La France exposée à l’Université York: casser les stéréotypes

Casser les stéréotypes associés aux Français et présenter une France actuelle multiculturelle, riche en ressources naturelles et humaines, tel était l’objectif de l’exposition des étudiants de français langue seconde niveau I de l’Université de York. Ils ont présenté leurs travaux de recherche vendredi 1er mai dans le Grand Hall du collège Founders où ils ont été évalués par un jury composé de membres de la communauté francophone de Toronto. L’étudiant le mieux noté gagnera des cours de français à l’Alliance française de Toronto. Sevitsa Sevigny est la directrice du cours de français langue seconde «Langue et cultures du monde francophone, […]

Le festival Wireless: un agencement du son sans musique

Le festival Deep Wireless of Radio & Transmission Art est en cours depuis vendredi passé et se poursuit jusqu’au 30 mai. Un festival singulier qui se focalise sur les différentes transmissions sonores radiophoniques autres que la musique. Pour le voir ou plutôt l’entendre, donnez-vous rendez-vous au Artscape Wychwood Barns et à l’hôtel Gladstone. Près de 25 curateurs sonores seront de la partie. Parmi eux quelques francophones largement reconnus comme Benoit Maubrey qui sera accompagné de la chorégraphe Marie-Josée Chartier. À première vue, le mot Wireless du titre ferait presque penser qu’il s’agit d’un festival sur les sonneries de son téléphone […]

Petite défense et illustration de la langue française

Réaction à la chronique «En bon français» de Martin Francoeur sur des lacunes de la langue française (7 avril). Eh! bien, cher Monsieur, je ne suis pas d’accord avec vous. Débauche de charabia, je trouve qu’il y a déjà bien trop d’anglicismes mal compris, mal employés, mal assimilés, mal prononcés, dissonants, outrés-outrageux-outrageants, des deux côtés de l’Atlantique d’ailleurs et, détail comique, pas les mêmes, pour oser faire la «promotion» du vocable «cheap» (mot déjà bas et vulgaire en anglais) et presque proposer de l’adopter en français. Ah! Ça non! Assez, Enough, Genug, Basta, Rhlass. «Ce qui se conçoit bien, s’énonce […]

Rue partagée, voiture invitée

Certains rêvent d’un nouvel ordre mondial et proposent des initiatives environnementales pour relancer la machine. Et, les villes comme principaux instigateurs du virage au vert. La carte à jouer : intégrer les préoccupations environnementales à tous les niveaux du fonctionnement pour devenir une écomunicipalité! Ce nouveau rôle des municipalités est au cœur de la réflexion biennale 2008-2009 du Jour de La Terre – Québec, un organisme à but non lucratif qui préconise des actions en faveur de l’environnement. Tous les 22 avril, l’organisation coordonne le volet national du Jour de La Terre, une manifestation mondiale qui propose cette année, au […]

Penser la ville en vert

Pas « glamour » la gestion municipale? Le développement urbain gagne du panache lorsque les villes s’engagent dans le tournant vert. Le salon Americana, qui a eu lieu à récemment à Montréal, présentait une sélection des technologies et stratégies proposées pour relever les défis environnementaux du 21e siècle. Au rythme où s’empilent les déchets, le recyclage du papier, du plastique et du métal ne suffit plus à désengorger les dépotoirs des grands centres urbains. La ville de San Francisco a mis en place une audacieuse stratégie en vue d’éliminer complètement les déchets. Avec une collecte sélective qui inclut les matières […]

Bombardier convainc la TTC

Après avoir été évincée l’an dernier, Bombardier est finalement en bonne voie d’obtenir le contrat de 1,2 milliard $ pour le renouvellement des tramways de Toronto. La Toronto Transit Corporation a annoncé vendredi qu’elle avait sélectionné Bombardier Transport pour cette importante commande, qui vise la construction de 204 véhicules légers sur rail à plancher bas. Les premiers véhicules doivent entrer en service en 2012. L’autre constructeur en lice était la société allemande Siemens. C’est le prix qui a fait pencher la balance: Bombardier demande 993 millions $, plus 293 millions $ pour des pièces de rechange et les imprévus, pour […]

Nettoyage printanier à Toronto

Vous avez peut être été étonné de voir dans plusieurs endroits de la ville vendredi et samedi des promeneurs munis de gants et de sacs poubelles ramasser des déchets en tout genres. Il s’agissait de deux opérations menées par la mairie pour sensibiliser les Torontois à la propreté de leur cité. La première opération, surtout destinée aux entreprises et aux écoles, a eu lieu vendredi. Il s’agissait du 20 Minute Toronto Makeover, lancé à 14 heures à l’embarcadère pour les îles, en présence du maire David Miller. Plusieurs entreprises partenaires distribuaient des sacs plastiques et des gants aux personnes volontaires […]

Beaujolais rosé, l’élixir à la couleur de l’amour

Le duo Gaï de Ropraz et Virginia Kuypers, président et coordonnatrice du festival du Beaujolais à Toronto, organisait vendredi dernier La vie en Rose. La soirée bien arrosée célébrait le Beaujolais rosé et l’arrivée du printemps. La fête se passait au Boiler House dans le quartier chic de la Distillerie. Plus d’une centaine de personnes ont répondu présentes. Des hors d’œuvres et des plats raffinés de toutes fantaisies accompagnaient l’explosion de bouchons. Le Beaujolais ne serait donc pas composé uniquement de vins rouges. Gaï de Ropraz nous apprend que, contrairement à ce qu’on croit souvent, la couleur rose de ce […]

Grippe porcine: peu de cas au Canada… jusqu’à maintenant

Plus de 1300 cas humains de grippe porcine ont été signalés la semaine dernière, surtout au Mexique, puis aux États-Unis, au Canada, et un peu plus tard en Asie et en Europe. Moins de 200 personnes en seraient mortes. Au Canada, c’est l’Agence de la santé publique (ASPC) qui est au front, collaborant avec des représentants du Mexique et des États-Unis, de même qu’avec l’Organisation mondiale de la santé, afin d’enquêter plus à fond sur la situation et d’y trouver une solution. Les six cas humains de la grippe porcine signalés au Canada et aux États-Unis étaient moins graves que […]

Cinq ans d’activités originales pour les retraités de Peel

Le groupe Retraite-active, qui fête sa 5e année d’existence, a présenté pour l’occasion un spectacle à l’Agora Notre Place de Mississauga. La soirée, qui a eu lieu samedi dernier, était organisée avec la paroisse Sainte-famille, les écoles secondaires Sainte-Famille et Jeunes-sans-Frontières, ainsi que la troupe de théâtre CanAfrique. Claire McCullogh, la porte-parole du groupe, explique que la volonté était de «rassembler les talents de la communauté pour donner un spectacle intergénérationnel». Avec Carmen Gauthier, elle est l’une des fondatrices de l’organisation dont le but est de mettre au point des activités destinées aux plus de 55 ans dans la région […]

Stages internationaux pour les jeunes de l’Ontario: «Tout est possible»

Après un projet pilote mené en 2007, le ministère des Petites entreprises et des Services aux consommateurs a lancé le programme Avantage Mondial, des stages internationaux qui s’adressent aux étudiants ontariens. 1,7 millions $ ont été investis dans ce programme s’étalant sur quatre ans. Alors que les premiers stagiaires ont quitté le pays en automne 2008 L’Express a fait le point sur le programme avec Ann Hoy, directrice de l’entreprenariat. Envoyer des étudiants ontariens en stage professionnel à l’étranger dans des petites entreprises afin d’encourager les jeunes à la mobilité, de leur faire prendre des contacts, de développer des idées […]

L’Ontario légifère sur les pesticides

TORONTO – L’Ontario a adopté mercredi 22 avril le règlement le plus sévère au pays sur l’usage des pesticides, une mesure qui pourrait entraîner la province au coeur d’un litige commercial international. Après le Québec, c’est au tour de l’Ontario de restreindre l’usage des pesticides. Mais l’Ontario va plus loin en interdisant la vente et l’usage à des fins esthétiques de plus de 80 ingrédients et 250 produits, avec quelques exceptions, disent les experts. La science n’a pas encore démontré les effets, s’il y en a, des pesticides sur la santé, mais étant donné les risques, mieux vaut adopter le […]