la Croix en 1845, par Élisabeth Bruyère, mais cette communauté s’est détachée des Sœurs Grises de la Croix de Montréal pour s’implanter à Bytown (Ottawa). En novembre 1910, Albina Aubry et Laura Chartrand fondent un foyer pour jeunes filles à Ottawa. Au début, il s’agit d’une succursale du Foyer Notre-Dame, ouvert à Montréal en 1903, mais il s’en détache le 1er mars 1913 et prend le nom d’Institut […]

Naissance de l’évêque le plus médiatisé

Un rapide survol de tous les prêtres canadiens qui ont servi comme évêques au XXe siècle permet d’affirmer que c’est le Franco-Ontarien Joseph Charbonneau qui a le plus fait parler de lui. Sa carrière épiscopale a commencé modestement, mais elle s’est terminée dans le grand tumulte, à la fin de la période québécoise appelée «la Grande Noirceur». Né le 31 juillet 1892 à Lefaivre, dans l’Est ontarien, Joseph Charbonneau est ordonné prêtre le 24 juin 1916. D’abord vicaire dans diverses paroisses de l’archidiocèse d’Ottawa, il enseigne au Grand Séminaire de Montréal, puis devient directeur du Séminaire diocésain d’Ottawa et assume […]

Géographie pour les pas si nuls que ça

Nombreux sont ceux qui se fascinent pour l’histoire d’un pays ou d’une région. Mais rarement accordent-ils autant d’importance à la géographie. Pour remédier à cette situation, Jean-Claude Barreau et Guillaume Bigot ont publié Toute la géographie du monde. Ils avaient auparavant publié Toute l’histoire du monde (2005). Ces deux Français démontrent comment il existe une parfaite complémentarité entre la géographie et l’histoire. Ils nous présentent les 200 pays ou États du monde actuel en expliquant que le climat ou encore le relief ont pu influer sur leur vie sociale, politique ou économique. Faisant fi des conventions, les auteurs parcourent le […]

Glen Charles Landry: des racines identitaires à la fois profondes et à fleur de peau

Les habitués du Théâtre français de Toronto ont souvent vu Glen Charles Landry à l’œuvre puisqu’il signe régulièrement la scénographie et/ou les costumes des productions du TFT. Sa pièce Le Don Quichotte de Toronto figurera au menu de la 40e saison du TFT, en février 2008. Mais d’ici là, on peut lire la poésie de cet artiste multidisciplinaire en plongeant dans Croquis urbains d’un Francorien. Glen Charles Landry a publié son premier recueil de poésie aux Éditions Perce-Neige, de Moncton. L’éditeur met en garde les lecteurs en priant les cœurs sensibles de s’abstenir. Pourquoi? Parce que la poésie de Landry […]

40e anniversaire du «Vive le Québec libre!»

Le 24 juillet 1967, le président de la République française Charles de Gaulle prononça un discours à Montréal se terminant par «Vive le Québec libre!» Cette harangue déclencha la plus grave crise à ce jour entre le Canada et la France, car elle semblait démontrer le soutien du président aux indépendantistes québécois. Lorsque Daniel Johnson devient premier ministre, en 1966, l’un de ses objectifs est de faire renouveler la Constitution canadienne dans un sens qui serait favorable au Québec et à ses intérêts. L’appui d’un personnage international aussi prestigieux que de Gaulle pourrait lui être d’un précieux atout; c’est pourquoi, […]

Conseils pratiques à ceux qui rêvent de vivre pour écrire

Plusieurs connaissent Jean-Benoît Nadeau comme l’auteur ou le co-auteur de Pas si fous, ces Français, Les Français aussi ont un accent et The Story of French. Écrivain qui réussit à vivre de sa plume, il a récemment publié Écrire pour vivre, un guide pratique teinté d’humour, un vade-mecum pour qui veut brasser de grosses affaires avec sa plume. Jean-Benoît Nadeau part de la prémisse que «la personne qui gagne 250 000 dollars ne travaille pas dix fois plus que celle qui en gagne 25 000 – elle peut même travailler moins. La différence est que l’une a trouvé le moyen de se […]

Naissance de Guy Mignault

L’Express est très heureux de souligner, cette semaine, le 60e anniversaire de naissance de Guy Mignault, directeur artistique du Théâtre français de Toronto. Né le 23 juillet 1947 à Hull, Québec (aujourd’hui Gatineau), Guy Mignault est comédien, metteur en scène et dramaturge. Dès 1978, il devient membre de la compagnie permanente du Centre national des Arts. On le retrouve ensuite dans la production de Broue (1984-1986). Au fil des ans, il tient divers rôles dans des téléséries, dont Rue L’Espérance, Le Crime d’Ovide Plouffe, Santa Maria, Cormoran et, plus récemment, FranCœur (TFO/Radio-Canada). Sur scène, Guy Mignault a joué dans plus […]

Mariel O’Neill-Karch: «principale extraordinaire»

Principale depuis plus de cinq ans du Collège Woodsworth de l’Université de Toronto, Mariel O’Neill-Karch a tiré sa révérence à la fin juin, presque à la veille de ses 65 ans. Elle avait été la première Franco-Ontarienne à occuper un poste aussi élevé dans cette prestigieuse université. Femme qui sait allier simplicité et complicité, effervescence et compétence, leadership et entrepreneurship, Mariel O.Neill-Karch a laissé sa marque sur le campus de l’Université de Toronto. En plus d’y avoir enseigné le français et la littérature depuis 1966, elle a joué un rôle de premier plan dans le développement et le rayonnement du […]

Magistral ouvrage sur les Sulpiciens de Montréal

Le Québec a connu de nombreuses congrégations religieuses masculines, depuis les Récollets jusqu’aux Montfortains, en passant par les Jésuites, les Oblats, les Franciscains et les Dominicains, pour ne nommer que les plus connues. Seuls les Sulpiciens ont été à la fois seigneurs, pasteurs, éducateurs et missionnaires. Il sont au Canada depuis 1657 et, à l’occasion de leur 350e anniversaire, un groupe d’historiens vient de publier un ouvrage intitulé Les Sulpiciens de Montréal: une histoire de pouvoir et de discrétion (1657-2007). Ce livre de 650 pages nous apprend qu’il n’y a eu que 650 sulpiciens en terre canadienne sur trois siècles […]

Naissance de Hédi Bouraoui

Cette semaine marque le 75e anniversaire de naissance de l’écrivain torontois le plus cosmopolite. Poète, romancier, essayiste et critique littéraire, Hédi Bouraoui figure aussi parmi les écrivains franco-ontariens les plus prolifiques. Né à Sfax (Tunisie) le 16 juillet 1932, Hédi Bouraoui vit à Toronto depuis plus de trente ans. Il a fait carrière comme professeur de littérature à l’Université York, où il a organisé plusieurs colloques internationaux. Tour à tour corédacteur en chef de la revue de poésie Envol et rédacteur adjoint de la revue LittéRéalité, Hédi Bouraoui a dirigé plusieurs numéros spéciaux de revues littéraires, dont la livraison d’Estuaires […]

Petite histoire de la Fête du Canada

L’année 2007 marque le 140e anniversaire de la Confédération canadienne. Cela ne veut pas dire qu’on célèbre la Fête du Canada depuis aussi longtemps. Loin de là! Ce n’est qu’en 1982, soit 25 ans passés, que le 1er juillet est officiellement devenu la Fête du Canada. Je vous propose un petit survol de l’histoire de notre fête nationale. Tout commence le 20 juin 1868 avec une proclamation du gouverneur général, Charles Stanley Vicomte Monck, qui enjoint alors tous les sujets de Sa Majesté, partout au Canada, de célébrer le 1er juillet comme le jour de «l’anniversaire de la formation de […]