l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Très longue distance
Dans le cadre de la mission spatiale chinoise du mois dernier, un appel téléphonique est allé de «tellement haut» à «tellement bas» qu’il constituait une prouesse technologique. Aux deux bouts du «fil», six Chinois enfermés dans leurs enveloppes de métal: les uns, à bord de la station spatiale chinoise, les autres… à 7000 mètres de profondeur dans un sous-marin voguant dans une des plus profondes tranchées de l’océan Pacifique. C’était aussi le premier arrimage entre un engin chinois habité et la toute jeune station spatiale chinoise. De plus, l’un des membres d’équipage était pour la première fois une femme — […]

Pluie en Grande-Bretagne: « Assez! », s’insurge The Times
à 14h02 HAE, le 14 juillet 2012. LONDRES – « Trop c’est trop ». Le vénérable quotidien londonien The Times publie ce samedi un éditorial inhabituel pour dénoncer… le mauvais temps qui empoisonne depuis des semaines la vie des Britanniques. « Notre position est claire comme de l’eau de roche. Nous sommes contre cette météo. Il doit s’arrêter de pleuvoir, et vite », affirme The Times. Depuis plusieurs semaines, pluies torrentielles et inondations se succèdent presque quotidiennement au Royaume-Uni, avec 75 bulletins d’alerte pour la seule journée de samedi. D’après l’Office national de météorologie, le courant-jet pourrait être en partie responsable de la situation. […]
L’achat de camions pour l’armée retardé
à 23h01 HAE, le 11 juillet 2012. OTTAWA – Le gouvernement fédéral a mis un frein à la mise à exécution d’un programme de plusieurs millions de dollars visant à remplacer les vieux camions militaires. Les compagnies avaient jusqu’à 14 h mercredi pour présenter leurs soumissions afin d’obtenir le contrat pour ces camions de logistique, qui sont de taille moyenne. Les véhicules auraient remplacé la flotte actuelle, qui date des années 1980 et qui atteindra bientôt l’obsolescence. Trois minutes avant l’heure limite, toutefois, le ministère des Travaux publics a envoyé un avis par courriel afin d’informer les soumissionnaires que le […]
Le Stampede s’excuse d’avoir fait jouer l’hymne national en anglais seulement
à 17h17 HAE, le 10 juillet 2012. CALGARY – Les organisateurs du Stampede de Calgary se sont excusés, mardi, d’avoir laissé tomber un moment la version bilingue du «Ô Canada» jouée avant la présentation des courses de cantines ambulantes («chuckwagon»). Kurt Kadatz, du Stampede, a indiqué mardi que l’organisation avait cessé samedi d’utiliser une nouvelle version de l’hymne national bilingue, parce que le public n’appréciait pas les nouveaux arrangements de l’«O Canada». Il a expliqué qu’une version bilingue plus traditionnelle de l’hymne avait été enregistrée depuis, et qu’elle devait être diffusée dès mardi soir. M. Kadatz s’est excusé en indiquant […]
Périmètre de sécurité canado-américain: dès 2014
à 19h32 HAE, le 10 juillet 2012. OTTAWA – Le Canada et les États-Unis prévoient unir leurs forces pour mieux gérer les «flux irréguliers» de réfugiés arrivant en Amérique du Nord ou migrant sur le continent, selon des documents gouvernementaux récemment rendus publics. D’ici 2014, les deux pays se partageront régulièrement de l’information biométrique sur les voyageurs, notamment leurs empreintes digitales. Et le Canada planche sur l’élaboration des modifications juridiques et réglementaires à apporter, lesquelles obligeront dorénavant tous les voyageurs — les citoyens canadiens et américains inclus —, à présenter un document de sécurité comme un passeport ou un permis […]

Un ex-chef de guerre congolais condamné à 14 ans de prison
à 14h08 HAE, le 10 juillet 2012. LA HAYE, Pays-Bas – La Cour pénale internationale (CPI) de La Haye a condamné mardi l’ex-chef de guerre congolais Thomas Lubanga à 14 ans de prison, après l’avoir reconnu coupable d’avoir enrôlé et fait combattre des enfants-soldats dans les rangs de sa milice en Ituri, dans le nord-est de la République démocratique du Congo. Thomas Lubanga, âgé de 51 ans, a été reconnu coupable en mars dernier. Vêtu d’un costume gris et d’une cravate, il n’a exprimé aucune émotion mardi lors de l’annonce du verdict, dont il peut faire appel. L’ancien président de […]
Une série de capsules historiques franco-ontariennes sur YouTube
Le Réseau du patrimoine franco-ontarien (RPFO) diffuse cette semaine sa deuxième capsule d’une série de capsules à saveur historique, généalogique et patrimoniale sur YouTube. Les 30 premières capsules seront diffusées grâce à un partenariat entre le RPFO et l’ACFO Ottawa. Cette semaine on présente une capsule sur les quintuplées Dionne née en 1934 à Corbeil, près de North Bay. Les deux premières capsules peuvent être visionnées à partir de la page d’accueil du site internet du RPFO (www.rpfo.ca) dans la section intitulée «Capsules historiques» ainsi que sur les pages Facebook du RPFO et de la revue Le Chaînon. Vous pouvez […]

Boson de Higgs: le territoire inconnu
Ils l’ont découvert, mais refusent de confirmer que c’est bien lui. Pour étirer le plaisir? Ou plutôt parce que, avec le boson de Higgs, les physiciens ont finalement fait les premiers pas dans un territoire inconnu? Car le boson de Higgs, si c’est bien lui dont deux équipes distinctes du CERN, en Suisse, ont finalement trahi l’existence – autour de 125 gigaélectronvolts (GeV), là où la théorie l’espérait – n’est pas la fin d’une longue quête de 50 ans: c’est plutôt le début d’une autre pour laquelle on manque de repères. Les dernières données rassemblées par le Tevatron — l’accélérateur […]
La nouvelle école catholique de Collingwood: Notre-Dame-de-la-Huronie
La toute nouvelle école élémentaire catholique de langue française située à Collingwood portera le nom de Notre-Dame-de-la-Huronie. «En choisissant le nom de Notre-Dame-de-la-Huronie, nous voulons que cette école s’inscrive dans la riche tradition de l’éducation catholique de langue française en Ontario», a indiqué Yves Lévesque, président du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS). Le nom de l’école s’inspire du site historique de Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons, situé dans la région de Simcoe. Il s’agit du premier grand établissement français en Ontario, placé alors sous le patronage de Marie, mère de Jésus. Ce lieu abritait le quartier général des missionnaires jésuites sur le […]

Décès du fondateur de l’Association ontarienne des sourd(e)s francophones
Le président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), Denis Vaillancourt, a rendu hommage à Roger St-Louis, décédé le 4 juillet dans sa maison à Sudbury. M. St-Louis était l’un des fondateurs et a été président pendant 10 ans de l’Association ontarienne des sourds et sourdes francophones (AOSF). «Il fut un des joueurs clés pour donner à cet organisme des assises solides dont nous mesurons aujourd’hui toute la portée», a dit M. Vaillancourt. «C’était un homme engagé, pionnier de la première heure pour faire en sorte que la communauté des sourds francophones prenne sa place au sein de la […]
Et si un traumatisme faisait de vous une meilleure personne?
Si le stress post-traumatique est bien connu, un nouveau concept tente de faire sa place en psychologie: la croissance post-traumatique. Patrick Mortier, psychologue à Montréal, est un de ceux qui ont travaillé sur cette question. Dans le cadre de sa thèse de doctorat, il s’est attardé à la façon dont des survivants du génocide rwandais sont passés à travers cette épreuve. Et son constat est étonnant: des années après, plusieurs rapportent se sentir grandi, avoir de meilleures relations interpersonnelles et une meilleure spiritualité. En somme, ils développent «un sens de l’essentiel, explique le psychologue. «C’est l’idée d’une transformation qui s’opère.» […]

Marketing en or pour le Collège Boréal
Le Collège Boréal s’est distingué lors de la 18e édition du gala des Summit International Awards en remportant le 8e prix en marketing de son histoire. La campagne de recrutement «Tournée Boréal Rock» s’est ainsi vu décernée le prix Or dans la catégorie Not-for-profit Media Campaign. Des représentants de 22 pays étaient en lice lors de cette compétition dont les jurés provenaient, entre autres, de Chine, du Koweït, d’Australie, des États-Unis et du Canada. «Cette huitième distinction met à nouveau en lumière toute la créativité et le savoir-faire des membres de notre équipe», souligne Claudia-Ann Malette, directrice exécutive du développement stratégique, […]