l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
L’AFT et La Tangente revisitent l’oeuvre de Jacques Prévert
«On se fait plaisir avant tout», insiste Louise Naubert, directrice artistique du Théâtre La Tangente devant ses deux compagnons de scène, Raymond Accolas et Claude Naubert qui acquiescent. Rencontrés suite à la soirée Jacques Prévert qu’ils ont donné à l’Alliance française de Toronto (AFT) vendredi dernier au soir, les artistes expliquaient la façon dont ils ont mis au point ce spectacle marquant la première collaboration entre l’AFT et La Tangente. Louise Naubert a choisi les textes, son frère Claude, compositeur qui réalise des environnements sonores au théâtre depuis plus de trente ans, s’est occupé de la musique. Si la plupart […]
David Morris s’invente un Grand Nord
«J’ai eu l’idée quand j’étais en France», explique le jeune photographe montréalais qui a travaillé sur les stéréotypes relatifs au Canada, que tout Canadien voyageant à l’étranger a probablement déjà entendu. Ses photographies sont exposées à la Galerie 1313, au 1313 Queen Street Ouest, jusqu’au 31 octobre. «Ça a commencé en France quand j’ai vu une bouteille de sirop d’érable Maple Joe, avec le portrait d’un gars avec une grosse barbe, un chapeau en fourrure, une chemise à carreaux et une hache». Le jeune montréalais a bien entendu été amusé par le stéréotype et par les questions des gens lorsqu’il […]
Passion inachevée
La Canadian Opera Company propose Death in Venice, œuvre du compositeur britannique Benjamin Britten et du librettiste Myfanwy Piper, inspirée de la nouvelle de Thomas Mann datant de 1912. L’opéra chanté en anglais, sera encore présenté les 28 et 31 octobre et 3 et 6 novembre, au Four Seasons Centre for the Performing Arts. Le ténor britannique Alan Oke a voyagé avec cette production à partir de ses débuts au Festival d’Aldeburgh en 2007 à Lyon, Prague et Bregenz avant d’arriver à Toronto, où il tient avec brio le rôle principal de l’écrivain Gustav von Aschenbach; le chanteur passe plus […]
Le Lee’s Palace se refait une beauté
La célèbre salle de concert, située sur Bloor, entre Spadina et Bathurst a encore une fois changé de look. Sa façade recouverte de graffitis est devenue une de ses marques de fabrique et la nouvelle parure fait dans le très coloré, avec un enchevêtrement de personnages loufoques qui fait penser à la vitalité et au dynamisme de la ville de Toronto.
La Galerie Glendon recommande des artistes au Conseil des Arts de l’Ontario
La Galerie Glendon de l’Université York a accepté l’invitation du Conseil des arts de l’Ontario de participer au programme Aide aux expositions 2010-2011, en qualité de tiers qui recommande des subventions à des artistes visuels, artistes médiatiques et en métiers d’art. Ce programme donne à un certain nombre de galeries et d’organismes artistiques ontariens l’occasion de recommander au CAO l’octroi de subventions à des artistes qui se préparent à une exposition dont la date est confirmée. À titre de recommandataire francophone du programme Aide aux expositions, dont les allocations sont réservées aux artistes francophones, la Galerie Glendon est tenue de […]
Pas de piste cyclable? Dessinez-la!
«Durant deux ans, une piste cyclable que nous avions créée a été entretenue par la Ville qui ne s’en est pas rendu compte» nous apprend «Rosée» la porte-parole du Urban Repair Squad. Ce groupe de cyclistes milite à sa manière pour rendre Toronto plus agréable aux cyclistes en créant de fausses pistes cyclables. La dernière action du groupe a été menée la semaine dernière dans la nuit de mardi à mercredi lors de laquelle ils ont mis en place une nouvelle piste cyclable sur l’avenue MacDonell. Après plusieurs jours de négociations et un accord pour pouvoir suivre et photographier le […]
Prix du Gouverneur général: le livre n’est pas mort
«On a reçu 200 soumissions de plus que l’année dernière, on est heureux de Ça, ça montre que les éditeurs produisent de plus en plus de livres» se réjouit Diane Miljours, agente de programme au Conseil des arts du Canada. Les finalistes des prix du Gouverneur général ont été annoncés mercredi dernier en début de matinée à la librairie Ben McNally près de Bay & Queen. «Il y a eu 1702 livres dans toutes les 14 catégories» explique l’agente de programme au Service des lettres et de l’édition. 14 catégories c’est-à-dire 7 en français et le même nombre du côté […]
Recensement: la FCFA n’ira pas en appel
«Cette lutte est pour un autre moment, un autre terrain» La Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada a annoncé, vendredi matin, à l’occasion d’une conférence de presse qu’elle n’interjettera pas appel de la décision de la Cour fédérale dans le dossier du recensement. La semaine dernière, la Cour a rejeté la demande de contrôle judiciaire de la Fédération, qui visait le rétablissement du questionnaire long obligatoire pour le Recensement 2011. «Dès juillet, la FCFA a fait partie des centaines d’organismes qui ont manifesté leur opposition à la décision d’éliminer le questionnaire long obligatoire. La FCFA a […]
Éducation sur l’holocauste, en français
«Il y a un déficit de connaissances précises sur le sujet», expliquait Karel Fracapane, responsable des relations internationales au Mémorial de la Shoah à Paris. Cette institution, qui possède le plus grand centre d’archives sur la persécution des Juifs en Europe, fut le premier mémorial au monde construit pour donner une place aux victimes. Il a répondu à l’invitation du Holocaust Education Centre de Toronto soucieux de proposer des activités en français dans le cadre de la Semaine de l’éducation sur l’holocauste du 1 au 9 novembre. Des représentants du Mémorial de la Shoah à Paris sont venus à Toronto […]
Rencontre avec Peter Shurman, critique conservateur aux Affaires francophones
«La physiologie d’un francophone est la même que celle d’un anglophone», expliquait Peter Shurman, qui n’est non pas médecin, mais critique aux Affaires francophones pour le Parti progressiste conservateur à Queen’s Park. Le député de Thornhill considère inutiles les réseaux de service en santé francophones de la province. Peter Shurman est né à Montréal et y a vécu 35 ans. Lors de l’entretien, il souligne être le seul député conservateur à Queens Park maîtrisant le français. Le poste de critique aux Affaires francophones lui semblait donc prédestiné… mais pas forcement choisi. «J’ai dû me familiariser avec les affaires francophones et […]
Élaine Legault, nouvelle présidente de Réseau Ontario
Membre du CA de Réseau Ontario depuis 2001, Élaine Legault, la directrice générale du Conseil des organismes francophones de la région de Durham, a été élue présidente du conseil d’administration de Réseau Ontario. Robert-Guy Despatie, président du conseil d’administration de Réseau Ontario et Patrick Bourbonnais, vice-président du conseil d’administration ont passé le flambeau après plusieurs années de loyaux services. Leur implication au sein de l’organisme et le dévouement qu’ils y ont mis ont grandement contribué au développement de Réseau Ontario. «C’est avec fierté et grande joie que je débute mon mandat de présidente de Réseau Ontario afin de continuer à […]
Énergies renouvelables: « l’Ontario doit prendre exemple sur l’Allemagne et le Japon »
«En matière d’énergies renouvelables, l’Ontario et le Canada ne sont pas du tout devant, l’Allemagne et le Japon le sont», expliquait Danny Harvey, professeur à L’Université de Toronto au département de géographie et planification, spécialiste des questions relatives à l’énergie et à l’environnement ainsi qu’au changement climatique. Ces propos contrastent avec ceux du gouvernement provincial qui se targuait, lors de l’ouverture de la ferme solaire de Sarnia en début de mois, de posséder la plus grande installation de ce type au Monde. La ferme solaire de Sarnia permet d’alimenter en électricité 12 000 foyers, soit 40 % de la ville […]