Des sans-abri comédiens dans « Les bas fonds »

Mardi dernier dans la galerie Pierre Léon de l’Alliance française de Toronto était présenté le documentaire Les Bas-Fonds de la réalisatrice suisse Denise Gilliand. Ce film retrace l’histoire de la pièce Les Bas Fonds, de Maxime Gorki, mise en scène par Serge Sandor et jouée par des comédiens particuliers, ils étaient en effet tous des sans-abris. Le résultat est bluffant, le public du théâtre Chaillot estomaqué et les comédiens réjouis. Une bien belle aventure. Fin des années 90, Serge Sandor décide d’aller frapper à la porte de centres sociaux dans Paris, pour proposer ses services et monter des ateliers de […]

Prix du Gouverneur général: le livre n’est pas mort

«On a reçu 200 soumissions de plus que l’année dernière, on est heureux de Ça, ça montre que les éditeurs produisent de plus en plus de livres» se réjouit Diane Miljours, agente de programme au Conseil des arts du Canada. Les finalistes des prix du Gouverneur général ont été annoncés mercredi dernier en début de matinée à la librairie Ben McNally près de Bay & Queen. «Il y a eu 1702 livres dans toutes les 14 catégories» explique l’agente de programme au Service des lettres et de l’édition. 14 catégories c’est-à-dire 7 en français et le même nombre du côté […]

90 événements culturels à l’Alliance française cette année

De la musique à la photo en passant par le théâtre ou l’histoire, l’Alliance française de Toronto va faire saliver son public avec une myriade d’événements tout au long de la saison. En tout, près de 90 manifestations culturelles devraient avoir lieu, principalement dans les locaux de l’AFT. Le lancement de cette saison 2010/2011 s’est déroulée mercredi dernier entouré des principaux partenaires de l’AFT et des responsables de chaque cycle d’événement. On prend les même et on recommence, en rajoutant quelques nouveautés, comme le théâtre de poche, et les rencontres littéraires européennes. Sinon c’est du solide, ça a fait ses […]

Soirée Vinyle

Sortez vos perruques à paillettes et vos vieilles pattes d’éléphant, et vos lunettes-mouches, les années 60 et 70 seront à l’honneur ce mardi 25 mai lors de la soirée Vinyle. Bernard Dionne, Philippe Flahaut ou encore Amélie Lefebvre interprèteront les grands succès pop francophones pour la bonne cause: lever des fonds pour financer la Tangente, le théâtre de création francophone. L’événement se déroule au Drake Hotel dans le quartier Queen Ouest. «Nous avons besoin de fonds pour lancer les projets de saison suivante. Il nous faut des appuis de la communauté», explique Louise Naubert, directrice artistique. En effet, les fonds […]

Prévert, pour le plaisir!

Le théâtre La Tangente a organisé, jeudi soir, sa soirée-bénéfice annuelle. Une trentaine de personnes, réunie autour d’un bon verre de vin et de délectables mets italiens, ont participé à la soirée Salut Prévert, au restaurant Grano. La Tangente avait organisé une soirée spectacle autour de chansons et poésies de Jacques Prévert, poète et scénariste français très connu dans la francophonie. Et si on demande pourquoi Prévert, Louise Naubert, directrice artistique du théâtre La Tangente, répond «pour le plaisir!». Les trois interprètes, Louise Naubert, Claude Naubert, son frère, et Raymond Accolas ont conté et chanté les poèmes de Prévert, avec […]

Délires diurnes: Comment on dit ça «T’es mort» en anglais?

«Je m’interroge sur ce que l’on devient suite au décès de personnes proches, avec lesquelles on s’entendait ou pas.» Telle serait la démarche du dramaturge Claude Guilmain, dont le récit poétique Comment on dit ça «T’es mort» en anglais? a été adapté pour la scène par son épouse Louise Naubert, et sera joué du 5 au 14 mars dans le quartier de la Distillerie. Cette création du Théâtre La Tangente (le duo Guilmain-Naubert) met en vedette le comédien et danseur montréalais Bernard Meney, seul en scène. Le rideau s’ouvre sur une salle de classe où l’on rencontre le regard meurtri […]

Chanteur, entraîneur, performeur

1. Je suis né à Toronto le 2 octobre 1946. Chanteur et comédien qui joue en français et en anglais, je fais partie du tout premier spectacle du Théâtre français de Toronto – Le P’Tit Bonheur (1967) – et je tiens des rôles au sein de cette troupe dans plusieurs productions, dont L’Inconstance (1994), Le Malade imaginaire (1996, mise en nomination pour un prix Dora), C’était un p’tit bonheur (1998), La,la,la, mine de rien (2001), Les Femmes savantes (2003) et Autour de Kurt Weill (2004). Au Théâtre La Tangente, je joue dans La Passagère (2000). J’ai joué dans Édith Piaf, […]

Athlète, comédienne, musicienne

Trois photos de personnalités franco-ontariennes accompagnées de trois courtes biographies: saurez-vous rendre à chacun le parcours qui l’a rendu célèbre au sein de notre communauté? 1. Je suis née à Loretteville (Québec) le 26 mai 1957. Je m’établis en Ontario pour mener ma carrière de tir à l’arc. En 1974, je termine au premier rang du championnat national extérieur; ce titre m’incombera à cinq reprises. Toujours en 1974, je gagne la médaille d’or au championnat du monde sur le parcours de tir en campagne. L’année suivante, je suis championne des Amériques. En 1980, je fais partie de l’équipe olympique canadienne; […]

Terre d’accueil: rencontre avec une francophonie plurielle

Et dire qu’ils n’ont pas fait du théâtre leur métier… La troupe de Terre d’accueil est essentiellement composée de comédiens amateurs, mais cela ne se voit pas. Chaque réplique vient du fond du coeur et c’est probablement ce qui a su toucher le public. Le théâtre de la Vieille 17 s’est arrêté à Toronto la fin de semaine passée, le temps de présenter la création d’Esther Beauchemin et Michèle Matteau: Terre d’accueil. Comme nous l’expliquions dans notre dernier numéro, cette pièce est le résultat d’un travail d’improvisation d’immigrants installés dans la capitale nationale. À quoi ressemble la vie de ceux […]

« Terre d’accueil » donne la parole aux immigrants

Cela faisait longtemps qu’elle en rêvait. D’une pièce qui parlerait d’immigration et oeuvrerait au rapprochement des communautés. C’est maintenant chose faite: en 2007, Esther Beauchemin, directrice artistique du Théâtre de la Vieille 17, donnait naissance, en compagnie de Michèle Matteau, à la pièce de théâtre Terre d’accueil. Cette création collective communautaire sera présentée à Toronto les 18 et 19 avril prochains. «Ces dernières années, explique Esther Beauchemin, j’ai fait beaucoup de tournées dans les écoles ontariennes. Et j’ai vu les classes changer de couleur: l’identité franco-ontarienne était devenue autre chose.» Interpellée par ce changement, elle décide alors de parler de […]

Tout le monde évolue

Pourquoi, dans certains milieux, trouve-t-on difficile de croire en la sincérité des excuses présentées par le député fédéral de Regina, Tom Lukiwski, suite à la diffusion par le NPD d’une vidéo amateure vieille de 17 ans contenant des commentaires offensants sur les homosexuels? Le Premier ministre Stephen Harper – lui-même auteur de quelques perles qu’il répudierait ou qu’il formulerait autrement aujourd’hui – a raison de refuser de punir son député. Celui-ci s’est immédiatement excusé (sa longue déclaration au Parlement est affichée sur son site Web), non seulement auprès des gais et lesbiennes mais aussi auprès de tous les Canadiens, qui […]

Trois productions franco-ontariennes en nomination pour un Masque

Le rideau est tombé en début de semaine dernière. Trois productions franco-ontariennes sont en nomination pour le Masque de la production franco-canadienne de l’année, honneur décerné par l’Académie québécoise du théâtre. Les finalistes sont La Société de Métis de Normand Chaurette, L’Avare de Molière et Requiem pour un trompettiste de Claude Guilmain. Les trois pièces ont été présentées à Toronto au cours de la dernière année. La Société de Métis est une coproduction du Théâtre de la Catapulte (Ottawa), du Théâtre français du Centre national des Arts du Canada (Ottawa), du Théâtre Blanc (Québec) et du Théâtre français de Toronto. […]