l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Premier Cabaret Chansons très réussi à l’Alliance française
«Surpris et ravi.» Voici les mots de Dominique Denis pour l’ouverture du premier spectacle de Cabaret Chansons à l’Alliance Française de Toronto (AFT). Effectivement, le public a été au rendez-vous pour cette première. Plus de 60 personnes se sont déplacées et tassées dans la galerie de l’AFT pour venir écouter Geneviève Cholette pour son spectacle «Méli-mélodie, quand la chanson joue avec les mots». Accompagnée par Éric Saint-Laurent au piano et à la guitare, et George Meanwell à la guitare et au violoncelle, elle a interprété de grands classiques de la chanson francophone comme Le repos du guerrier de Mes Aïeux, […]
Ouverture des candidatures pour le Prix littéraire Champlain
Le Salon international du livre de Québec se tiendra du 16 au 20 avril 2008 et verra comme chaque année la remise de nombreux prix littéraires, dont le prix littéraire Champlain remis pour la 51e année. Le dépôt des candidatures pour le Prix littéraire Champlain est ouvert jusqu’au 31 décembre 2007. Le prix sera décerné en 2008 à un ouvrage de fiction, les années impaires étant consacrées aux ouvrages d’érudition. Il sera remis pour la première fois par le Salon international de Québec, qui en a récupéré la gestion à la suite du Conseil de la vie française en Amérique, […]

Didier Leclair au Collège français
Les élèves de 12e année du Collège français de Toronto ont eu la joie d’accueillir mercredi 28 novembre l’écrivain Didier Leclair, auteur de Toronto, je t’aime. Après une présentation de l’ouvrage par son auteur, les élèves ont pu échanger avec l’écrivain torontois et lui poser des questions. L’organisation de cette rencontre tient du plus grand des hasards. C’est au détour des allées du Salon du livre de Toronto en octobre dernier, qu’un des élèves du Collège français reconnaît Didier Leclair: «Ce jeune homme est venu me voir en me disant qu’il étudiait mon livre Toronto, je t’aime en cours de […]
Chevaux!
Une histoire de cheval, elle est forcément bête. Mais celle-là est plus tordue que toutes celles que je connaissais, parce qu’elle procède d’un calembour idiot. C’est une devinette: Pourquoi le cheval est-il le plus rapporteur de tous les animaux? Bon. Il faut se rappeler que «rapporter», c’est aller moucharder, dénoncer un copain à l’école, par exemple. La réponse suppose une prononciation populaire et familière où: Je vais devient Je vas, prononcé vite et mal, «chfa». Alors on comprend la réponse: C’est un rapporteur parce que: Cheval dire à ma mère ! Je vous entends (Ha! Ha! Ha! N’est-ce pas Charles?). […]

Empreintes de l’Expo 67: art et souvenirs d’enfance
La galerie Glendon vient d’ouvrir ses portes sur une nouvelle exposition, Empreintes de l’Expo 67. L’exposition regroupe les oeuvres de trois artistes canadiens s’exprimant par la céramique, la peinture ou la sculpture: Ann Roberts, David Sorensen et Tony Urquhart. En faisant ses premiers pas dans la galerie, le visiteur risque fort d’être déconcerté. Que retrouve-t-on de l’Expo 67 entre ces murs? Pas grand chose. Certes, le curieux est accueilli par un film d’archives de 1967 mais passé cet écran, le voilà plongé dans un ensemble d’oeuvres apparemment hétéroclite. Le lien avec l’Expo 67 est ténu, celui existant entre les trois […]
Fusion boursière: on recommence!
C’est reparti, les dirigeants des Bourses de Toronto et de Montréal ont annoncé avoir relancé les discussions en vue d’une fusion, une annonce qui ne doit pas trop surprendre les milieux financiers tant le regroupement des deux entités est souhaité et semble naturel. Tout de même, on peut se demander si ces négociations vont mener à un accord, alors que déjà les dirigeants des deux institutions se sont quittés en mauvais termes à la première occasion l’été dernier. En tous cas, les marchés boursiers espèrent une telle fusion: les actions des deux groupes ont d’ailleurs bondi en bourse jeudi dernier […]

La campagne des Paniers de Noël dépasse largement son objectif
La barre était haute: atteindre les 20 000 voire les 30 000 $. C’était bien optimiste lorsque l’on sait que le Radiothon de l’an passé n’avait rapporté qu’à peine plus de 14 000$. Mais le pari a été tenu et les résultats ont même dépassé les plus généreux pronostics: 35 700 $, telle était la somme récoltée samedi dernier à l’issue du Radiothon organisé pour venir en aide aux familles démunies francophones de Toronto. Cette année, les paniers de Noël seront plus nombreux! Les quatre organismes qui s’occupent de redistribuer les dons peuvent être satisfaits. D’ici Noël, plusieurs centaines de […]

CHOQ-FM remonte la pente
La radio communautaire francophone du Grand Toronto vient de lancer en fanfare son site internet: www.choqfm.ca, confirmant la renaissance de cette radio qui se remet tranquillement de sa grave crise des derniers mois. Les concepteurs du site ont mis l’accent sur deux éléments: la simplicité et l’interactivité. Les internautes pourront donc retrouver facilement l’information qu’ils cherchent, comme la grille des programmes, et auront la possibilité d’intervenir de plusieurs façons. Une fois enregistrés, ils pourront chaque jour voter pour les chansons de leur choix et réagir en direct en envoyant des messages aux animateurs. Pour Tonia Mori, directrice générale de CHOQ-FM, […]

Quand golf rime avec affaires
Dave Levesque est un Ontarien d’adoption. Québécois, il a décidé en 2006 de poser ses valises à Toronto, ou plus précisément à Mississauga. Dave Levesque est golfeur de haut niveau… et homme d’affaires. À l’âge de quatre ans, sous le regard de ses parents golfeurs, il commence à jouer, pour devenir professionnel à l’âge de 21 ans. Désormais membre de l’Association canadienne des golfeurs professionnels, il peut à la fois participer à des tournois de haut niveau, enseigner, gérer un terrain de golf… En 2005, il est nommé golfeur de l’année par l’Association des golfeurs professionnels du Québec. Pendant des […]

De la lecture en français pour David Miller
Le maire de Toronto David Miller a reçu jeudi dernier le livre Toronto s’écrit: la Ville Reine dans notre littérature des mains de son auteur, Paul-François Sylvestre. Publié aux éditions du GREF, ce livre relate l’histoire de Toronto en l’enrichissant de ce qu’en ont écrit des auteurs franco-ontariens. On y retrouve ainsi des extraits des oeuvres de Fulgence Charpentier, Marguerite Andersen, Didier Leclair, Pierre Karch, Pierre Léon… C’est David Miller qui signe d’ailleurs la préface du livre: «Je félicite monsieur Sylvestre d’avoir réuni un aussi riche florilège de textes franco-ontariens qui documentent finement ma ville bien-aimée. Son choix de textes […]
Pour en finir avec la nostalgie
Il passe rarement un jour sans qu’un commentateur s’indigne de la qualité du français écrit au Québec. Nous ne partageons pas ce point de vue. Quatre ans de recherches sur la langue française, qui nous ont menés dans une dizaine de pays, nous ont permis de découvrir que le français se porte bien, partout. Mais il change. Et c’est cela qui dérange. De quoi parle-t-on au juste, quand il est question de qualité de français? Les rares cas où des comparaisons documentées sont possibles tendent à prouver que l’on n’écrit pas vraiment plus mal qu’autrefois. Par exemple, après avoir déterré […]
C’est Harper l’erreur
Le premier ministre canadien Stephen Harper a déclaré à Kampala, en Ouganda, que le Protocole de Kyoto était une erreur à ne pas répéter, cela à une semaine de l’ouverture de la conférence de Bali portant sur la phase II dudit protocole, justement. Avec cette déclaration il fait très mal paraître le Canada aux yeux du monde. C’est une honte, car les Canadiens appuient Kyoto. Pour Harper, tant que les États-Unis, la Chine et l’Inde ne seront pas partie prenante d’un plan contraignant de lutte contre les changements climatiques, le Canada ne s’engagera pas. Voilà qui est responsable et courageux. […]