Chanteur, entraîneur, performeur

1. Je suis né à Toronto le 2 octobre 1946. Chanteur et comédien qui joue en français et en anglais, je fais partie du tout premier spectacle du Théâtre français de Toronto – Le P’Tit Bonheur (1967) – et je tiens des rôles au sein de cette troupe dans plusieurs productions, dont L’Inconstance (1994), Le Malade imaginaire (1996, mise en nomination pour un prix Dora), C’était un p’tit bonheur (1998), La,la,la, mine de rien (2001), Les Femmes savantes (2003) et Autour de Kurt Weill (2004).

Au Théâtre La Tangente, je joue dans La Passagère (2000). J’ai joué dans Édith Piaf, je vous aime (1978) au Studio du Centre national des Arts, avec reprise au Canadian Stage (1979) et à la télévision anglaise de Radio-Canada (1979). On m’a vu également dans En attendant Godot (1987) au Théâtre Ensemble, dans Man of La Mancha (1991) au Théâtre Aquarius et dans Beauty and the Beast (1997) au Princess of Wales Theatre.

Qui suis-je?

2. Je suis né le 1er octobre 1952 à Saint-Pascal-Baylon (Est ontarien).

J’entre dans la Ligue nationale de hockey comme entraîneur-chef des Blues de St-Louis (1986-1988). Avant de devenir entraîneur-chef des Sénateurs d’Ottawa, le 24 janvier 1996, je suis tour à tour entraîneur adjoint des Black Hawks de Chicago et de l’Avalanche du Colorado. Sous ma direction, les Sénateurs remportent leur premier trophée du Président et atteignent la finale de l’Association pour la première fois dans l’histoire de l’équipe.

Lors de la saison 1998-1999, je gagne le trophée Jack Adams comme entraîneur de l’année. Le 8 novembre 2000, je suis nommé un des entraîneurs associés de l’équipe de hockey masculine canadienne qui remporte la médaille d’or aux Jeux olympiques d’hiver à Salt Lake City (2002).

Qui suis-je?

3. Je suis né à Québec le 30 septembre 1962.

Auteur, performeur, réalisateur, photographe, metteur en scène et directeur artistique, j’ai travaillé pour le Théâtre la Catapulte, le Théâtre de la Vieille 17, le Théâtre Carbone 14 et le Théâtre Momentum. Je suis l’auteur, l’animateur et le metteur en scène de la pièce Le Projet Turandot, produite par le Théâtre la Catapulte (2001).

À titre de poète, j’ai publié les recueils Zones de dos de baleines (2001) et …gaga pour ton zoom (2003, Prix Trille Or 2005 du meilleur album de poésie).

J’ai offert plusieurs performances de poésie électrique, que ce soit aux 15 jours de la dramaturgie des régions, à Ottawa (1999), au Salon du livre de Toronto (1998), au Toronto Festival of Storytelling (1998), ou au Coup de cœur francophone, à Montréal, (2003).

Qui suis-je?