Courir à s’en rendre malade

 Qu’est-ce qui vous fait courir, nager ou pédaler? Rester jeune, mince ou en santé? Toutes ces raisons pourraient vous pousser à en faire trop et trop souvent. Et vous faire glisser sur la dangereuse pente de la dépendance au sport ou «bigorexie».  «Cette pathologie concerne les sportifs professionnels, mais aussi de nombreux amateurs», explique Laurence Kern du département de kinésiologie de l’Université de Montréal.  «La pratique physique est une fin en soi pour les individus atteints de dépendance primaire. Ils pratiquent des heures durant, peuvent oublier des rendez-vous avec leur famille, leurs amis, et leurs collègues. Là où certains les […]

Fête de Noël réussie à Radio-Canada

L’Atrium de Radio-Canada était plein à craquer pour l’événement Un Air de fête organisé samedi dernier par Radio-Canada, le Conseil scolaire Viamonde et le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud. De 9 h à midi, l’Atrium a été le rendez-vous de tous les francophones venus participer à cette belle fête gratuite avec petit-déjeuner et performances des chorales des écoles des deux conseils scolaires qui ont interprété les plus beaux airs du Temps des Fêtes. Les tout-petits ont eu droit à une séance de maquillage et à du bricolage. Le Père Noël, toujours fidèle au rendez-vous, s’est fait un plaisir d’accueillir […]

Île de plastique: une métaphore à oublier

Il n’existe pas d’île de plastique dans l’océan Pacifique. Il y a, par contre, des quantités énormes de déchets de plastique. C’est tout aussi dangereux pour la vie marine… mais beaucoup moins intéressant pour les photographes.  Une océanographe de l’Université d’État de l’Oregon a jeté un pavé dans la mare le 5 janvier, en publiant un communiqué de presse — pas une étude — intitulé on ne peut plus clairement: «La poubelle océanique est loin d’être aussi grosse que l’ont décrit les médias».  Angelicque White voulait ainsi attirer l’attention sur ce qu’elle appelle une «exagération» qui risque, selon elle, de […]

L’aérospatiale française fait escale à Toronto

UBIFRANCE et les Missions Économiques ont pris part à l’événement promotionnel «L’innovation dans le domaine aérospatial au Canada», tenu à l’hôtel Novotel de Toronto, jeudi 8 décembre. Avec leurs partenaires, les Chambres de commerce et d’Industrie, UBIFRANCE et les Missions Économiques constituent le dispositif public d’appui au développement international des entreprises françaises: 2500 personnes en France et dans 120 pays pour informer les PME, les aider à prospecter et à s’implanter à l’étranger. Des représentants d’une quinzaine d’entreprises françaises ont participé au cocktail jeudi dernier. Sur la photo, de g. à d. Patrick Imbert, directeur, mission économique, UBIFRANCE à Toronto, […]

Le Union Jack a été hissé dimanche

Non, le Canada n’est pas revenu dans le giron britannique, comme le souhaiterait peut-être le premier ministre Stephen Harper, anglophile et monarchiste notoire. Si le Union Jack a été hissé, à côté de l’unifolié, sur plusieurs édifices du gouvernement canadien, dimanche, c’était pour marquer le 80e anniversaire du Statut de Westminster.  Le 11 décembre, «nous soulignons le 80e anniversaire de l’un des plus importants documents de l’histoire de notre pays», a souligné Stephen Harper. En effet, «le Statut a retiré au Royaume-Uni la capacité d’adopter des lois pour le Canada et a instauré, dans les faits, le statut égal du […]

Réélection des présidents et vice-présidentes de nos deux conseils scolaires

Les élus de nos deux conseils scolaires francophones, Viamonde et CSDCCS, ont reconduit leurs président et vice-présidente respectifs pour 2012 la semaine dernière, optant pour la continuité et la stabilité.  À Viamonde, c’est pour une 14e année consécutive que Me Ronald Marion présidera aux destinées du conseil scolaire public, qui gère 30 écoles élémentaires et 13 écoles secondaires (9000 élèves) sur un immense territoire allant d’Oshawa et Penetanguishene à Sarnia et Windsor.  Ronald Marion représente les régions de Welland et Niagara Falls au Conseil, et la vice-présidente Micheline Wylde celles de Halton, Hamilton et St. Catharines.  Au CSDCCS (Conseil scolaire […]

Le PQ accorderait le droit de vote à 16 ans

à 17h16 HNE, le 7 décembre 2011. QUÉBEC – Pour sauver son parti et son leadership, Pauline Marois est prête à bouleverser les moeurs et les institutions politiques québécoises. Sous sa gouverne, le Québec ferait la politique autrement, promet la chef péquiste en soumettant à ses militants toute une série de propositions à être étudiées en conseil général, à la fin janvier, à Montréal. En conférence de presse, mercredi, Mme Marois a rendu public le document de 13 propositions, «Changeons la politique», qui servira de base de discussion aux militants. Si la base militante entérine ces idées, un gouvernement du […]

Kabila proclamé vainqueur des présidentielles au CONGO

à 15h10 HNE, le 9 décembre 2011. KINSHASA, Congo – Le président sortant de la République démocratique du Congo, Joseph Kabila, est arrivé en tête de l’élection présidentielle avec 48,9 pour cent des voix, selon les résultats provisoires publiés vendredi. Le chef de l’opposition, Étienne Tshisekedi, a quant à lui obtenu 32,3 pour cent des quelque 18 millions de votes exprimés, selon le décompte rendu public par le responsable de la commission électorale, Daniel Ngoy Mulunda. Mais dans une entrevue accordée vendredi à la chaîne France 24, Étienne Tshisekedi a affirmé qu’il se considérait comme le président élu. L’opposant de […]

Jeanne Sabourin honorée au Salon du livre

Lors de la soirée d’ouverture du Salon du livre de Toronto, mercredi dernier, un hommage appuyé a été rendu à Jeanne Sabourin, qui a longtemps été responsable du Bureau franco-ontarien du Conseil des arts de l’Ontario. Le Salon voulait surtout souligner son engagement sans faille pour le développement de la culture franco-ontarienne. Ci-dessus: Mme Sabourin avec Guy Mignault, maître de cérémonie, Valéry Vlad, président, et Paul Savoie, directeur du Salon.

Louis L’Allier prix CDVS 2011

Louis L’Allier, l’auteur sudburois du roman Les danseurs de Kamilari, publié aux éditions du Vermillon, a remporté le prix littéraire Christine-Dumitriu-Van-Saanen 2011 décerné par le Salon du livre de Toronto. Le dévoilement avait lieu à l’ouverture officielle du Salon du livre à la Bibliothèque de référence de Toronto. Outre M. L’Allier, les finalistes 2011 du prix littéraire qui porte le nom de la fondatrice du Salon, décédée en avril 2008, était Joëlle Roy, de Midland, pour son roman Xman est back en Huronie (Éditions David), et Claude Desmarais, d’Ottawa, pour ses nouvelles Trois saisons (Vermillon). «Situé dans le contexte de […]

Écris-moi une photo!

Les noms des 20 gagnants du Concours Écris-moi une photo!, organisé par l’Alliance française de Toronto, ont été dévoilés samedi matin au Salon du livre de Toronto. Les jeunes participants devaient écrire une histoire de 300 mots à partir de l’une des cinq photos proposées. Le premier prix a été remporté par Gabriel Blanc (3e en partant de la droite au premier rang), de l’école York de Toronto. Mashya Piroshkova, de La Citadelle Academy, est 2e, et Liam Thiru, de l’école Patricia-Picknell, 3e.

Alan Cavé et Teeyah en concert à Toronto

 Alan Cavé, révélé par le groupe ZIN, est un pionnier dans la musique haïtienne qui connaît un grand succès depuis ses débuts solo, avec des albums comme Se pa pou dat et des chansons tel que 365 jou Please Baby chokola et bien plus encore. Il prépare un nouvel album dont la sortie est prévue pour cette fin d’année. Toronto aura donc le plaisir de découvrir ses titres en avant-première. Le 10 décembre prochain.  Teeyah est une chanteuse franco-ivoirienne aux multiples succès internationaux avec son album Métisse et des titres tels que On va gâter le coin? Souffrance Coupé-Décalé et […]