Procès bilingue refusé en Ontario
Prof au Département d’études anglaises de l’Université York, Agnès Whitfield s’est vue refuser, le 4 avril dernier, un procès bilingue à Peterborough (sa ville natale) par le juge Hugh O’Connell lors d’un pré-procès dans sa cause contre son frère pour abus sexuel. Le jugement écrit stipule que les services d’interprétation ne relèvent pas de la Cour, mais serait à sa charge. «C’est un des arguments qu’on m’avait servi en Alberta et qui a été débouté récemment», souligne notre chroniqueur juridique Gérard Lévesque. «Le juge ontarien, ici, n’est manifestement pas au courant des progrès du bilinguisme dans le système judiciaire en […]
Facebook bloque les médias. Allez à la source et recevez notre infolettre.
Les médias d'information ne sont plus accessibles via Facebook. Vous abonner gratuitement à notre infolettre courriel est un bon moyen de continuer d’accéder à nos articles. Prenez aussi l'habitude d’aller directement sur l-express.ca pour vous informer sur ce qui ce passe dans notre grande ville et ailleurs... en français!
Le comité Nobel redore son blason
Après le choix embarrassant, l’an dernier, de Barack Obama, comme prix Nobel de la Paix, le comité norvégien s’est racheté cette année en choisissant le dissident chinois emprisonné Liu Xiaobo, militant pour la démocratie, inexistante dans le pays le plus populeux de la planète. Le comité Nobel a doublement irrité les régimes totalitaires de la planète (et leurs alliés chez nous: les syndicalistes, égalitaristes et autres faux progressistes qui militent pour une bureaucratie toujours plus envahissante) en décernant son prix de littérature au romancier et essayiste péruvien naturalisé espagnol Mario Vargas Llosa, ancien castriste converti au libéralisme. Ces deux champions […]
Croyons-nous à l’égalité des femmes?
La décision rendue par la juge de la Cour supérieure de l’Ontario, Susan Himel, marquait hier un autre jalon dans la réflexion collective en cour au Canada sur la question de la prostitution. La juge Himel donnait 30 jours à la Couronne pour faire appel de sa décision de rendre inconstitutionnels les articles de loi criminalisant la prostitution. Il est donc tout à fait possible qu’il n’y ait bientôt plus de loi interdisant de communiquer, de vivre des produits de la prostitution ou de tenir une maison de débauche (articles de loi 210, 212(1)(j), et 213(1)(c) du Code criminel). Les […]
Le Canada, terre d’accueil
Branle-bas de combat! Un bateau ayant à son bord des ressortissants tamouls a accosté en Colombie-Britannique, après avoir été refusé en Australie. On craint que des terroristes, des Tigres séparatistes du Sri Lanka, soient parmi les passagers et débarquent sur nos terres. Les gens qui se trouvent sur ce navire y sont captifs depuis plus de quatre mois. Il y a parmi eux des enfants. Mais s’il fallait qu’un seul terroriste débarque chez nous, quel malheur! Alors, on hésite à accueillir les passagers. Nous sommes au Canada reconnus pour notre compassion: le pays de Lester B. Pearson, initiateur des Casques […]
Un autre accommodement déraisonnable
La bureaucratie ontarienne des droits de la personne continue de bafouer nos libertés, saper nos valeurs, défier le gros bon sens et, dans le cas le plus récent, nuire à l’intégration des immigrants chez nous. Le Tribunal des droits de la personne vient d’accorder à un homme de religion sikhe le droit de porter son turban au lieu d’un casque de sécurité sur un chantier de construction. Le Tribunal a également accusé de «discrimination» la compagnie Home Depot et le gérant de son futur magasin de Milton, à l’ouest de Toronto, le chantier en question où le plaignant Deepinder Loomba […]
