Ariane Moffatt, rap autochtone et afro-pop en vedette de la Franco-Fête
Vous connaissez Ariane Moffatt, mais vous ne connaissez peut-être pas Samian, Anodajay et surtout Mohombi, la nouvelle terreur des pistes de danse. Pour ce 30e anniversaire, la direction de la Franco-Fête offre à Toronto la chance de découvrir de grands noms de demain, du 22 au 24 juin prochains. Ceux qui suivent la chanson francophone connaissent Ariane Moffatt par coeur. Après l’immense succès de Je veux tout, la chanteuse québécoise a sorti un nouvel album en début d’année intitulé Ma, qui a tout de suite conquis la critique et le public. Réalisé entièrement par la chanteuse, Ma révèle la personnalité d’Ariane […]
Les interprètes ont joué un rôle primordial au temps des colonies
Lorsqu’ils arrivèrent en Amérique, les Français et les Anglais ont dû rapidement faire en sorte de pouvoir communiquer avec les peuples autochtones, sans quoi ils auraient couru à leur perte. Pour évangéliser, pour échanger, pour combattre, les interprètes ont joué un rôle primordial qui leur ont parfois permis d’accéder à une ascension sociale fulgurante. Quelles techniques? La première volonté des peuples blancs venus «coloniser» l’Amérique a été de l’évangéliser et pour cela il fallait maîtriser la langue. La formation des interprètes s’est faite de différentes manières, souvent en compilant des «traductions» des mots ou idées autochtones sur papier, qui étaient […]
Budget fédéral: le déficit zéro avant les prochaines élections
à 16h35 HAE, le 29 mars 2012. OTTAWA – Le gouvernement conservateur sort son arsenal pour serrer la ceinture à l’appareil gouvernemental et revenir à l’équilibre budgétaire dans trois ans, juste à temps pour la prochaine élection générale. Le gouvernement fédéral désormais majoritaire s’apprête à retrancher 5,2 milliards $ de moins dans l’augmentation prévue des dépenses des différents ministères, soit 6,9 pour cent de leur budget, avec des départs de fonctionnaires avoisinant 19 200 postes sur trois ans. Les travailleurs devront eux aussi faire d’importantes concessions, avec le report de l’âge d’admissibilité aux prestations de la retraite de 65 à […]
Dieu(x), mode d’emploi
Sous ce titre bien étrange, Dieu(x) mode d’emploi, se cache pourtant une exposition très sérieuse au Musée canadien des civilisations à Gatineau, qui s’y tient jusqu’au 3 septembre de cette année. Une exposition documentaire Cette exposition originale est, malgré le sujet qu’elle explore, ce que l’on pourrait appeler une exposition documentaire. Elle n’aborde pas les religions sous un angle philosophico-religieux ou théologico-dogmatique, elle ne propose aucune comparaison entre les religions représentées, elle ne comporte aucune rationalisation d’un domaine qui relève des croyances personnelles et ne tombe donc pas dans les méandres de l’objectivité rationnelle. C’est donc une exposition muséographique, dont […]
Don Drummond recommande de sabrer dans les dépenses… avec précision
à 19h42 HNE, le 15 février 2012. TORONTO – L’Ontario ne peut plus se permettre de rembourser les médicaments prescrits à tous les citoyens âgés de 65 ans et plus, et devrait former moins de professeurs pour forcer ceux qui enseignent déjà à repousser leur retraite afin de cotiser davantage à leur régime de retraite, a soutenu Don Drummond, un ancien économiste principal de la Banque TD, dans son rapport très attendu, déposé mercredi à Queen’s Park. La Commission de réforme des services publics de l’Ontario, présidée par M. Drummond, a remis son rapport, qui comprend 362 recommandations détaillées sur […]
Charles Garrad sur la piste des Hurons de Blue Mountain
Charles Garrad, archéologue nonagénaire, historien et érudit de renommée mondiale, est l’un des 27 récipiendaires de l’Ordre de l’Ontario décoré jeudi 26 janvier dernier. Contacté par L’Express, M. Garrad commente son parcours de pionnier découvreur d’artéfacts autochtones à Blue Mountain au cours des cinq dernières décennies. Torontois d’origine britannique, Charles Garrad immigre au Canada au début des années 1950. En 1961, sa carrière dans l’industrie des assurances lui permettant de voyager à travers l’Ontario, lui fait faire de surprenantes découvertes d’artéfacts autochtones. Sa deuxième carrière à titre d’archéologue était lancée; une aventure historique qui allait durer 50 ans. «Suite à […]
Un père s’oppose à une «audience autochtone» pour le tueur haïtien de sa fille
à 18h09 HNE, le 17 janvier 2012. MONTRÉAL – Le père d’une adolescente assassinée il y a une vingtaine d’années croit que le tueur de sa fille ne devrait pas avoir droit à une audience de libération conditionnelle normalement réservée aux autochtones. La fille de Michael Manning, Tara, a été violée, étranglée et poignardée des dizaines de fois dans le domicile familial de Dorval, dans l’ouest de l’île de Montréal, en 1994. La Commission nationale des libérations conditionnelles a accordé à l’assassin une audience où il sera épaulé d’un «aîné» — une procédure habituellement réservée aux criminels autochtones et pendant […]
L’Ordre du Canada à deux Franco-Torontois
Le gouverneur général du Canada, David Johnston, a récemment annoncé 66 nouvelles nominations au sein de l’Ordre du Canada, dont un Compagnon (C.C.), 28 Officiers (O.C.) et 37 Membres (C.M.). Ces nominations ont été faites selon les recommandations du Conseil consultatif de l’Ordre du Canada et les récipiendaires seront invités à recevoir leur insigne au cours d’une cérémonie qui aura lieu à une date ultérieure. L’ancien premier ministre Paul Martin devient Compagnon de l’Ordre du Canada pour son éminente contribution à la scène politique canadienne et pour sa participation active à la promotion de possibilités pour les Autochtones du Canada. […]
Amundsen aurait eu un enfant avec une Inuit
à 22h16 HNE, le 14 décembre 2011. OTTAWA – Alors que l’on célébrait mercredi le centième anniversaire de l’arrivée de Roald Amundsen au pôle Sud, un réalisateur de Montréal affirme que l’explorateur norvégien possède un héritage canadien. Roald Amundsen serait le père d’un Canadien issu d’une relation avec une femme Inuit qui faisait partie de l’équipage de le traversée du passage du Nord-Ouest en 1906. L’explorateur n’aurait vraisemblablement jamais connu son enfant, selon le cinéaste George Tombs, qui doit sortir un documentaire sur cette histoire l’an prochain. Le Norvégien a vécu pendant deux ans au sein d’une communauté inuite à […]
Terra Brasilis, une tranche d’histoire
Quand art, histoire, flore et faune se marient, que découvre-t-on? On découvre Terra Brasilis, une tranche de l’histoire du Brésil allant du XVIe au XIXe siècle. Et avec l’importance que le Brésil prend parmi les grands pays du monde, cette page d’histoire et d’art est d’une grande actualité. Une histoire d’interactions Terra Brasilis est à la fois une exposition qui se tient à Bruxelles jusqu’au 12 février 2012, organisée par ING Belgique, et un ouvrage d’histoire, qui ouvre des perspectives nouvelles sur la «création» du Brésil moderne, et qui ne peut qu’intéresser les amateurs d’histoire, d’art, d’écologie, de faune et […]
Le Centre Louis-Riel du Collège Boréal fête son premier anniversaire
En présence des membres de la communauté, des représentants autochtones de la région du Grand Sudbury et des dignitaires de la Nation métisse de l’Ontario, le Collège Boréal célèbrait le 15 novembre dernier le premier anniversaire du Centre Louis-Riel situé au cœur du campus principal de Sudbury. Cet événement s’inscrivait dans le cadre de la semaine Louis-Riel dont la programmation au Collège Boréal a été dévoilée la veille de la journée commémorative du décès de cette figure emblématique métisse, considérée par beaucoup comme le père du Manitoba. À l’occasion de cet anniversaire, le président du Collège Boréal, Denis Hubert-Dutrisac, soulignait […]
Attention aux coupes budgétaires, prévient Graham Fraser
Les futures coupes budgétaires orchestrées par le gouvernement fédéral ne doivent pas entraver la défense et la promotion des langues officielles en milieu minoritaire, s’inquiète Graham Fraser, commissaire aux langues officielles. Dans le but de préserver la vitalité des communautés en milieu minoritaires, il demande au premier ministre de modifier une partie de la Loi sur les langues officielles. Ces propos sont issus du rapport annuel du commissaire, son cinquième, déposé le 18 octobre au Parlement. La restructuration financière lancée par le gouvernement Harper, connue sous l’appellation Plan d’action de réduction du déficit, demande aux ministères de réduire de 5 […]