Coupe du monde: la vengeance est un plat qui se mange froid

Tenez, je vais commencer par la fin, peut-être vous allez deviner tout de suite la situation! Scène: Café Diplomatico au cœur de la Petite Italie, quelques heures après l’élimination de la Squadra Azzura par les Slovaques lors de la 3e et dernière journée de la phase des poules. Moi: Puis-je regarder le match diffusé maintenant? La serveuse (d’une voix rauque): Il n’y a plus de match. C’est fini pour aujourd’hui. Moi (très poliment, avec une voix douce – dont je suis moi-même le plus surpris – qui amène le sourire sur les lèvres de mes amis): Si si, il y […]

Coupe du monde: Quoi? Qu’est-ce que vous dîtes? J’entends rien!

Ce sont des questions que nous entendons dans les bars, les restaurants, à la maison (et même au travail!) quand les gens regardent les matchs de soccer de la Coupe du monde en Afrique du Sud. La cause: le bruit assourdissant des Vuvuzelas! Avant même la fin de la compétition, la Coupe du Monde tient sa star: la vuvuzela, cet instrument de musique zoulou qui a envahi surtout les stades sud-africains et qui ressemble à une trompette, dont le son émis est proche du bourdonnement d’un essaim d’abeilles. Elle avait déjà été contestée lors de la dernière Coupe des Confédérations […]

De la normalité et de l’anormalité

«Depuis toujours tous les humains sont par nature égaux, et notre servitude est l’invention de gens méchants. Car si Dieu avait voulu le servage, Il l’aurait décrété.» − John Ball, vers 1381 Il y a plus de deux millénaires, la ville de Sparte n’avait d’autres murs que les corps de ses citoyens réunis en levée, chacun responsable envers ses pairs de la défense commune la Cité. Pour leurs esclaves, le port d’armes menait impitoyablement à une sentence de mort. Plus typiquement, le maintien de la paix a historiquement été confié à des corps sans cesse plus organisés, ancêtres de nos […]

L’Ontario veut mettre fin aux «poursuites bâillon»

«Il est difficile d’identifier ce type de poursuite», expliquait Mayo Moran, doyenne de la faculté de Droit de l’Université de Toronto et présidente du panel de trois juristes chargé de conseiller le Procureur général afin qu’un projet de loi anti-SLAPP (Strategic Litigation Against Public Participation) puisse être mis au point. Plus connu en français sous le terme de «poursuite bâillon», ce type de procès est en général porté par de grandes entreprises contre des groupes ou associations de citoyens dénonçant leurs actions au nom de l’intérêt général. Lorsque des citoyens se mobilisent pour soulever un problème d’intérêt général et condamnent […]

Francophonie en fête se repositionne

«Francophonie en Fête 2009 s’est terminée sur une note positive avec un surplus», annonçait Jacques Charrette, directeur général, lors de l’assemblée générale annuelle qui s’est tenue mardi dernier à l’Alliance française de Toronto sur Spadina. Cette année, Francophonie en fête, qui était associée au Salon du livre l’année dernière, sera à nouveau un évènement distinct et aura lieu du 22 au 24 octobre à Harbourfront. Bien que le surplus ne soit d’à peine plus d’un millier de dollars, il s’agit quand même d’une avancée pour l’association qui n’en avait pas réalisé lors de l’édition 2008. Pour la dernière édition, les […]

Dormir en français chez Paul-Antoine et Michelle

Paul-Antoine et Michelle Buer sont les propriétaires de deux bed & breakfast au centre-ville de Toronto, Les Amis et le Petit Paris. L’un est situé vers le métro Sherbourne, l’autre vers la station College. Depuis une quinzaine d’années ils accueillent les voyageurs de passage à Toronto. Ces deux français sont installés depuis de nombreuses années à Toronto. Paul-Antoine est arrivé il y a 38 ans avec son père, lassé de la France et de la région parisienne. Michelle l’a rejoint il y a 20 ans. L’idée d’ouvrir un bed and breakfast est née en constatant le manque d’hébergements à Toronto. […]

Les finalistes du Prix Trillium rencontrent leurs lecteurs

Cinq des sept finalistes du Prix Trillium s’étaient donnés rendez-vous mardi 22 juin au Thompson Hotel, deux jours avant que les lauréats ne soient annoncés. À quelques jours du dénouement de la compétition, ils ont présenté leurs ouvrages et livré leurs confidences d’écrivains au public et à L’Express. Le tout dans une ambiance intimiste qui se prêtait à la conversation. Marc LeMyre jouait le maître de cérémonie mardi dernier. Le poète et photographe torontois animait le débat entre les cinq des sept auteurs en lice et le public venu en petit comité. La bonne humeur était donc au rendez-vous. Daniel […]

La Saint-Jean à Montréal: en fête et en musique

«Montréal, tu vas adorer». Cette phrase, on me la répète depuis 6 mois. Alors c’est parti, je me décide à visiter la capitale québécoise. Ça tombe bien, cette fin de semaine a lieu la Saint-Jean-Baptiste et le Festival international de jazz. Jeudi 24 juin, me voilà dans un Mégabus à destination de Montréal. Aujourd’hui c’est la fête des Québécois et cela se remarque dès l’arrivée dans la ville. Oubliés les maillots de la Coupe du Monde, le blanc et bleu est de rigueur. La fleur de lys aussi. Je rate le défilé des géants en début d’après-midi. Tant pis, je […]

Virages ne pourra plus recevoir de subventions

Je viens de recevoir une lettre m’avertissant que, dans le cadre du volet Aide aux éditeurs (AE) du Fonds du Canada pour les périodiques (FCP) Patrimoine Canada, Virages ne pourra plus recevoir de subventions, puisque la revue vend moins de 2500 exemplaires par an. Il y a quelques mois, Patrimoine Canada annonça que son Programme d’aide aux magazines artistiques et littéraires ne subventionnera dorénavant que les publications vendant plus de 5000 exemplaires par année. Ce plafond minimum est d’autant plus injuste qu’il est le même pour les revues anglophones et francophones, alors que le ratio d’anglophones/francophones est de 3 pour […]

Du français dans le défilé de la Fête du Canada à Aurora

Pour la troisième année consécutive, les communautés diverses de langue française dans la région de York participera au Aurora Canada Day Parade le 1er juillet. Le char «Vive la francophonie» de cette année reflétera la thème du défilé: les jeux olympiques d’hiver de 2010 et les 14 médailles d’or du Canada. Une décision a été prise en 2009 de chanter le O Canada dans les deux langues officielles lors de la cérémonie de clôture, une tâche confiée à l’équipe de «Vive la francophonie». «Vive la Francophonie» invite toute personne ayant des liens avec la langue française à joindre leur groupe […]

Élégant Onegin

Le ballet Onegin se joue en ce moment au Four Seasons Centre et ce jusqu’au 25 juin. Ce ballet a été chorégraphié en 1965 par John Crako et fait aujourd’hui partie de ses oeuvres de référence. Pour sa première présentation samedi 19 juin, le public avait délaissé le concert d’Iggy Pop à Dundas pour admirer les danseurs du Ballet national du Canada qui ont offert une prestation remarquable. Le ballet Onegin retrace l’amour impossible entre une jeune fille innocente et un aristocrate cynique. Le jeune Eugene Onegin s’ennuyait en ville et décide d’aller visiter la campagne. Il retrouve son ami […]

L’AFAF conclut sa saison en beauté

Les deux sections de l’Association des femmes d’affaires francophones (Toronto et Halton-Peel) ont célébré le succès de leur saison 2009-2010 la semaine dernière. L’AFAF de Toronto s’est réunie à la Crêperie La Bréhandaise lundi soir, 14 juin. En plus des crêpes bretonnes préparées par le Maître-Crêpier Pascal Poilbout, plusieurs surprises étaient au menu: réseautage, bonne humeur, atmosphère décontractée, prix de présence et encore plus! L’AFAF de Halton-Peel s’est donnée rendez-vous au Cercle de l’Amitié à Mississauga jeudi soir, 17 juin. Dans le but de terminer leurs activités mensuelles en beauté avant la période des vacances, les dames ont préparé un […]