Faust, de la littérature à l’opéra

Jeudi dernier, dans le cadre des Jeudis littéraires de l’Alliance française, Alain Baudot a dévoilé au large auditoire présent une conférence sur le Faust de Gounod. Rappelons que c’est Faust de Goethe, traduit par Gérard de Nerval, qui a abouti à l’opéra de Charles Gounod. Cet opéra, un des plus joués jusqu’à la première guerre mondiale, a pratiquement disparu du répertoire jusqu’à récemment. Nombre de ses airs étaient connus de personnes n’ayant pourtant jamais mis les pieds à l’opéra. Initialement intitulée Littérature et opéra, la conférence s’est donc concentrée sur Faust. Pourquoi ce choix? «Parmi tous les opéras issus de […]

Bonne année?

C’est un début d’année particulièrement difficile pour l’économie et les marchés d’Amérique du Nord. Les signes de récession se multiplient aux États-Unis, les marchés boursiers dégringolent et les politiciens tentent par tous les moyens de ne pas se montrer trop pessimistes. Les statistiques économiques font pourtant état d’une baisse généralisée de l’activité économique chez nos voisins du sud. Les données en ce qui a trait à la construction résidentielle et au secteur immobilier démontrent clairement un effondrement du marché. Tout cela a un impact sur la psychologie des citoyens-consommateurs et épargnants, dont la confiance est ébranlée. Ce niveau de confiance […]

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo: du classique au comique

Les célèbres Ballets Trockadero de Monte Carlo étaient de passage dans la Ville-Reine le week-end dernier pour deux représentations exceptionnelles. Le public torontois était nombreux à venir applaudir une prestation pour le moins originale. Les allées du Elgin Theatre étaient emplies d’une foule éclectique en ce dimanche hivernal. Couples, familles, amis, les Trocks – comme on les surnomme – semblent toucher tous les publics. À première vue, ces danseurs- là ont tout de vrai: tutu, pointes, diadème et grâce des mouvements. Mais quelques secondes suffisent à éloigner la comparaison. Les danseurs en question sont en réalité des hommes et leurs […]

Promouvoir la culture francophone en chansons

L’artiste Hélène Nicole Richard organisait une soirée de levée de fonds mercredi 16 janvier, destinée à promouvoir la culture francophone auprès d’enfants anglophones. Elle a enchanté pendant plus d’une heure l’auditoire venu l’écouter. C’est dans l’ambiance feutrée du Ellington’s café, sur la rue St Clair, qu’Hélène Nicole Richard a choisi de partager quelques chansons avec le petit auditoire venu l’écouter. Devant une dizaine d’amateurs, elle a interprété une série de chansons connues de tous, en étant accompagnée de Richard Gervais à la guitare. Fais du feu dans la cheminée de Jean-Pierre Ferland, Les feuilles mortes, À la claire fontaine, Mademoiselle […]

Nouvelle direction pour l’association marocaine de Toronto

Lors de l’Assemblée générale annuelle de l’Association marocaine de Toronto (AMDT), tenue le 13 janvier 2008, un nouveau comité exécutif a été élu pour l’année 2008. Mohamed Smyej à été nommé au poste de Président. Malika Mounir assurera la Vice-présidence. Ahmed Mouram prendra le poste de Directeur général. Le nouveau président a présenté sa vision des objectifs de l’AMDT au cours et au-delà de son mandat: «Améliorer et diversifier les moyens de communication de l’AMDT avec la communauté marocaine du grand Toronto pour une meilleure proximité; revisiter la direction stratégique de l’AMDT pour établir des objectifs sur le long terme […]

Jasper: les rocheuses en couleur

J’ai pu me rendre au mois d’août 2007 dans le Parc national de Jasper, et plus particulièrement dans la ville de Jasper. Où se trouve Jasper? Dans l’Ouest canadien, et plus particulièrement dans les Rocheuses. Pour être plus précise, elle se situe à la limite de l’Alberta et de la Colombie Britannique, 414 km de Calgary, 287 km de Banff ou 863 km de Vancouver. Ville d’un peu plus de 4 000 habitants, elle voit sa population augmenter très rapidement pendant l’été pour atteindre 20 000. À juste titre! Dans cette partie du Canada, les distances et les durées de […]

Services en français: vols mouvementés

C’est un retour aux sources pour L’Express. Le 2 juin 1976, notre Une signait un rare titre en anglais avec «Choose Air Canada And Die In English». Plus de trente ans plus tard, la situation a heureusement évolué mais tout n’est pas rose au sein de la compagnie aérienne canadienne, qui continue de susciter le courroux de ses utilisateurs francophones. Mais en ce début d’année 2008, c’est la qualité des services en français dans plusieurs secteurs du service public qui se trouve sur la sellette. Air Canada doit-elle faire l’objet d’une mise sous tutelle? La position du porte-parole de la […]

Les travailleurs sociaux appuient le rapport sur la violence à l’école

L’Association des travailleuses et travailleurs sociaux de l’Ontario (ATTSO) appuie le besoin de rendre les écoles plus sécuritaires, comme le souligne un groupe d’experts qui a été chargé de faire rapport sur le conseil scolaire du district de Toronto. La recherche a eu lieu par suite de la mort d’un étudiant de 15 ans en mai dernier au C.W. Jeffreys Collegiate. Les questions que soulève le rapport ne sont pas nécessairement uniques à ce conseil ou à cette région de la province. Nous convenons qu’il n’existe aucune «solution miracle»; toutefois, il y aurait lieu de mettre en place certaines mesures […]

Postes Canada veut fournir le meilleur service possible

Certains reportages, y compris un article publié dans votre journal, donnent l’impression que Postes Canada a institué une politique visant à mettre fin à la livraison rurale traditionnelle. C’est faux. Postes Canada et son actionnaire (le gouvernement fédéral) sont engagés à servir tous les Canadiens, y compris les Canadiens vivant en milieu rural, de la façon la plus pratique et sécuritaire qui soit. L’évaluation de la sécurité routière aux boîtes aux lettres rurales découle des quelque 800 plaintes déposées par les Factrices et facteurs ruraux et suburbains (FFRS) et une quarantaine de décisions rendues par Ressources humaines et Développement social […]

Politique ou amusement?

Depuis quelques mois, le président Sarkozy semble confondre politique et amusement. Sa cote de popularité est en chute libre et semble témoigner de l’ennui de ses compatriotes face à une attitude qui n’a ne cesse de dégrader l’image de la France. Qu’on soit de droite ou de gauche, Nicolas Sarkozy a été élu sur des propositions et un programme politique, dont tous les citoyens français attendent encore les résultats. Au lieu de se concentrer sur ces promesses non tenues, les médias préfèrent disserter sur ce «nouveau style Sarkozy», extraterrestre dans la vie politique guindée vécue jusqu’alors. Facile alors de dissimuler […]

Mégallô continue sur sa lancée

Dans la lignée de son entreprise débutée à la fin 2007, la jeune équipe de Mégallô, l’émission jeunesse de TFO a rendu visite à deux nouvelles écoles. Cette fois, 326 elèves ont pu découvrir l’envers d’un décor qu’ils connaissent bien à la maison. Mercredi 9 janvier, les trois animateurs vedettes de l’émission Mégallô de TFO se sont rendus à l’école catholique Sainte-Jeanne d’Arc et à l’école Carrefour des jeunes, toutes deux situées à Brampton, afin d’y tourner quatre émissions. Les élèves de la deuxième à la sixième année ont pu interagir avec Michel, Isabelle et Sébastien et ont participé à […]

Apprendre à entreprendre

L’organisme communautaire La Passerelle lance un appel à candidature pour son programme de formation à l’entreprenariat, destiné aux francophones de minorité raciale et ethnoculturelle. Il a pour objectif de fournir aide et informations pour développer ses projets, se lancer en affaire et intégrer le marché. Pour Léonie Tchatat, directrice de La Passerelle, cette initiative devrait permettre d’aider les personnes récemment arrivées à mettre en place leur projet, en leur offrant des explications sur le fonctionnement du marché canadien: «Les différences sont nombreuses entre le fonctionnement du marché au Canada et dans les pays d’origine de ces populations. Elles ont souvent […]