«Un petit cadeau pour la cause linguistique en Alberta…»

En décembre 2008, alors qu’il pratiquait le droit au Bureau de l’aide juridique en matière familiale, à Calgary, Donnie Doucet a présenté une requête pour que son client ait une audience en français devant la Cour provinciale de l’Alberta. Devant le nombre grandissant d’obstacles à franchir pour obtenir une réponse favorable, Maître Doucet a estimé qu’il n’avait pas d’autre choix que d’abandonner sa requête. Cependant, bien convaincu de l’importance des droits linguistiques, il se mit à la recherche de moyens pour susciter une prise de conscience et un débat sur le statut du français devant les tribunaux albertains. C’est ainsi […]

Le théâtre absurde et politique de Mrozek reste pertinent

Fer de lance de la création théâtrale torontoise francophone, le Théâtre La Tangente offre au public des textes et des mises en scène originales, fruit d’un travail de recherche et de préparation de longs mois. Mais la compagnie se propose également de faire découvrir des auteurs contemporains, à travers des lectures de pièces de théâtre, comme c’était le cas récemment à l’Alliance française de Toronto. Le Théâtre La Tangente investissait le 9 mai la Galerie Pierre Léon de l’AFT pour des lectures de deux pièces de théâtre du dramaturge polonais Slawomir Mrozek. Des textes peu connus, mais tout à fait […]

Huit femmes autour d’un meurtre

La troupe de théâtre communautaire Les Indisciplinés de Toronto présentera Huit femmes, une comédie dramatique adaptée par François Ozon à partir de la pièce de Robert Thomas. Les représentations auront lieu à l’auditorium de l’école Gabrielle-Roy du 24 au 27 mai 2012. L’histoire se situe dans la demeure où est rassemblée une famille. On découvre qu’un meurtre a été commis. De surprise en surprise, de nombreux secrets se révèlent à nous, mais trouvera-t-on le (ou la) coupable? Les Indisciplinés de Toronto est la jeune troupe de théâtre communautaire de langue française à Toronto. Ouverte à tous, la troupe a déjà […]

Odysseo: tous les chevaux mènent à l’homme

Directeur artistique, metteur en scène, scénographe, concepteur visuel, éclairagiste, costumier, compositeur, chorégraphe, voire même directeur d’écurie, on a une bonne idée de ce que tous ces gens font pour générer un spectacle du calibre d’Odysseo. Mais directeur équestre? Voilà qui est un peu plus mystérieux. Alors, pleins feux sur Benjamin Aillaud, directeur et chorégraphe équestre de Cavalia depuis 2009. Le jeune directeur de 36 ans se présente à l’entrevue, grand et élancé comme un pur-sang arabe. En le voyant, on se dit qu’une bonne agence de casting n’aurait pas mieux choisi pour jouer son rôle dans un film équestre de […]

Hors des sentiers battus au Sultanat d’Oman

À ma descente d’avion sur le tarmac de l’aéroport international Seeb de Mascate, je suis assaillie par une forte odeur de kérosène, mais également par des effluves d’une fleur dont je ne découvrirai pas le nom. Il est 23h et la chaleur est au rendez-vous. Après les formalités d’obtention du visa, requis pour les touristes canadiens notamment (20 rials pour mes 11 jours, soit 50$ CAD), un taxi m’emmène à mon hôtel dans le quartier d’Al Khuwair; apprenant que j’étudie l’arabe depuis quelques mois, le chauffeur me fait compter de 1 à 10, plusieurs fois, ce qui n’est pas gagné après 14h d’avion et […]

Tricia Foster se la joue négligée

Depuis son denier disque, Commerciale, en avril 2008, Tricia Foster a participé à plusieurs tournées en tant que bassiste avant de se lancer dans l’écriture de son nouvel opus. Plus électro, plus trip-hop, Négligée marque un changement dans la perception de ce que doit être un album, selon Tricia. Pour la première fois, elle se livre vraiment, dans son style à elle, un mélange de trash et de calme. Attendez-vous à être surpris. Carrousel. Un manège qui tourne, pour un tournant dans la musique de Tricia Foster. Cette première chanson écrite dans le cadre de soirées d’auteurs compositeurs à Montréal […]

Deux opéras contrastés

La Canadian Opera Company (COC) propose en un spectacle deux opéras empruntant des tons tout-à-fait différents, au Four Seasons Centre for the Performing Arts, jusqu’au 25 mai. L’oeuvre d’Alexander Zemlinsky, A Florentine Tragedy, se suffit amplement à elle-même. Simone, marchand de Florence, découvre sa femme Bianca dans les bras de Guido Bardi, fils du prince. Feignant d’abord de ne pas avoir aperçu les amants, Simone dégaine finalement son épée et défie son adversaire. La fin surprend, vu la réaction inattendue de Bianca. Le décor des années 20 réalisé en noir et blanc accentue la lourdeur du drame. Par comparaison Gianni Schicchi […]

Emprunter de son REER pour une hypothèque?

Est-ce avantageux d’emprunter de son REER pour une hypothèque? Avantages: Vous devenez le bénéficiaire de l’intérêt au lieu de le donner à une institution financière. Le taux maximum pour l’hypothèque est prescrit par L’agence du Revenu du Canada. Cela constitue une excellente stratégie si vous êtes un investisseur avec un niveau de tolérance faible au risque. Vous connaissez à l’avance le rendement obtenu sur votre placement. Vous n’avez pas à vous soucier des fluctuations des marchés. Désavantages: Un manque de diversification au point de vue de la répartition des actifs. Une hypothèque est considérée comme du revenu fixe. La croissance […]

Sept lauréates au Gala Néfertari

Le Centre d’épanouissement pour le bien-être de la femme immigrante (CEBEFI) a présenté la 5e édition de son Gala Néfertari, le 18 mai, au 180 Yorkland Blvd à Toronto. À cette occasion, le CEBEFI a souligné les réalisations professionnelles de sept Torontoises: Ana Owusu, animatrice et personnalité de Talk Show; Lia Grimanis, femme d’affaires et fondatrice de Up With Women; Karlyn D. Percil, fondatrice et propriétaire de Bellemoun; Mis Blandine, artiste chanteuse; Mueni Malubungi, directrice du Réseau des chercheures africaines; Félicité Dibi, fondatrice du GAFO; Dorothy Attakora-Gyan, créatrice de mode. Le CEBEFI s’est donné pour défi de favoriser l’indépendance et […]

CHOQ-FM comparaît devant le CRTC pour changer de fréquence

La radio communautaire francophone torontoise CHOQ-FM passait mardi dernier devant le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) pour demander à changer sa fréquence de diffusion actuelle pour le 88.1 FM. Les audiences publiques avaient lieu au Centre Allstream dans le parc des expositions. Diffusée sur le 105.1 FM depuis sa création en 2006, la radio communautaire francophone torontoise CHOQ-FM rencontre des difficultés de diffusion. Sa fréquence trop faible et les interférences font que certains francophones ne captent pas les programmes, comme le montre un sondage réalisé par la radio fin 2011. CHOC-FM a donc déposé une demande […]

Festival des ondes sans frontières

La 11e édition du festival Deep Wireless, qui célèbre la radio sous toutes ses formes, se conclura par un colloque sur l’Art de la transmission, «Trans-X» du 25 au 27 mai, dans les locaux d’Artscape Wychwood Barns, près de Christie et St. Clair. Les œuvres de quatre artistes francophones figurent au programme, qui propose des installations audio, dont certaines visibles/audibles dans différents studios du site Wychwood Barns, qui accueille un marché fermier le samedi matin. James Partaik, qui enseigne les arts numériques à l’Université du Québec à Chicoutimi, donnera une performance de son œuvre Sound Transects, le samedi 26 mai, […]

Quand le poète donne la parole aux animaux

Les Contes pour enfants pas sages de Jacques Prévert seront présentés en français sur la scène du Bathurst Centre à Toronto, les 27 et 29 mai, dans une version inédite sur la musique de Christopher Butterfield et une mise en scène de la chorégraphe torontoise Laurence Lemieux. Deux solistes interprèteront la poésie de ces contes animaliers, alternant entre opéra contemporain et diction de texte sur musique. La soprano Anne Grimm et le ténor Benjamin Butterfield seront accompagnés par sept musiciens de l’ensemble Continuum et 12 choristes (Choir 21). Entre Fables de La Fontaine et Petit prince, avec une touche de […]