Un Show Triste à pleurer de rire

Une autruche, un biniou, une danseuse, un ver et un dessinateur de bandes dessinées. Ces éléments qui n’ont a priori rien à voir, s’accordent dans le spectacle de danse consciemment déjanté Le Show Triste de Catherine Tardif. Proposée par Dancemakers Presents, une chorégraphie québécoise explosive à l’arrière-goût mélancolique. Déconstruire pour mettre à nu, virevolter d’inconscience et faire jaillir le réel. Chorégraphe et danseuse depuis plus de 25 ans, Catherine Tardif parie sur l’imprévu et le spontané pour explorer le socle de nos sentiments communs. La technique est pourtant simple et audacieuse: prendre les meilleurs danseurs, les très bons Annebruce Falconer, Sophie […]

Gisèle Fredette lance son nouveau disque

Mercredi dernier, au Tappo Wine Bar à la Distillerie, Gisèle Fredette lançait son nouveau CD Parlons de toi, co-réalisé avec l’auteur Barry J. Little. Gisèle est originaire du Manitoba, mais elle est installée à Toronto depuis 1982. Elle est reconnue pour «sa versatilité musicale». Elle a joué au sein de comédies musicales dans des rôles de composition comme Euridice dans Orphée et Euridice de Gluck, ou encore dans un long métrage produit par World Film Productions. Gisèle Fredette est «multitâche»: elle est capable de chanter, de danser, d’écrire, de composer, de faire de la comédie ou encore de l’animation, sans […]

Rémy Beauregard, de l’Ontario à l’Ouganda

Lorsque l’on a passé une bonne partie de sa vie à se battre pour le respect des droits de la personne, le mot «retraite» ne signifie pas grand chose… C’est ce que l’on constate en regardant la trajectoire de Rémy Beauregard. Ce Franco-Ontarien, très actif au sein de la francophonie ontarienne et directeur exécutif de la Commission des droits de la personne de l’Ontario pendant plus de sept ans, a quitté la fonction publique en 2001 pour se lancer dans l’international. Après avoir oeuvré au Rwanda puis au Congo, il vient de s’envoler de nouveau pour l’Ouganda, pour quatre mois. […]

Darwin à la loupe

Évoluez au cœur de la théorie de l’évolution et reconnectez-vous au Grand arbre de la Vie: Charles Darwin et ses passionnants travaux sont à observer, à la loupe, du huit mars au quatre août au Musée Royal de l’Ontario. «Rien ne t’intéresse que les fusils, les chiens et la chasse aux rats. Tu finiras par te déshonorer et faire honte à ta famille.» Voilà ce que le jeune Charles Darwin reçut de son naturaliste de père, en pleine face, quelques années après avoir perdu sa mère. Cent cinquante ans après, son livre De l’origine des espèces demeure un pilier de […]

Immigration: un élément clé du Plan d’Action sur les Langues officielles

Les données linguistiques du recensement de 2006, dévoilées en décembre dernier, tendent à confirmer une situation intéressante remarquée lors du recensement précédent, en 2001: la venue en Ontario d’immigrants qui parlent français est le principal facteur, sinon le seul, de l’augmentation statistique du nombre de francophones dans cette province. Une tendance semblable, mais dans une moindre mesure, est aussi constatée au Manitoba, en Alberta et même en Colombie-Britannique. En Ontario, 7 790 répondants ont déclaré, comme langues maternelles, le français et une autre langue non officielle. De plus, 3 565 autres ont indiqué que leurs langues maternelles sont le français, […]

Professeure, religieuse, juge

Trois photos de personnalités franco-ontariennes accompagnées de trois courtes biographies: saurez-vous rendre à chacun le parcours qui l’a rendu célèbre au sein de notre communauté?  1. Je suis née à Neuchâtel (Suisse) le 29 février 1910. Je suis arrivée au Canada en 1928 et j’ai passé plus de 60 ans au service de la francophonie de Toronto. Professeure de français pendant 45 ans au Collège Victoria de l’Université de Toronto, je suis l’auteure d’une centaine d’articles et de trois ouvrages: L’Âme de la poésie canadienne-française (1955), Les Salons littéraires parisiens, du Second Empire à nos jours (1962) et une anthologie […]

L’Ontario se vend aux francophones pour les vacances

Le guide 2008 L’Ontario en français vient de sortir. Innovant, il est cette fois aussi disponible sur Internet, tout en continuant à offrir des services de qualité basés sur les attentes des touristes québécois et francophones du Canada. L’objectif étant la visibilité des joyaux touristiques de l’Ontario, le cinquième guide touristique de Direction Ontario est désormais disponible en version papier et en version virtuelle, sur www.directionontario.ca. Produit en collaboration avec Tourisme Ontario, quelques 80 000 exemplaires du guide seront distribués lors de salons du consommateur, des festivités entourant le 400e anniversaire de la fondation de Québec, dans les centres d’information […]

Le Centre de santé de Peel-Halton s’implante sur Internet

Le Centre de services de santé – Peel et Halton offre maintenant un site web (http://csante-peel-halton.com) pour informer la communauté de Peel et de Halton des différentes activités qui sont offertes et de ses démarches pour l’obtention d’un centre de santé francophone dans la région. Le Centre de services de santé – Peel et Halton est un organisme à but non lucratif anciennement connu sous le nom de Centre francophone de santé communautaire de Mississauga. Il a pour mandat d’assurer l’identification des besoins des francophones et de faciliter le développement des services de santé en français. Depuis ces dernières années, […]

PVTistes.net prend de l’envergure

Le PVT (Programme Vacances-Travail), permis de travail ouvert d’un an offert aux Français qui désirent découvrir le Canada, est un système de plus en plus prisé des jeunes Français. L’engouement suscité par ce permis, établi dans le cadre d’un accord bilatéral entre la France et le Canada, a créé une véritable dynamique communautaire dans différentes villes canadiennes et même en France. Une communauté cristallisée par un site: pvtistes.net, qui va désormais s’élargir aux autres accords bilatéraux du même type que la France entretient avec ses partenaires. Au printemps 2006, nous évoquions dans nos pages l’existence d’un quasi-épiphénomène à suivre: le […]

Place aux apprentis ingénieurs

Les élèves de 5e et 6e années du Conseil scolaire de district Centre-Sud-Ouest (CSDCSO) et Conseil scolaire de district catholique du Centre-Sud (CSDCCS) ont participé les 23 et 28 février derniers à une compétition de construction de ponts. Le but du jeu? Susciter de nouvelles vocations… et les filles sont les bienvenues! Organisée par Mervat Rashwan, parent d’élève et ingénieure en électricité et communication, cette compétition a permis a plusieurs dizaines d’élèves de construire des ponts, en utilisant soit le système K’NEX soit le système LEGO. «Lorsque mes enfants ont été scolarisés, explique Mervat Rashwan, je trouvais que les élèves […]

Les éclaireurs font du camping d’hiver

Cette semaine L’Express donne la parole aux jeunes membres de la troupe scout des éclaireurs de Mississauga, qui ont participé à une aventure particulièrement formatrice. Durant la fin de semaine des 23 et 24 février, les éclaireurs de Mississauga ont affronté l’hiver en passant deux jours sous la tente dans la campagne près d’Orangeville. Mais ils s’étaient préparés! Pendant les rencontres des six semaines précédentes, ils avaient appris comment s’habiller, comment monter une tente dans le noir, comment allumer un feu, comment combattre le froid le jour et la nuit. Ils ont aussi préparé toute leur nourriture qu’ils ont apportée […]

Action Canada-France s’intéresse à l’Ontario

Les membres de la Chambre de commerce française (CCFC) se sont réunis dans une ambiance décontractée, pour présenter le dernier numéro de leur revue Action Canada-France. Réalisée en collaboration avec la Mission économique de Toronto, elle se consacre cette fois-ci aux atouts économiques de l’Ontario. Entre les dégustations du nouveau whisky canadien Red Letter et d’un repas raffiné, se dévoilait jeudi 22 février Action Canada-France, «la revue des gens d’affaires» du Canada francophone. On peut y apprendre entre autres que la province est la première région de construction automobile en Amérique du Nord, le troisième pôle américain pour les nouvelles […]