Notre police de la pensée

Le gouvernement canadien a qualifié d’inacceptable et d’absurde  l’expulsion du député libéral Bob Rae du Sri Lanka, la semaine dernière, quelques heures après son atterrissage à l’aéroport de Colombo, malgré le visa qui lui avait été délivré par l’ambassade de ce pays à Ottawa. Celui qui pourrait bien devenir ministre des Affaires extérieures dans un futur gouvernement de Michael Ignatieff voulait notamment visiter des zones sinistrées suite à la longue guerre civile qui semble avoir pris fin récemment par la défaite de la milice tamoule face à l’armée sri-lankaise. Le gouvernement de l’île y a vu un appui manifeste à […]

Souveraineté: d’abord pour le français

La présentation du «Plan pour un Québec souverain» par le Parti québécois a ramené les questions de la souveraineté et du référendum sur le devant de la scène politique, la semaine dernière. Voilà un plan qui paraît bien astucieux, mais les Péquistes doivent garder en tête que ceux qui cocheront OUI lors d’un éventuel référendum sur la souveraineté seront essentiellement des francophones. C’est dire que la langue reste l’élément capital. Or, au chapitre du français, nous perdons des plumes au Québec. Sans compter que les immigrés, qui seront 55 000 par année à débarquer à compter de 2010, qu’ils parlent français […]

Commentaire sur une publicité vue à la télévison: comme Ulysse… et Pénélope

Ainsi selon certains messages télévises, avoir voyagé, venir ou revenir d’ailleurs, tel Michael Ignatieff, serait un obstacle à la fonction de leader du Canada. Répondons à cela: «Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage… Et s’en est revenu, plein d’usage et raison, vivre entre ses parents le reste de son âge.» Depuis l’Antiquité, le voyage au loin, hors du pays natal, revêtait au contraire une vertu éducative. Et si l’itinéraire initiatique mène «ailleurs», le retour s’effectue enrichi d’expériences formatrices et triomphant pour Ulysse, afin, disons le simplement, de faire le ménage à la maison. La métaphore s’ajuste parfaitement […]

Nouvel obstacle à la paix

Maintenant qu’il est certain que tous les pays arabes reconnaîtront l’État actuel d’Israël en échange de la création d’un État palestinien viable formé de Gaza et de la Cisjordanie, le nouveau gouvernement israélien de Benjamin Netanyahou dresse un nouvel obstacle: il exige désormais la reconnaissance du caractère «juif» d’Israël. Personne ne reconnaît l’Iran «islamique» ou le Canada «bilingue» ou la Chine «communiste», juste l’Iran, le Canada, la Chine, etc. Comment les pays se gouvernent après, c’est leur affaire!

Lecteur de Pierre Léon

Ceci est pour vous exprimer que je suis désappointé du départ de Pierre Léon, même temporaire. En plus d’être francophone, je suis défenseur de la langue française. Je demeure en Ontario depuis une dizaine d’années mais je ne suis abonné à L’Express que depuis quelques mois seulement. Comme le journal est assez modeste, vous comprendrez que je m’y suis abonné principalement à titre de support. Lorsque je le reçois, je le feuillette rapidement et j’y lis un article ou deux de temps à autre. Or, Pierre Léon a attiré mon attention depuis quelques semaines et j’étais devenu un lecteur avide […]

Trop de mots anglais?

Sans aller jusqu’à parler de traître pour les Français, je suis tout à fait d’accord avec les francophones du Canada qui trouvent que les Français ne cherchent pas assez à utiliser les mots de la belle langue de Molière lorsque ceux-ci existent. Relisez le texte de votre lecteur qui établissait la liste des expressions en français qui peuvent remplacer le mot «cheap», il était en plein dans la vérité.

Manifestations tamoules: le multiculturalisme canadien transmet un message ambigu

L’efficacité des grandes manifestations organisées et conduites par la communauté tamoule à Toronto, notamment le blocage de l’autoroute Gardiner, au mois de mai parallèlement au développement et à l’intensification de la guerre civile au Sri Lanka, a permis d’attirer l’attention des Canadiens et du monde entier sur la tragédie d’un peuple qui vit sur une île située à l’autre bout du globe. Devant le sérieux de ces mobilisations, plusieurs personnalités politiques au Canada, notamment le premier ministre de l’Ontario, Dalton McGuinty, ont dû exprimer leur compréhension pour les membres de cette communauté tout en signalant que, quelle que soit la […]

Des élections s’il le faut

Les journalistes qui couvrent la scène politique entrent en transe à la moindre rumeur d’élections générales, comme celle qui court depuis que Stephen Harper a mis ses troupes sur le pied de guerre au cas où il perdrait à la Chambre des Communes un vote de confiance que l’opposition pourrait tenir le 23 juin. Ce n’est pourtant pas une si grosse nouvelle. Tout gouvernement minoritaire est instable, surtout quand les sondages lui sont défavorables, comme c’est le cas ces temps-ci. L’opposition peut se liguer contre le gouvernement, comme cela a failli se produire en décembre dernier, rendant nécessaire une nouvelle […]

Râler contre les mots anglais: un sport national

Encore une fois je surprends un Canadien francophone râlant contre l’utilisation de mots et expressions anglaises en français, en français de France j’entends. Ah les traîtres… Mais regardez de l’autre côté, les anglophones ne rechignent pas, et c’est même un exercice de style, à utiliser des mots ou expressions françaises: rendez-vous, vis à vis, faux-pas, clichés… Interrogez les cuisiniers anglophones, ils vous diront que beaucoup de termes français sont utilisés dans les recettes, livres de cuisine… Connaître quelques expressions d’une langue étrangère ou les placer dans un texte a toujours été un moyen de se donner un style, de faire […]

L’opéra ne s’improvise pas

Nous voudrions exprimer notre surprise et apporter quelques précisions suite à la lettre de M. Fournier publié dans votre journal le 19 mai au sujet du prix des billets de spectacle d’opéra à la Compagnie d’Opéra Canadienne. Bien évidemment, nous regrettons que Monsieur Fournier n’ait pas pu apprécier une soirée La bohème à l’opera. Malheureusement, il est encore difficile de pouvoir improviser une soirée à l’opera. En effet, l’abonnement reste le meilleur moyen pour obtenir non seulement le meilleur tarif mais aussi le plus grand choix sur ses places de spectacles. Ensuite, les places individuelles, vendues généralement huit semaines avant la […]

Interdire le voile… pour aider les musulmanes

En refusant d’interdire le port du voile et tout autre signe religieux ostentatoire dans les services publics, les Libéraux majoritaires à Québec rendent un bien mauvais service à l’ensemble des musulmanes québécoises désireuses de travailler pour l’État. Car, dorénavant, les gestionnaires seront réticents à les embaucher, même si elles se présentent sans voile à l’entrevue. Ils ne voudront pas prendre le risque de se retrouver avec un gros problème sur les bras. Vous imaginez une fonctionnaire voilée du ministère québécois de l’Immigration et des Communautés culturelles qui donne des entrevues à Hong Kong à des Chinois intéressés par le Québec? […]

La vaccination, un luxe

Ma petite fille de 11 mois devrait avoir sa troisième série de vaccins sous peu. Comme certains parents, je me questionne sur le pour et le contre de la vaccination. Jusqu’à tout récemment, je n’ai jamais pensé questionner le principe de gratuité et d’accessibilité des vaccins et des médicaments. Ce questionnement m’apparaît soudainement très important. En effet, je réalise le grand luxe que j’ai d’avoir accès gratuitement à une option de vaccination contre des maladies infectieuses. Je réalise ce luxe quand j’apprends que 14 000 personnes meurent dans le monde de maladies infectieuses – chaque jour ! –car ils n’ont […]