Les étudiants font leur Dom Juan

Guillaume Bernardi avait pour objectif de faire jouer ses étudiants dans une pièce de Molière de un ou trois actes. Six mois plus tard, c’est un Dom Juan revisité de cinq actes qui s’est offert aux spectateurs. La motivation et le talent de la troupe auront fini par convaincre le metteur en scène Guillaume Bernardi, et le spectateur. Surtout quand on sait que le français n’est pas la première langue de tous les acteurs et que l’on connaît le goût pour les longues tirades de Molière. Considérée comme l’une des plus difficiles pièces du célèbre dramaturge, de par notamment la […]

Frenchanting! ou le tourisme français à l’honneur

Maison de la France, organisme visant à promouvoir la France comme destination touristique, s’est arrêté mercredi dernier à Toronto dans le cadre de sa nouvelle campagne de publicité destinée au marché canadien baptisée Frenchanting! L’escale torontoise s’inscrivait dans un parcours de promotion passant également par Vancouver et Calgary. Et Toronto est un «marché mature» constate Jacqueline Dillmann-Faure, directrice générale de Maison de la France pour le Canada. «Les Torontois connaissent davantage la France, les liens culturels sont plus forts alors que l’Alberta commence à peine à s’ouvrir.» Des stands étaient ouverts au public, tenus par des compagnies aériennes, des grands […]

Créer son entreprise, pourquoi pas?

Immigrer au Canada et décider de lancer son entreprise. Osé? Impossible? L’organisme La Passerelle est optimiste: il vient de lancer son nouveau programme d’entrepreneuriat, Prendre ses affaires en main. Ce programme reçoit la collaboration du RDÉE Ontario et est financé par le ministère des Petites Entreprises et de l’entrepreneuriat. Il est destiné aux jeunes francophones issus de minorités ethnoculturelles. Comme l’explique Karine Morin, gestionnaire de programmes à La Passerelle, ce programme vise à «améliorer les compétences entrepreneuriales des jeunes issus de l’immigration ou nouveaux arrivants.» Concrètement, les jeunes inscrits au programme bénéficieront d’une formation et d’un encadrement qui devraient les […]

La francophonie se réfléchit à l’Université de Toronto

Quatre cents ans de présence francophone en Ontario, et une journée pour en parler. Le grand colloque de la Semaine de la francophonie a pris place au cœur de l’Université de Toronto en présence de plusieurs conférenciers, croisant les lieux de provenances et les disciplines. Un jour pour se retourner sur son histoire et regarder lucidement son présent. «Un bilingue n’est pas quelqu’un qui est deux fois monolingue, il est une nouvelle identité.» Quelques jours avant la tenue de ce grand colloque, Laurent Gajo, professeur à l’Université de Genève, annonçait la couleur: il consistera en une réflexion identitaire sur la […]

Toronto sur les traces de Champlain

Alors que Québec célèbre en grande pompe son 400e anniversaire, son fondateur Samuel de Champlain connaît un intérêt qui ne se dément guère depuis le XIXe siècle. Quelle est son importance, sa pertinence aujourd’hui? C’est ce dont a parlé Patrice Dutil, professeur d’administration publique à l’Université Ryerson de Toronto lors de la conférence mensuelle de la Société d’Histoire de Toronto. Samuel de Champlain a connu un destin exceptionnel, à la mesure de son talent et de sa polyvalence: aventurier, diplomate, géographe, cartographe, écrivain, c’était aussi un très bon dessinateur. Mais les sources qui permettent de mieux le connaître sont minces: […]

Bernard Lord propose de hausser à 1 milliard $ le budget des langues officielles

Le rapport de Bernard Lord sur la dualité linguistique et les langues officielles a été rendu public jeudi dernier, Journée internationale de la Francophonie. Sans grande rupture par rapport au plan sur les langues officielles lancé par les Libéraux en 2003, il a reçu un accueil mitigé. L’ancien Premier ministre du Nouveau-Brunswick recommande au gouvernement fédéral de consacrer au moins 1 milliard $ en cinq ans à la promotion des langues officielles et de la dualité linguistique au pays. Il recommande également de suivre la voie tracée par le premier plan d’action et reconnaît l’importance d’enjeux comme l’éducation, la santé […]

Impératif francais honore Louise Beaudoin

L’organisation nationale Impératif français a dévoilé la semaine dernière le nom des lauréats du prix Impératif français et du Prix d’excellence Lyse-Daniels 2008. Le prix Impératif français est remis à Louise Beaudoin pour «sa remarquable contribution au rayonnement de la francophonie et à la diversité culturelle.» Le prix d’excellence Lyse-Daniels (du nom de la fondatrice décédée du mouvement Impératif français) a été remis à des organismes qui se sont distingués par leur contribution à la promotion ou à la défense de la langue française et de la culture d’expression française. Au volet national, DVDenfrancais.com est récompensé. Il s’agit du premier […]

La Francoforce célèbre la francophonie canadienne

Le ministre québécois responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne, Benoît Pelletier, a lancé jeudi dernier La Francoforce en présence de Josée Verner, ministre du Patrimoine canadien, de la Condition féminine et des Langues officielles et des présidents de la Fédération culturelle canadienne-française (FCCF) et de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA). La Francoforce est un projet pancanadien initié par le Québec dans le cadre de sa politique en matière de francophonie canadienne. Au centre de La Francoforce, on trouvera le Francodôme, une structure de 70 pieds de diamètre qui amorcera dès le […]

Mémorable concert de Bïa à Toronto

Bïa, chanteuse brésilienne établie au Québec depuis huit ans, a teinté d’un chaleureux accent jazzé la Semaine de la francophonie de Toronto. Au théâtre Enwave, à Harbourfront, le public a pu se délecter, jeudi soir 20 mars, de ses rêveries nocturnes, la première mondiale de son nouveau spectacle. Une clôture de la Semaine de la francophonie qui sonne comme une ouverture. Francophile, Bïa emprunte à différents univers pour créer sa propre musique, et colore la francophonie de ses plus belles touches latines. Elle a donc pu «rendre hommage» à cette «famille élargie» qui lui est si chère. En rappel, elle […]

Péchés capitaux

Elle est d’un vieux curé de campagne, bien désabusé: «La paroisse est la mère de tous les vices». C’est évidemment la paraphrase plaisante de l’affirmation morale, tout droit venue du catéchisme: «La paresse est la mère de tous les vices». Or la paresse fait partie des sept péchés capitaux, en train de revenir à la mode, grâce au présent Pape. Non pas qu’il les pratique trop souvent mais les papes sont fait pour méditer sur le bien et le mal et nous aider à mieux nous conduire dans la vie. Eux et de vieux ermites, comme l’Égyptien Évagre le Pontique (Mort […]

L’artiste dégénéré et l’Homme nouveau à Ottawa

Entre hygiénisme et eugénisme il n’y a que quelques lettres, et un gouffre mortuaire. Le musée des beaux-arts du Canada (MBAC) proposera en juin une rétrospective sur l’art dans les années 1930, et montrera à travers une pléthore de tableaux des plus grands artistes mondiaux la relation qu’entretient l’art avec le souffle de son époque. Un souffle froid qui annonçait un temps menaçant, une prémonition à l’engouement pour la génétique. «La beauté sera convulsive ou ne sera pas.» Jean Clair, commissaire de l’exposition et ancien directeur du Musée Picasso de Paris, cite André Breton pour exprimer ce que l’art ressentait […]

La Nature s’éclate à Glendon avec Pierre Tremblay

Dans une salle toute blanche, quelques êtres humains en costume cheminent sur un sentier de télévisions. Sur les écrans, ils observent, intrigués, des images d’une nature fragmentée et reconstruite. Bienvenue dans Continuum, l’exposition troublante et visuelle de Pierre Tremblay pour la Semaine de la francophonie à la galerie Glendon. «On a besoin de décalage parfois, pour voir les choses.» Pierre Tremblay, caméra à la main, ne pouvant s’empêcher de filmer les gens déambulant dans son exposition, s’exprime sur son œuvre. Une installation de trente-cinq télévisions, diffusant en continu trois variations de ses films d’une Nature déconstruite et fragmentée, eux-mêmes triplement […]